現在的世界是一個分化的世界，一條叫做‘文明’的將不同國家分成了兩類，一類叫做‘文明國家’，一類叫做‘野蠻國家’，很遺憾，奧斯曼帝國就屬於後者。
無論是在歐洲還是在亞洲，或者非洲，所有的現實都表明，奧斯曼帝國在每一個地區的統治都伴隨著經濟衰退和文化落後，奧斯曼帝國所征服的每一個地區，除了滿目瘡痍之外，什麼都不會留下。
所以，我個人認為，波斯尼亞和黑塞哥維如果想走向文明世界，就必須向歐洲國家靠攏，這才是明智的選擇，只有文明的歐洲才能將兩國帶向繁榮與和平，而歐洲諸國之中，最有文明氣息的是德國和法國，這兩個國家是維護歐洲和平的堅強柱石。
雖然戰爭是這個時代的主旋律，但毫無疑問的是，沒有人願意選擇戰爭。和平，永遠是最珍貴的，野蠻世界需要和平，文明世界也同樣需要和平。我衷心的希望此次‘波斯尼亞危機’能夠得到和平解決。在此，我以個人名義祝德國與法國和平共處，同時也祝歐洲永久和平！」
這番講話只是總司令「開學演講」中的一小段，雖然篇幅不長，對於國人的觸動也遠遠比不上袁世凱的「新年通電」，但毫無疑問，當它被以通電的形式拍發出去，並刊登在報紙上後，「趙振華」的名字被更多的外國人記住了。
畢竟，這個古老的東方國家很少關心國外的事情，更別提發表自己的意見了。
這個通電因為滿篇的「文明」，也就被人稱為「文明通電」。
「文明的德意志帝國必將拯救歐洲，拯救世界！這不僅是我們的信念，更是我們的追求！但遺憾的是，有人在阻礙我們實現這一信念，他們就是德意志的敵人，這個敵人不僅來自於國內，更來自於國外！……我們必須承認，目前的帝國，其國際地位無論如何與德意志民族的文化價值和經濟利益不相稱。拉策爾先生曾經明確指出，德意志的擴張不是一個簡單的經濟要求，更是一個地理上的要求！德意志需要陽光下的土地！」德國御用報紙《泛德意志報》狂妄的叫囂著，這是歐洲第一份對「文明通電」做出反應的報紙。
「相比袁世凱將軍，這位趙北將軍的手未免伸得太長了點，而且，在批評奧斯曼帝國的同時，他顯然忘記了一個重要事實：他的祖國也正處於矇昧的野蠻狀態。」法國《費加羅報》特約評論員如是評價這份通電。
「可笑的是，這個造反者竟然將文明的法國與野蠻的德國相提並論，威脅歐洲和平的恰恰就是德國。雖然這個自封的總司令妄圖對歐洲事務指手畫腳，可遺憾的是，他的狂妄與實力顯然成反比。」英國《泰晤士報》記者尖刻的挖苦道。
「對於這個無知的遠東軍閥，我無話可說。我國外交界和法律界一致認為，《柏林條約》依舊有效，奧匈帝國皇帝和保加利亞大公的行動不僅違反了《柏林條約》，而且也是對歐洲和平的挑戰！我們期望德國和英國主持公道，也期望國際正義。」奧斯曼帝國攝政官「大維齊」如此看待「文明通電」。
「某些歐洲國家的政客顯然不知道什麼叫‘文明時代’！這幫自詡為‘文明人’的傢伙的見識甚至還不如一箇中國人！巴爾幹問題遲遲得不到解決，正是因為這幫愚蠢的政客。或許，歐洲人的血統需要淨化了，斯拉夫人、猶太人正在使整個歐洲走向衰落！猶太人現在不僅控制著歐洲的金融，也控制著歐洲的藝術領域！自從文藝復興以來，歐洲的藝術和思想從來沒有這麼危險過！而藝術和思想才是這個世界的文明象徵。……」維也納的一本頗有影響的雜誌刊登了一位讀者的來信，不過由於言辭過於激烈，反猶傾向嚴重，引起維也納金融界的不滿，在壓力下，奧匈帝國保安部門不得不介入調查，調查結果顯示那名讀者名叫「阿道夫.西特勒」，是個鄉下來的十九歲青年，自稱畫家，但報考藝術學院失敗，目前正在一所救濟院接受救濟，心情壓抑，憤世嫉俗，是個毫不起眼的小人物，跟街上的乞丐沒什麼區別，不值得大動干戈，因此，此事就不了了之。
「文明通電」僅僅只在歐洲引起了一些小小的躁動，隨後一切恢復了平靜，畢竟，那個古老東方國家的影響力在目前來說是微不足道的。
那隻蝴蝶的翅膀還不足以引起一場風暴。