「現在不能……」門羅重複了一遍小林覺的話，頓了一下之後，臉上露出似笑非笑的表情，他拉了張椅子坐下，居高臨下的看著小林覺說道：「我還是第一次聽到這麼無厘頭的話，給你最後一次機會，為什麼現在不能殺你？」
「我不是一個人，我在這裡不管死了，還是消失了，都會有人來查探我的下落。」事到如今，小林覺已經豁出去了。緩過來這口氣之後，他盯著門羅的眼睛，繼續說道：「如果因為我打亂了你的計劃，讓暗夜因為我的消失，發現他們的no.1還在人世的話，那就有點得不償失了吧？」
直到小林覺說完，門羅都沒有任何反應。不過在日本人的眼裡，這就是最好的結果。頓了一下之後，他深深的吸了口氣，隨後對著門羅攤開左手手掌，就在手掌張開的一剎那，小拇指齊根的關節上突然冒出了一縷淡淡的煙霧。轉瞬之間煙霧消失，就在冒出煙霧的位置上顯現出一道好像戒指一樣的火環，只是一眨眼的功夫，就將整個小拇指起根燒斷。
霎時間，整個休息室裡面都充斥著一股肉皮燒焦的味道。小林覺忍著十指連心的劇痛將掉落的小拇指撿了起來，伸手遞給了門羅，嘴裡同時說道：「誰都直到暗夜的追蹤者是no.1的朋友，如果是我把你活著的訊息走漏出去的話，你大可以找他憑著這根斷指抹殺我……」
這時候，休息室的擴音器裡面響起了一個義大利女人的聲音：「約翰.史密斯先生請到貴賓登機口登機，您乘坐開往北京的飛機將在二十分鐘之後登機。」
門羅最後看了小林覺一眼之後，才將他手中的斷指接了過來。拿起自己的行李轉身向著休息室外走去，一邊走著一邊說道：「我不想再看見你……」這句話說完，小林覺如釋重負一般，瞬間癱倒在地上。等著門羅的背影完全消失在出口之後，他的身體不由自主的顫動起來，眼睛盯著門羅消失的位置，喃喃自語的說道：「他到底是什麼樣的能力……」
小林覺消失在休息室的同時，門羅已經登上了開往北京的飛機，他的手裡再次出現那張華裔小男孩的照片，喝了一口空中小姐送來的愛爾蘭咖啡之後，門羅看著照片中的小男孩，自言自語的說道：「但願我能在你身上找到他的影子……」
門羅找到照片中小男孩的過程並不順利，由於最近十幾年中國翻天覆地的變化，原本他那一點可憐的線索已經消失在時間的長河之中。轉悠了大半個中國之後，最終在一位極有能力的人幫助之下，門羅終於得知他要找的人在中國東北的某個城市當中。
門羅的漢語著實說得不錯，幾番打聽之後，終於找到了那位既有能力之人給他的地址。不過當地最近在進行舊房改造，一些即將要拆掉舊樓的門牌號碼已經被拆掉，大部分的居民都已經搬走，只有零星還有幾戶人家留在這裡。門羅圍著幾棟舊樓轉悠了半天，前後找了幾個當地人打聽，都沒有聽說附近有一個叫做林淮步的鄰居。
眼看著天色越來越晚，就在門羅打算回酒店休息的時候，眼前突然走過來一個十八九歲的年輕人。就在兩人擦肩而過，不經意打了個照面的時候，門羅沒來由的怔了一下，快走幾步跟在年輕人的身後，輕輕拍了拍他的肩膀，用一口流利的中國話說道：「不好意思，請問你知道一個叫做林淮步的人嗎？他的年紀應該和你差不多大，就住在附近。」
年輕人回頭打量了一番門羅，隨後眨巴眨巴眼睛，指著遠處的一動舊樓說道：「看見那棟老樓沒有？那裡住著一個姓林的，好像是叫林什麼步的。你到那邊看看，和你要找的是不是一個人。」
「那棟樓是吧？」門羅順著年輕人手指的方向看了一眼，不過他的注意力馬上又轉移到了年輕人的身上。衝著面前的年輕人笑了一下之後，門羅微笑著說道：「真的太感謝了，不知道你怎麼稱呼？」
聽到門羅問他的姓名，年輕人遲疑了一下之後，說出自己名字的同時，又馬上轉移了話題：「叫我阿錯就行了，你找那個林什麼步的幹什麼，他欠你錢？」
「你誤會了，我是林淮步先生父親林尊的代表律師，林尊先生三個月之前在紐約逝世了，作為他的代表律師，我是向林淮步先生宣告遺囑的」說到這裡的時候，那個叫阿錯的年輕人臉上突然出現了一絲怪異的表情。門羅看在眼裡，微微一笑之後，掏出來一張滿是英文的名片遞給了阿錯，隨後繼續說道：「只不過尋找林淮步先生的過程要比我想象的難，真是用盡了各種方法，才知道他住在這附近。要不是你，我甚至都不知道他的具體位……」