後來顧幼容真的不怎麼找她了，趙宵也因為覺得顧幼容耳根子軟，心裡面也有點不想搭理她了。再後來是在大祈射獵節，按照慣例，皇帝都會帶幾位嬪妃共赴獵場，這樣的好事，宋瑾難得想起她了，因為從小在馬背上長大，那天她興致很好，結果興致一時太高，她射傷了顧幼容的一位貼身宮女，因為射傷了宮女，她被禁足了半年，半年後出來她做事就更加小心翼翼，也更加怕宋瑾了，生怕再犯什麼錯，連累了趙家。
父親要將她送進宮，大哥是唯一勸阻的一個，他說：「宵兒性格根本不適合去深宮後院。」
的確是深宮後院，庭院深深深幾許？哪有縱馬高歌來的暢意，只是有些事，不能只求個暢快。
——
趙宵是踩著鈴聲來到教室的，結果這節課剛好是有莫愁之稱老師的英語課，這位英語老師有個習慣，就是正式上課之前都要聽寫幾個英語單詞。
聽寫之前，她指了指手拿汽水的趙宵：「你到黑板上來寫。」
趙宵放下手下的汽水，慢吞吞地走到講臺上，拿了一根白色粉筆，視死如歸對著黑板。
「mirror」
英語老師開始讀單詞，趙宵握著粉筆，糾結了幾秒，在黑板上寫了一個「m」，絞盡腦汁，她也想不起這個單詞的寫法，然後這個單詞還沒有寫出來，英語老師又開始報第二個了。
趙宵苦著臉轉過頭，大家都埋頭聽寫，只要顧一鳴抬起頭看她，一臉促狹模樣，然後他衝她張了張嘴，好像在用口型告訴她這個單詞的寫法。
趙宵充滿希望地看著顧一鳴，顧一鳴也有耐心，嘴巴一張一合，好像一個字母一個字母地告訴她。
「趙宵，你給我下來！」
背對著的趙宵的英語老師轉過身來，想看看趙宵寫了幾個單詞，她已經報了好幾個單詞，結果黑板上只有一個「m」。
趙宵灰溜溜地回到了座位，顧一鳴趴在桌上笑得直不起腰。
趙宵心理面還是感激顧一鳴的，是她沒有看懂他的口型，她心懷感激地對他說了句：「謝謝。」
趴在桌上的顧一鳴終於抬起臉，滿臉憋笑模樣，抬頭看到黑板上的孤零零的「m」，又忍不住笑了起來。
趙宵小聲地跟顧一鳴建議：「下次你不要用口型告訴我，你可以寫在紙上舉起來給我看，我視力很好的……」
顧一鳴別過臉，過了兩秒，他轉過臉看著趙宵：「我剛剛說的是，快點下來，太丟人了。」說完，他將這句話一個字一個字重複了一遍，趙宵看了看他的嘴型，難怪剛剛她怎麼也看不懂，原來顧一鳴根本沒有不是告訴她「mirror」寫法，而是跟她說：「你——快——下——來——好——丟——人」
趙宵瞪了眼顧一鳴，視線掃了眼顧一鳴放在桌上這瓶沒有蓋子的汽水，心裡哀怨，這汽水，請虧了。
英語課是下午最後一節課了，趙宵因為只寫出了一個「m」，課後還被單獨留在教室裡默寫，趙宵趴在桌上咬著筆頭，就在這時，等她吃飯的宋瑾來到她教室門口，趙宵像是看到了救星，眼淚都快出來了。
宋瑾不愧是老師眼裡的優等生，在老師眼裡是有可信度的，宋瑾跟老師說這裡交給他，老師倒也沒質疑什麼，只是臨走前，還頗惋惜地看了眼宋瑾，這眼神讓趙宵有點不舒服了。
——
英語老師離去之前，趙宵便開始伸展腰身，同學都走光的教室只剩下她和宋瑾，趙宵站起來：「皇上，我們吃飯去吧。」
結果宋瑾紋絲不動，拿起英語書。
趙宵眨了下眼睛：「不會吧？」
宋瑾抬了下眼皮，拿起紅筆唰唰地劃了十幾個單詞：「今天就暫時聽寫這幾個，給你十分的時間，十分後朕考你。
趙宵不太情願地坐下來，看了眼宋瑾，一臉沒有商量的神色。
拿起書本背起了單詞：「mirror，m—i—r—r—o—r，鏡子，鏡子。」
「loyal，l—o—y—a—l，忠誠的；忠心的。」
「……」
宋瑾無奈地搖搖頭，從趙宵課桌上拿出數學課本，對著嶄新沒有任何筆記的課本皺了下眉頭，然後又拿起來紅筆，唰唰地給她標註了幾個重點。
十分鐘過去，趙宵把書本遞給宋瑾：「皇上，臣妾準備好了。」
宋瑾接過英語書，翹著舌頭髮音：「honest。」
趙宵速記還不錯，宋瑾又給她劃過重點，所以這次聽寫還算馬馬虎虎，宋瑾終於在唸了十幾個單詞後，放下課本。
趙宵老實地放下書，然後將聽寫紙遞給宋瑾，宋瑾拿著紅筆一個單詞一個單詞批改，就在這時，顧一鳴從教室外頭走了進來。
宋瑾因為給趙宵聽寫，就坐在了顧一鳴的座位上，顧一鳴慢悠悠走到宋瑾邊上：「不好意思，請讓讓。」
宋瑾掃了顧一鳴一眼，然後將聽寫紙遞還給趙宵，站了站起對趙宵說：「錯了一個，回來後你再自己再多記幾遍。」說完，將座位還給顧一鳴。
居然只錯了一個，趙宵開心地將聽寫紙夾進英語課本里，然後擺著臉對坐在她外面的顧一鳴道：「請讓一讓，我要出去了。」
顧一鳴將椅子一拉，趙宵從裡面走出來，走幾步還要轉過頭：「小人！」
顧一鳴背靠椅子，聳聳肩。
宋瑾蹙眉，直接拉上趙宵的手：「墨跡什麼，走了！」