即使看到了那黯淡的前景，蔣翊武卻依舊堅守著職責，因為他明白，他在朝鮮多堅持一天的游擊戰，那麼，日本就能被多牽制一天，這對於中國是有利的。
就在蔣翊武坐在篝火邊，一邊編織草鞋，一邊出神的時候，一個游擊隊員匆匆奔進這塊林間空地，跑到蔣翊武跟前，向他報告。
「隊長，通訊員回來了。」
雖然中國話說得很生硬，但是蔣翊武還是聽懂了，在朝鮮一年時間，他甚至還學會了一些粗淺的朝鮮話，自從前幾天那場遭遇戰中游擊隊指揮官重傷之後，蔣翊武就失去了最後一位正規的朝鮮翻譯，而且現在，他是這支游擊連的代理連長。
蔣翊武扔了草鞋，拍了拍手，跟著那名游擊隊員走出林間空地，向幾名正『摸』向這邊的人迎面走去。
通過蹩腳的翻譯，蔣翊武勉強聽懂了通訊員的話，知道對方帶來了一份書面命令，於是急忙將那命令要了過去，走回篝火邊，核對了一下密碼，然後就著火光研究那份命令。
命令是由「咸鏡道游擊司令部」下達的，內容均為特級密碼編寫，這讓蔣翊武的譯讀有些慢。
雖然命令的內容不多，但是卻讓蔣翊武非常震驚，因為根據命令上的內容，所有在咸鏡道活動的朝鮮反日遊擊隊都必須在五天之內想辦法渡過鴨綠江，前往中國遼寧、吉林兩省，然後在那裡解除武裝，由中**隊保護前往「北滿中立區」。
這個命令是什麼意思？是不是表明中國已經改變了立場，決定放棄支援朝鮮半島的反日獨立運動了？
蔣翊武將那份命令又重新研究了幾遍，心中一陣淒涼與無奈，或許，這就是小國的悲哀所在吧，身不由己，無論怎麼奮鬥，都只是大國政治與利益搏弈的犧牲品，朝鮮的命運不由朝鮮人決定，而由強國決定，在強國眼裡，朝鮮就是可有可無的小腳『色』。
「傳令，提前準備早飯，我們天亮之前轉移營地，往北邊走。」
蔣翊武立刻下達了命令，他決定暫時不將上級命令內容告之部下，以免造成不必要的恐慌情緒，現在軍心很重要，而且，這些人都是身經百戰的戰士，如果將他們留在這裡，那是很不負責的做法，蔣翊武相信，這個命令的背後還藏著更多的東西，將來，這些戰士或許還有他們的用武之地。
蔣翊武開始收拾自己的背包，這時，他又注意到了風中飄來的歌聲，歌還是那首朝鮮民歌，但是曲調卻更悲涼了，而那歌聲裡潛藏的希望似乎也消失了。
一聲嘆息，蔣翊武用力擺脫了腦海裡的雜念，開始研究行軍路線。