殺青朝他微微一笑：「今天我會最後一個去洗衣房。」
傍晚，衛生清理時間快要結束時，殺青抱著一籃髒衣服來到洗衣房，果然見裡面已被清空。蒂莫西正坐在長椅上，悠閒地拈著一本書。
「我以為你會更有耐心些，‘教父’，至少等我解開那塊牌子上的密碼。」殺青說。
蒂莫西放下書，起身道：「你只要拿到牌子就夠了，其他我自然會解決。」他優雅地向前伸出一隻手臂，彷彿王座上的君主滿意於臣民的進獻，恩賜他們親吻他指尖的殊榮。「拿過來吧，之前答應的五分之一不會少你的。」
殺青卻笑吟吟地搖了搖頭：「我怎麼有種預感，一旦你拿到了牌子，我就見不到明天的太陽了呢？我知道依你的手段，至少有一百種辦法能讓我悄無聲息地死在監獄裡，我可不能冒這種風險。」
蒂莫西似笑非笑地勾了勾嘴角，眉峰揚起，那是他發怒的前兆：「如果你現在不給我，我保證你連今天的晚餐都見不到。」
「五分之一，一億美金，那可是筆鉅款，值得像我這種亡命之徒為此奮力一搏。」就在對方臉色徹底陰沉之前，殺青從口袋裡掏出一枚碩大的戒指，遊戲似的上下拋甩，「果然還是真金白銀比較有**力，比起來這玩意兒就太文藝了，就算熔掉也值不了幾個錢。」
在看清那枚戒指後，蒂莫西臉色乍然一變，失聲道：「它怎麼會在你手裡？是阿萊西奧？該死的，他竟然連‘印章’都給了你？！蠢貨！賤胚子！你們這兩個——」他閉了閉眼睛，又迅速睜開，似乎在一瞬間按捺住了滿腔怒火，殺意卻無法抑制地從鐵青的面色中滲出。
「把戒指給我！」他一字一字說。
「沒問題，」殺青十分爽快地答應，「作為交換，那塊牌子可以在我這裡多留幾天，對吧？」
蒂莫西沒有回答，灰藍的眼睛裡一片森冷。
殺青知道對方這算是勉強同意了，手指一彈，將戒指拋過去，笑著說：「別生氣，教父，從另一個方面看，這對你而言是件好事。你看，你的弟弟並不像你想象的那麼在意這枚‘印章’，所以委託我把它交還給你，他說只要不涉及關鍵利益，你們的兄弟感情就可以一直好下去。而對我來說，這也是件好事，說明阿萊西奧對我的在意程度，比我想象的更深，以至於放心把這麼重要的物品交到我手上。總而言之，」他刻意停頓了一下，聽起來有股得意洋洋的味道，「你得到了‘權杖’，我得到了‘真心’，兩全其美不是嗎？你不會真想殺了我，讓你的好弟弟傷心至死吧？」
蒂莫西一把接住戒指，面無表情地鷙視他，最後硬邦邦地吐出一個詞：「恬不知恥！」
殺青無賴地攤了攤手：「可你弟弟愛我。」
教父感覺太陽穴突突地跳痛起來。他將戒指戴到右手大拇指上，妥協似的冷哼一聲：「給你一週時間，解開那塊牌子上的密碼，告訴我老沃根的秘密金庫所在。」
「遵命，陛下。」殺青像演舞臺劇一樣曲臂鞠了個躬。
蒂莫西餘怒未消地走了，守在門外的兩個手下跟隨他一起離開。洗衣房短時間內只剩下殺青一人。
「看在你牌風好的份上，送你個臨別禮物——墳墓第五區洗衣房的地磚底下，好好找吧。」
回想起甘的耳語，殺青微微一笑，視線掃過整個房間：職業殺手的禮物，會是什麼呢……匕首？槍？還是更與眾不同的？
晚餐時，殺青在固定的位置沒有見到狼棍的身影，另一個角落裡黑胖子馬爾沃也不知所蹤。基尼格告訴他，因為前幾天的鬥毆事件鬧得太大，獄方為了警告兩方幫派，把狼棍和馬爾沃拉去關小黑屋，沒十天半個月回不來。
「拿人手短，他們還算給了老大面子，要是按規定，至少得關兩三個月。」基尼格吊著一條受傷的胳膊說，「不過無所謂，關哪兒不是關呢。一想到我們暴揍了瘸子們一頓，狠狠出了口惡氣，老子就爽得很！不知道下次戰爭是什麼時候，日子真是無聊啊……」
殺青的目光從他身上撇開，掠過其他犯人們——日復一日的囚禁、不見天日的無望，為這些人的臉統一渲染上黯淡頹廢的色彩，唯有血腥味能稍微刺激一下他們麻木的神經，就像一群圈養在垃圾場裡的老鼠，為了一點食物殘渣自相殘殺，即使吃飽了還是要自相殘殺，因為除了廝殺，他們不知道自己還能做什麼。
殺青一推面前的不鏽鋼餐盤，起身離開餐廳，走向過道盡頭的固定電話。刷過id卡，他撥打了律師坎寧的手機，無視對方殷勤的問候（他很清楚對方在自己的案子里名利雙收），直截了當地說：「為了得到我的具體資訊，夏尼爾跟你接觸過，對吧？告訴他，讓小狼狗叼著飛盤過來領賞吧，我準備好骨頭餅乾了。」
放下聽筒後，他轉身，正對上走廊拐角處出現的身影——是賽門，似乎已經站在那裡看了他一會兒了，正猶豫著要不要走過來，是若無其事地打個招呼，還是說點什麼表達一下激動的心情。
看到年輕獄警欲言又止的樣子，殺青幾乎放棄了自己計劃中的一個部分——但那只是瞬間的動搖，他的眼神很快就冷卻下來，主動朝賽門走過去：「晚上好，長官。」
「你可以直接叫我賽門。」對方輕聲說。
「好吧，賽門，」殺青說，「我需要你的幫助。」
賽門的眼睛亮了起來，使得那張其貌不揚的臉龐泛出了鮮活的光彩：「什、什麼？請告訴我，我能為你做些什麼？」
殺青帶著一種異常冷雋的神色，湊到對方耳邊低語，日光燈慘惻的光線下，他的臉頰蒼白如屍衣。