亮司殺松浦的直接動機，應該是因為松浦握有他的不在場證明的秘密。松浦或許是在機緣巧合下發現亮司可能犯下弒父之罪，他極可能向亮司暗示此事，要挾他參與那次仿冒遊戲軟體的行動。
但笹垣認為亮司殺松浦還有一個動機。因為沒人能夠斷定桐原洋介的戀童癖不是肇始於彌生子的紅杏出牆。在那個二樓的密室中，亮司必然被迫無數次見識母親與松浦間的醜態。都是那個男人害我的父母發了狂——他如此認定毫不為奇。
「笹垣先生，我們走吧。」
警察的招呼聲讓笹垣回過神來，四下一看，咖啡館裡已沒有其他客人了。沒有出現……
心裡感到一陣失落。笸垣覺得，如果今天沒有在這裡找到桐原，恐怕就再也抓不到他了，但總不能賴在這裡不走。走吧，他無奈地支撐起沉重的身軀。
走出咖啡館，三人一同搭上扶梯。客人三三兩兩離去。店員們似乎為開業第一天的優惠活動圓滿落幕而心滿意足。在店面髮卡片的聖誕老人正搭乘上行的扶梯，他看來也帶著一身愉快的疲憊。
下了扶梯，笹垣掃視店內一週，不見雪穗的蹤影，此時她怕已開始計算今天的營業額了吧。
「辛苦了。」走出店門前，男警察悄聲說。
「哪裡。」笹垣說著，微微點頭。以後就只能交給他們了，交給年輕的一輩。
笹垣和其他客人一起離開商店。假扮情侶的警察迅速離開，走向在其他地點監視的同事。也許接下來他們便要去找雪穗問話。
笹垣拉攏外套，邁開腳步。走在他前面的是一對母女，她們似乎也剛從「r&y」出來。
「收到一個很棒的禮物，回去要給爸爸看哦。」母親對孩子說道。
「好。」點頭回答的是一個三四歲的小女孩，她手裡拿著什麼東西，正輕飄飄地晃動。一瞬間，笹垣圓睜雙眼。
女孩拿著一張紅色的紙，剪成一隻漂亮的麋鹿輪廓。
「這個……這從哪裡來？」笹垣從身後抓住小女孩的手。
母親露出恐懼的神情，想保護自己的女兒。「有、有什麼事？」
小女孩似乎隨時會放聲大哭，路過的行人無不側目。
「啊！對不起。請問……這是哪裡來的？」笹垣指著小女孩手裡的剪紙。
「哪裡來的……送的。」
「哪裡送的？」
「店裡。」
「店裡誰送的？」
「聖誕老公公。」小女孩回答。
笹垣立刻轉身，不顧因寒氣而疼痛的膝蓋，全力狂奔。
店門已經開始關閉，警察們還在附近沒有離開。他們看到笹垣的模樣，都變了臉色。「怎麼？」其中一人問道。
「聖誕老人！」笹垣大喊，「就是他！」
警察們立刻醒悟，強行開啟正要關上的玻璃門，闖入店內，無視阻止他們的店員，踩著停止運作的扶梯往上衝。
笹垣原本準備跟在他們身後衝進去，但腦子裡隨即冒出一個念頭。他拐進建築物旁的小巷。
真蠢！我真是太蠢了！我追蹤他多少年了？他不總是在人們看不見的地方守護雪穗嗎？
繞到建築物後面，笹垣看到一道裝設了鐵質扶手的樓梯，上方有一扇門。他爬上樓梯，開啟門。
眼前站著一個男子，一個身著黑衣的男子。對方似乎也因為突然有人出現而大吃一驚。
這真是一段奇異的時間，笹垣立刻明白眼前這人就是桐原亮司。但他紋絲不動，也沒出聲，大腦的一角在冷靜地判斷：這傢伙也在想我是誰。
然而，這段時間大概連一秒鐘都不到。