唐小舟沒有答應谷瑞丹虛意熱情的邀請，直接拉開後車門，坐了進去。畢竟她主動對自己說了話，畢竟大家都知道他們是夫妻，當著宣傳處司機的面，他如果不理她，顯得不是太好。他想說句什麼話，比如瑞康是怎麼回事？怎麼被人打了？轉而一想，谷家人是最愛面子的，谷家人被人打了這件事，肯定很失面子，如果讓宣傳處的人知道，糗大了。因此，唐小舟斷定，谷瑞丹肯定沒有告訴司機這件事。
果然，還是谷瑞丹先說話了。她說，瑞安已經上班了，在市地稅局。
谷家人就是有趣，谷家老爺子從來都擺出一副極善教育子女的派頭，遇到隔壁鄰居教育孩子的方法粗暴一點，他便要上前數落人家一通，然後現身說法，告訴人家，自己的子女教育得多麼的優秀。可唐小舟有一點不明白，如此善於子女教育的谷家老爺子，怎麼就沒有教會孩子有尊卑觀念，谷家的孩子，除了孝敬谷家兩老，其餘的人，一概入不了他們的法眼，就連兄弟姐妹之間也是如此，從來都不叫哥哥姐姐，一律叫名字。起先，唐小舟還以為老爺子年輕時新派，學了人家很多外國的東西，因為老外別說兄弟姐妹間直接叫名字，連父母也是直接叫名字的，叫名字對於他們來說，代表著更加的親暱。後來他才知道，老爺子除了地攤小報，從來都不讀書不看報的，他很懷疑老爺子是否知道外國人相互間直呼名字這種習慣。
談過了瑞安，谷瑞丹又開始談起了女兒唐成蹊。
唐小舟的這個女兒，和她的媽媽完全一個個性，在家裡，永遠站在母親一邊，對唐小舟進行批判，語氣儼然就是個小大人。他家三個人的關係，常常讓他聯想到國際關係，谷瑞丹就像是美國，強勢專橫，說一不二。女兒就像是英國，惟美國馬首是瞻，亦步亦趨，錯也是對。自己就像是日本，不僅要對美國惟命是從，還要看英國的臉色，同時，又想自成體系，老是夢想著第三股勢力的崛起，擺脫美國和英國的陰影。
第九章以為谷瑞丹可以養活一個足球隊
谷瑞丹說，你能不能抽時間輔導一下成蹊？她的成績怎麼都上不去。前幾天，老師打電話來說，她在班上搞了個小團體，誰不服她，她就打擊人家孤立人家。
唐小舟想，真是有其母必有其女，整個和她媽媽一個模子出來的。
谷瑞丹見他不說話，便更加起勁地數落，說，你看你，幾棍子打不出一個悶屁來。女兒又不是我一個人的，從小到大，你管過女兒沒有？天下有你這樣當父親的嗎？
唐小舟自然管過女兒，那時候，他和他母親一起管。可很快他就發現，將母親接來照顧谷瑞丹坐月子是一大錯誤。谷瑞丹除了她自己的父母之外，誰的父母都不尊重，在她的眼裡，他的母親和路上撿來的老媽子差不多，想發脾氣就發脾氣。對待婆婆，谷瑞丹奉行的是三個凡是，凡是婆婆所說，對的也是錯的，凡是婆婆所做，都是應該的，凡是婆婆所食，一定要和保姆同一標準。那段時間，唐小舟夾在母親和谷瑞丹之間，兩頭受氣，家庭關係，迅速惡化，他卻無能為力。
谷瑞丹有一對很大很飽滿的乳房，那一直是她的驕傲所在。唐小舟也很為此得意過，以為這樣一對乳房，完全可以養活一個足球隊。可是，孩子生下來後，竟然沒奶。剛開始，唐小舟並沒太當一回事，以為這樣一對乳房，根本就不用擔心奶水問題。等第三天出院，將母女倆接回家，母親聽說沒奶水，急壞了，立即說出兩種解決辦法。一是讓孩子吸，二是想辦法食補催奶。谷瑞丹聽到這兩種辦法，立即大搖其頭，說這是老封建的辦法，不是科學，堅決不幹。第四天，谷瑞丹的家人第一次來看她和孩子，對於她沒奶一事，她的父母隻字未涉及，倒是谷家大嫂提出瞭解決方法，也是兩個，吸奶和催奶。直到第五天，谷瑞丹才同意吸奶，不知是不是喝慣了牛奶的緣故，女兒竟然對母親的*不感興趣，出勤不出力，每次吸奶都敷衍塞責，草草了事。到了第十天，仍然沒奶，谷瑞丹才同意用一些民間方法催奶。也不知她天生就沒奶，還是一切措施都晚了，最終，谷瑞丹的乳房，一滴奶未出。
也就是從此之後，對於母親所說的與育兒有關的話，谷瑞丹一概不聽，全都斥之為沒有科學根據的老封建。
老封建你不聽，那你總得有些新辦法吧？孩子出生之前，唐小舟曾買過不少育兒方面的書，谷瑞丹也曾煞有介事地看過，唐小舟也認真地看過。孩子出生後才發現，育兒是一個嶄新的課題，那些書本上的東西，永遠未能將實際情況寫完，就算是寫完了，幾十本厚厚的書，你也無法一一看完並且記住。
為了能夠更科學地育兒，唐小舟開始四處請教，因此得到了許多實用知識。比如單位有一位大姐，其母親是退休的婦產科主任，她告訴唐小舟一個方法：怎樣知道嬰兒穿得多了還是穿得少了？很簡單，你經常摸一摸孩子的手，如果手不溫不冷，那就是正好，如果偏冷，就得加衣服，如果偏熱，就得減衣服。唐小舟回去和谷瑞丹說，話還沒說完，就被谷瑞丹罵了一通，說又是你媽媽告訴你的老封建。唐小舟解釋說，是單位一個同事，她的母親是婦產科主任。谷瑞丹不耐煩地說，算了算了，少跟我說什麼婦產科主任，你以為我弱智呀，用這種方法騙我。類似的事情多了，唐小舟只好不再過問女兒的一切。
第九章姐妹倆合起來編了一個謊言
到達雍華醫院，谷瑞丹讓司機在樓下等，然後和唐小舟一起下車。
唐小舟又一次想到，谷瑞丹不僅沒有告訴司機谷瑞康被打一事，甚至連到醫院看望誰都沒告訴他。