這邊有人衝他們大喊，但顯然這些荷蘭人聽不懂中文，於是大家又讓老傑克用英文喊，但傑克叫了幾嗓子之後也沒啥效果——這年頭英文還不是國際通用語言。
不過這些荷蘭人發現老外傑克之後似乎抓住了一根救命稻草，他們也開始衝著傑克大叫，可是傑克完全不懂荷蘭語，雙方依然是大眼瞪小眼。
正在頭痛的時候穿越眾裡忽然響起一個女人的聲音：
「haendehoch！haendehinterdenkopf！」（德語：舉起手來！手放在腦後！）
竟然是那個港妞茱莉，見大家看向她的眼中都充滿不可思議，這位香港環球博恩集團的前歐洲大區高階銷售主管傲然一笑：
「荷蘭語和低地德語差不多，而我會說英，法，德，意四國外語。」
……人才啊！大夥兒這才發現他們先前犯了多大的錯誤，居然讓這樣一個高階語言人才窩在廚房裡切了半年蘿蔔頭，實在是太浪費了。
「快快，讓他們放下武器！」
龐雨大叫，但茱莉只是斜了一眼——自從上次龐雨把王嬌嬌等三人說哭以後，他在女生團隊裡的聲望下降到了冷淡，距離仇恨大概也不遠了，反正打那以後可憐的建築師只能自己洗衣服補襪子。
還是解席上來甜言蜜語的叫了一通老婆，才讓港妞重新開口：
「waffenniederlegen！」
其他人也估摸著學了音調，亂七八糟跟著大喊。他們的發音當然很不準確，不過手中正瞄準對方的黑洞洞槍管足以彌補任何理解上的差距——那些荷蘭人幾乎是立刻丟掉了手中武器，哆哆嗦嗦舉起了雙手。
「ffnensienichtfeuer……」（不要開槍）
抓到的俘虜都被看押起來，唐健他們當初押送王若彬時帶了幾副鋼手銬，這時候正好兩人一組的銬在一起。手銬不夠也沒關係，武警隊可是專門練過綁縛犯人的技巧，背後一個五花綁，就算積年悍匪也無法自己掙脫。
把這些俘虜關入一間空貨艙，這時候大家才有閒暇關注那艘倒霉的flute船。
根據現代國際海事公約，兩船發生碰撞後衝撞方是不允許隨意脫離的，因為這會導致海水大量進入破損部位，加速受損船隻的沉沒——然而這卻正是穿越眾們所希望看到的，事實也滿足了他們的希望。
就這麼七八分鐘功夫，荷蘭船已經摺斷成兩半，而且大部分都沒入了水面以下。海面上亂七八糟漂浮著許多空桶碎木板之類，落水的荷蘭船員們就攀附在這些漂浮物上大聲呼救。
黃曉東嘆了口氣，抓起船舷邊的救生圈要往下扔，卻被凌寧攔住。
「你幹啥呢，咋也跟那個天主教徒一樣了？」
老鄭師傅卻走過來為小黃辯護：
「看見落水者必須要援救，無論他們是什麼人，這是咱們海員行當的規矩。」
凌寧愣住，不過龐雨卻接過話去：
「先別扔吧，畢竟還在戰鬥中呢，搞不好我們自己都用得上……」
——遠處，另兩艘荷蘭船正殺氣騰騰的開過來。