或許這就是黑市拳手的宿命：用艱苦卓絕的訓練把自己鍛造成一臺殺人機器，不斷踢爆別人的腦袋，用生命做賭注贏取巨大的財富，然後等待某一天——或許就是勝利後的第二天，與曾經的手下敗將一樣，變成一具血肉模糊的屍體。
趁他失神的瞬間，里奧甩下他轉身就走，卻被一條鋼鐵澆鑄般的堅硬胳膊從背後勒住了喉嚨。
「想跑？老子還沒打痛快呢！」
手肘在後者的肋間猛地一頂，里奧掙脫了桎梏，回頭撂下冰冷的一句回覆：「去地獄跟魔鬼對打吧，暴力狂！」
「地獄嗎？」安東尼的眼神霎時變得森寒而深沉，彷彿又回到了西伯利亞那片寒風呼嘯的永凍冰層，那個極端血腥殘酷的魔鬼訓練營。一群來自世界各地的青年，從入營第一天起就面臨著生死一線的絕境，作為訓練營的產品，限期考核不達標的就直接被銷燬。他們徒手與同伴格鬥、與狼群、灰熊等猛獸搏殺、與手持武器的教官對打，在嚴峻苛刻的高壓下，經歷怎樣地獄般的磨練，不斷搏鬥，不斷重傷，不斷死去。只有不到三分一的人能從那個訓練營裡走出來，而這些人，無一不是最冷酷兇猛的嗜血野獸、最精密效率的殺人機器。
「用不著了，我就是從地獄裡爬出來的……」安東尼漠然低語，目送里奧的背影消失在地下層的電梯裡。
衝了個冷水澡，換了一套西裝制服後，里奧激盪的情緒才漸漸平靜下來。
曾經在黑拳教官的刺激下，他的確對徒手格鬥術狠下了一番工夫訓練。但沒過多久，他就清醒地意識到，不論是格鬥術還是安東尼，都不是他生活中的一部分，前者頂多可以增強體能和搏擊技巧，而後者更是風過不留痕的存在，犯不著為此耗費時間，幹好本職工作才是關鍵所在。
摸著黝黑光滑的格/洛克18，9mm口徑、17發容彈量、攜帶輕便手感良好效能穩定火力強勁，自動模式時每分鐘1200發的射速堪比衝/鋒槍水準……一股熟悉至極的親切感湧上指間，「好姑娘，你比什麼都可靠。」黑髮探員說著，把配槍插入肋下槍套。
回到樓上的辦公室，推開門看清沙發上坐的人時，里奧怔了一下，習慣性地皺了皺眉問：「你怎麼在這裡？」
李畢青從國際象棋的棋盤上收回手，衝他笑了笑：「我的側寫完成了，拿過來給你。」
里奧轉眼去看正跟他對戰的艾米麗：「你很閒？」
「不不，我只是過來送咖啡……」負責勤務的黑人女孩手忙腳亂地起身，有著大眼睛與尖下巴的俏麗臉蛋上滿是不安，魚兒般從他身邊的門縫裡溜了出去。
「你是怎麼上來的？」里奧追問。
「在樓下碰到了羅布。」華裔男孩有點鬱悶地說：「咱能不用審犯人的語氣嗎，我都開始緊張了。」
里奧心底一軟，下意識地緩和了語氣，「抱歉，職業習慣。」他走到沙發邊上，端起尚有餘溫的咖啡杯喝了一口，似乎在掩飾臉上掠過的一絲不自在的神情，然後從李畢青手中接過一張薄薄的紙頁。「我這就送去刑事調查分析辦公室，你在這裡等一下，需要點心飲料自己去茶水間拿，別跟那姑娘套近乎。」
「為什麼？」李畢青眨著天真迷茫的眼睛問。
「她是個雙性戀，而且總跟前任糾纏不清。我想你不會希望有個人高馬大、脾氣火爆的女警情敵，昨天她還把我當成臆想中的對手，衝進辦公室大鬧了一通。」
李畢青縮了縮脖子，立刻表態：「我跟那姑娘只是送咖啡和拿咖啡，其他一毛錢關係都沒有。」
「那就好。」里奧微一點頭，拿著他的犯罪心理側寫走出辦公室。
李畢青吁了口氣，重新坐回沙發，開始左右開弓下起茶几上那盤殘局。
羅布從辦公桌後面的私人衛生間裡走出來，甩著手上的水珠，朝李畢青露出一副萬分同情的神色：「我有沒有提醒過你，那傢伙對身邊的人事有著強烈的控制慾？如果你想貫徹自己的意願，就要毫不留情地對他說‘不’！就像我平時乾的那樣——‘沒門，里奧！’‘別想指使我，里奧！’」
「我只是覺得他很有保護家人的意識，當然，我是他未來的姐夫嘛。」李畢青回答，「而且我也從沒聽你這麼說過，羅布，你一般都是對他說：‘好吧，你贏了’、‘你是老大’，不是嗎？」
一拳打到又白又軟的棉花上，憋悶感讓羅布幾乎要吐血。他無力地說：「我錯了，不該多管閒事。」
華裔男孩莫名其妙地看了他一眼，又問：「你會下國際象棋嗎？」
「呃，會一些。」
「好極了，來下一盤吧！」李畢青把他拉到沙發上，興致勃勃地重新擺好棋子。
「我的棋藝很爛的，恐怕要不了幾步就被將軍了。」羅布顯得有點難為情。
「沒關係，反正只是玩玩兒——」李畢青突然消聲，緊接著說：「幾步？幾步……是啊，我當時怎麼就沒想到呢！1、8、3，原來是這個意思！」他嘴裡咕噥著誰也聽不懂的詞句，一把抓住了羅布的胳膊：「刑事調查分析辦公室在哪兒？我要找里奧！」
「在八樓。」羅布看他迫切的樣子，忍不住起身道：「發生了什麼緊急的事嗎？我陪你去。」