狄克瞥了他一眼，也笑了起來：「所以你當不成英雄，小子。真正的英雄未必需要超能力，英雄的精神才是最重要的，只要一次動搖、一次妥協，那不需要太久，英雄事蹟的性質就可能轉變為我們眼前看到的這種連環兇殺。」他轉身欲走出小巷：「你吃早餐了嗎？」
喬治回道：「沒有。」
「我知道附近有家不錯的館子。」狄克揮手示意搭檔跟上來：「人們心中渴望英雄，但英雄同樣需要我們警察，因為我們懂得如何妥協，骯髒的交易，繁瑣的程式，對公眾的謊言，這些也是維護一方平安的重要組成部分，再幹十年你就什麼都懂了。正義不是那麼簡單的，世界也並非黑白分明，而是灰色的。」
喬治道：「那咱們這次討論的結果算是確認兇手動機了嗎？」
「這只是推斷的一種罷了。」狄克道：「刑偵工作還是得一步一步來，哦，對了，回局裡去以後，局長一定會對我們嚷嚷‘現在總督的手裡彷彿握著我的屁股’之類的，想起來就煩，其實總督才不會在乎幾個被殺掉的平民，他關心的只是犯罪率和自身的安全。」
…………
上午十點，吃完早飯的喬治和狄克回到了警局，被局長叫進了辦公室裡。
「現在總督的手裡彷彿握著我的屁股呢！混蛋！你們兩個還有心情去吃早飯！」局長咆哮著：「有這閒工夫不會抓緊查案嗎？！」
「放鬆點兒，老夥計，那家店的華夫餅和糖漿很不錯，你也該去嚐嚐。」狄克語氣輕鬆地回道。
「狄克！你要是還想活著退休，就把那個連環兇手給我找出來！否則我就扯出你的腸子勒死你！」局長咬牙切齒道。
「好的好的，我們已經有些頭緒了，別激動。」狄克一臉無奈。
喬治也不是第一次看這兩個同期的老傢伙吵嘴了，見怪不怪。
半小時後，兩人離開辦公室時，喬治點上了一支菸，而狄克則發著牢騷：「上頭居然還真派人下來了，果然是不相信我們警局的辦事能力啊。」
「hl能找人來接手不是很好嗎，我們只要‘全力配合’他行動就是了，到時候依然結不了案，責任也有人來擔。」喬治接道。
「哎……所以才說你沒經驗。」狄克嘆息道：「像hl派專人到警局協助破案的情況。假如來的人真有兩把刷子，我們還算走運，給人當馬前卒跑跑腿也罷；但很多時候，他們派來的人只會打打官腔，沒有什麼能耐，就是為了給上頭一個交代才派人來的，這種人往往就是隨便糊弄幾個星期到一個月不等的時間，最後給上面打份報告，說我們警局無能之類的，也算是交差。」
喬治吐了口煙：「搞不好還要我們背黑鍋啊……呼……」
狄克道：「反正我們做好本職工作，明天前把連環殺人案目前為止的相關材料及證據整理好，免得來人一見面又說我們警局是不作為。」
…………
與此同時，水晶郡，歐洲hl總部。
盧卡正要去交一份報告，經過走廊，對面正好行來一人，盧卡見了打招呼道：「嘿，奈斯，提著行李要出差嗎？」
如今的紙俠，那半張臉上火焰般流動著的紙繃帶已經被周圍的人習以為常。他向盧卡點頭示意：「啊，去巴黎調查一樁連環兇殺案，上頭看了資料懷疑案子可能涉及能力者，不過應該不是什麼大事。」
在魔都抓捕血梟的事件以後，茶仙的報告將大部分功勞都歸功於紙俠，使其直接就得到了hl少校軍銜的任命。而紙俠本人覺得這任命受之有愧，在與血梟的較量中，他並沒有起到什麼決定性的作用，茶仙的話也讓他受了一定的刺|激，重新審視自己的行為以後，紙俠明白，被仇恨矇蔽，丟掉原則和正義，並不能使自己變得更強。
雖然對加入hl依然存在反感，但在茶仙的勸說下，他還是接受了任命，來到歐洲任職，在盧卡的指導下理智地提升鍛鍊他的能力。現在的紙俠，位列歐洲hl知名的高手之一，和鋼鐵戒律方面也已有過幾次不太愉快的接觸了。
「我倒覺得這種時期派你這個級別的探員去巴黎，上頭應該還有別的用意。」盧卡說道。
兩人擦肩而過，紙俠笑著道：「想太多也沒有，我們盡職完成任務就是了。」
盧卡也沒回頭，道了句：「那祝你好運吧。」