「休假？好極了！我們多久沒有休年假了？」羅布興奮幾乎要扭動幾下，跳個街舞什麼的，「自從跟你搭檔後，每天除了工作、工作，還是工作，我都快得憂鬱症了！乾脆趁這個機會休假吧，三個月……不，半年，養傷時間不算，怎麼樣？」
里奧無奈地看著高興忘形的搭檔，「最多兩個月，包括養傷。」
羅布慘叫起來：「我恨殺青！他幹嘛要幫你，直接鬆手讓你跌進地獄好了！」
「那是不可能的，因為他想拉著我的手。」
「什麼？這是真的？你是說他對你——」
「耍你的。」
「噢，里奧！我記得你以前沒有這麼惡趣味！」
「現在我被迫躺在醫院病**，儘管我覺得直接穿上外衣回家也沒什麼問題——這裡很無聊，你總得讓我有點消遣。」
「我不是你的消遣！」
「當然，數獨和填字遊戲之類的才是，你比那些簡單太多了。」
羅布氣鼓鼓地走掉了。
下樓時他碰到了提著保溫壺回來的李畢青。
「嗨，羅布，幹嘛這種臉色？」華裔男孩問。
「沒什麼。」綠眼睛的探員打量著他說，「倒是你，是不是哪兒不舒服？我看你上樓不太利索。」
華裔男孩下意識地拉扯了一下長袖的袖口，不好意思地笑了笑：「之前在樓梯口摔了一跤，從臺階上滾下去了……他們沒把地板上的清潔劑拖乾淨。」
「需要找大夫看看嗎，反正很方便。」羅布指了指牆上掛著的醫生介紹欄。
「沒事，過幾天就好了，不過是一些淤青而已。」
「這下我們有三個傷員了，」羅布晃了晃吊著繃帶的胳膊跟他告別，邊走邊不死心地嘟囔：「或許我可以跟里奧說說，把假期再延長一些？」
李畢青回到病房時，發現黑髮探員的心情似乎好轉不少，這會兒正倚靠在一團軟被上看《芝加哥論壇報》。「我在樓下碰到羅布了，他看起來有點生氣，你倆吵架了？」他問。
里奧想笑一下，但牽動傷口使得這個輕微的動作變得有些艱難。「沒事，我們經常吵嘴，回過頭他就忘了。」他寫道。
「看來他挺好相處，不是嗎？滿可愛的。」李畢青愉快地說。
里奧狐疑地看了他一眼，「可愛？我聽他也這麼形容過你。這個詞不好隨便用，說來他最近一到飯點就來找你，你們之間，該不會……我警告你，你要是敢背叛茉莉，我把你皮都剝了！」
華裔男孩頓時惱怒地紅了臉：「開什麼玩笑，里奧！你知道我不是、那個……gay。」他有點羞於啟齒似的，小聲說。
里奧有種鬆了口氣的感覺，但隨之而來的，卻是連自己都無法理解的煩悶，一團浮絮般塞在胸口。他深吸口氣，極力甩脫這種莫名其妙的感覺，決定有必要換個話題：「我打算休個假，大概兩個月，你怎麼打算？」
李畢青孩子氣地睜大了雙眼：「休假？太棒了！我們去哪兒？海灘？野營？旅遊？」
「你的語言課不想上了嗎？」
「想，但我更想度假。再說，不是有你在嗎，你可以當我的臨時語言老師。」
看著對方那充滿期待的閃閃發亮的眼神，就像努力捕捉到狐狸後渴望獎勵的梗犬一樣乖巧而熱切，里奧覺得自己怎麼也無法狠下心來拒絕，只好點頭。
李畢青高興了一陣子後，很快平靜下來，開啟保溫壺拿出勺子：「這之前你得先把傷養好，醫生交代這幾天只能吃稀軟的東西，別用力咀嚼。需要我餵你嗎？」
里奧立刻接過保溫壺和勺子。他實在很不習慣別人把他當傷員，一個個小心翼翼噓寒問暖，實際上，他打算待個三兩天就出院。
案子雖然了結了，但掃尾工作依然很多，他必須把那份該死的、令人頭痛的報告打出來……尤其是關於殺青的部分，他不能寫他對自己下藥，這在將來的法庭上會被當做襲警的證據；但又必須為他的逃脫編寫一個合理的過程，還不能讓責任落在自己頭上，真是該死的令人頭痛！
——算了，乾脆把牽扯到殺青的部分全部刪掉，反正除了自己也沒人見到過他，羅布會替搭檔保密的。
黑髮探員在思考是什麼促使他做出這個決定。想來想去，告訴自己是因為他能感覺到，殺青並不同於那些為了滿足自身慾望而殺人的罪犯。如果不是非要貫徹以暴制暴的偏激理念，他甚至可以是平和、理性而聰慧的。
如果能把殺青從邪路上拉回來，以他的頭腦與身手，以及對連環殺手行為的深刻研究，絕對可以在刑偵上發揮大作用。
但如果拉不回來，他極有可能一路滑向更加難以自拔的深淵，因不斷膨脹的力量與掌控他人生命的快感而上癮，最後墮落成與那些連環殺人犯毫無區別的嗜血怪物。
真是個雙刃劍一樣的傢伙……里奧無比遺憾地想，這回錯過了逮住他的機會，只能寄希望於下次——估計那時，對方又換了一張新臉孔。
抬頭看了一眼安安靜靜等待他吃完飯的李畢青，里奧突然生出了個詭異的念頭：要是那個肆無忌憚的混蛋有他的男孩一半乖巧低調就好了。
「他的」男孩。里奧沒有意識到，自己再次在稱呼前使用了這個特定的代詞。
他決定暫時把所有頭疼的問題拋到一邊，趁著病假，好好享受兩個月難得的安寧與悠閒——然後重新投入槍林彈雨的戰場。
（宛若深藍·完）