「有。」
坎寧向法官提請出示證物b，那是一摞書本，看封面像是小說，「這是懸疑偵探小說家roy·lee的作品，《床前的低語聲》和《碎蛹》《死蝶》《末翼》三部曲，它們也在你們的辦公室讀物中，對嗎？」
「是。」里奧不明所以地回答。他不知道這個莫名其妙的問題，跟今天庭審的案件有什麼關係？
陪審團成員也相互傳遞著不解的眼色。
「之所以推薦這些讀物，是因為與你們的本職工作有關，並且其中的推理方式、偵查手段等對你們瞭解罪犯的心理與豐富偵查知識有所幫助，對嗎？」
「是的。」里奧承認。當然與本職工作有關，要不上頭幹嘛不往書櫃裡放《花花公子》呢，至於有沒有幫助，這是見仁見智的看法。
坎寧露出了一絲轉瞬即逝的淺笑，「那麼，是不是可以這麼認為，fbi一邊在追捕殺青的同時，一邊將他所著的作品作為輔助教材，用以提高探員的刑偵水平？」
法庭裡鴉雀無聲，人們似乎正在耗費腦筋，理解這句話中傳遞出的驚人資訊——幾秒鐘後，觀眾席譁然了！陪審團開始交頭接耳，女檢察官瞪圓了雙眼，忘記闔上她塗著豆沙色口紅的嘴唇。連一直表情淡定的法官，也面色驚訝，片刻之後，他才記得敲響法槌：「肅靜！」
里奧怔怔地反問坎寧：「抱歉，你說——什麼？」
「申請出示證物c和d。」坎寧深吸了口氣。為了這一刻，他已經極度興奮與期待了幾天，演練了無數遍，以至於到現在還不能平息內心的激動。正如他開啟地鐵儲物櫃，從裡面的包裡取出那一本手稿時，震驚得幾乎要昏過去。他迫不及待地回去找殺青求證，接著忘乎所以地大喊大叫，差點抱起對方原地轉圈，被獄警狠狠警告了一番。
「證物c是一部剛完結不久的小說手稿，是由殺青親手交給我的，作者是roy·lee。沒錯，這是他的筆名。證物d是手稿筆跡與出版社之前儲存的roy·lee手書筆跡的對比鑑定，證實雙方確實為同一人。」
接過法警傳遞來的證物，法官與陪審團的神情彷彿逐漸由虛空落到實地，無法置信，但又不得不信。
「新小說的書名叫《生死棋》，是以兩個月前的芝加哥國際象棋連環殺人案為原型的懸疑偵探故事，其內情之詳實、細節之逼真，令人不得不懷疑，殺青在這個現實案件中，是否也參與其中並扮演著一個重要角色。」
「勞倫斯探員，」坎寧再度轉向神情木然的里奧，「我有個問題一直無法理解，在那個案子中，你和同事羅布裡·賽門被兩名連環殺手襲擊，你掩護同事逃出去，自己被俘虜、拷打、囚禁在機關密佈的‘holmes的恐怖城堡’。在當時那種身受重傷、行動不便的情況下，你究竟是如何逃出生天，打倒並擊斃兩名專業搏擊手、退役特種兵兇徒的？你能對法官、陪審團誇口，完全憑藉的是一己之力嗎？」
里奧一聲不吭。他的腦子轟隆隆地響著，像一節因為脫軌而急速翻滾的火車，即將在懸崖下摔得粉身碎骨。他茫然地盯著自己的雙手。當時的另一個當事人就坐在下方，與他面對面，不過幾米距離，他卻無法正視他，用憤怒的目光譴責他——我放過了你，唯一的一次！為了撇清你，我在遞交給上級的報告中，對你的出現隻字未提！而你，竟然將這些內情告訴了律師，成為在法庭上攻擊我的武器！
「別忘了你手按《聖經》時的宣誓！」坎寧提高聲調喝道。
「——不，我不能。」里奧用顫抖的聲音回答。
「那麼，那個人是誰？那個幫助你擊敗兇徒、救了你的性命，同時也拯救了執法部門其他無數潛在受害者的人，究竟是誰？」坎寧聲色俱厲地逼問。
里奧痛苦而絕望地仰起頭，閉上了眼睛。
「你可以不正面回答。請你讀一讀文中劃線的這一段——」說著，坎寧將紙頁塞到他面前。
白紙黑字在眼中模糊地晃動著，像光影斑駁的記憶碎片，像鮮血與痛楚拼湊起來的嘆息。里奧聲音乾澀地讀道：
「‘好極了，我想我們可以達成一個臨時的統一陣線，’連環殺手殺手微笑著說，‘也就是說，我暫時是安全的，不用擔心你用槍管戳著我的後背叫‘別動，舉起手來’，對吧？’
‘在我抓到騎兵之前，是的。’聯邦探員謹慎地承諾。」
坎寧問：「這一段，是忠實再現了當時的情景嗎？」
「是。」里奧機械似的回答。
「作為fbi高階探員，你和殺青的聯手合作，是個人行為，還是局裡授意的？」
不，你們想拉我下水，別想再攀扯局裡！里奧飛快地回答：「與調查局無關，這完全是我個人的行為！」
他答得太快，也太堅決了，以至於落在有心人眼中，變成了一種不言而喻的欲蓋彌彰。
坎寧朝陪審團傳遞了一個「看吧，黑幕無處不在」的眼神，感慨地、總結式地說了一句：「我們有理由相信，勞倫斯探員與殺青先生達成了某種共同追捕連環殺手的口頭協議，基於前者的身份，我不能猜測授意者來自哪個方面。但顯然，被告當了真，認為自己是類似‘編外探員’的存在，抱著正義感、同情心，與為執法部門服務的積極心態，才導致了一系列案件的發生。」
里奧像頭被逼到絕境的獅子，用異常尖銳與陰沉的目光，掃過坎寧得意洋洋的站姿，落在殺青那張平靜無波的臉。
從自己走進法庭，直到現在，殺青都沒有開過口，說過一個字，但他用一種蓄謀已久、出其不意、悍然壓制的巨大力量，掌控了全域性。
檢察官強忍著驚慌失措的眼神站起身，對法官說：「檢方申請休庭48小時！」
黑人老法官沉聲說：「同意休庭。」隨著一聲法槌，觀眾席上的媒體記者們幾乎是一鬨而散，用最快的速度朝自家的陣地奔去。
坎寧難掩欣喜地走過來擁抱殺青，在他耳邊說：「難以置信……我們會贏的，我相信！」
「贏的人，只有你一個而已。」殺青低喃。
坎寧把這當成了一種新奇的誇獎，越發笑得燦爛。
從證人席上走下來時，里奧幾乎被桌角絆倒。羅布衝過去扶住了他。
「羅布。」
羅布聽見黑髮搭檔輕聲叫他的名字。
「我知道、我知道，這不是你的錯……這是個無恥的陷阱，蓄意的陰謀，根本防不勝防……」他試圖盡全力安慰他，並從未有哪一刻，像眼下這樣憎恨著殺青的冷酷無情。
「羅布，」里奧用一種異常冷靜，冷靜到如死灰一般的語氣說，「我不想失去我的職業，除此以外，我已一無所有。」