霍農迎面一巴掌將他扇到地上：「蠢貨——」還沒說完，敏銳地發現了森林一邊有響動。不多時有三五個人影走了出來，疑惑地看著這群「與眾不同」的人——獵手們都穿著大褲衩。
肩膀受傷的獵手坐在地上也看到了，眼珠子睜得大大的，似見了鬼，這下大家都知道麻煩大了。
「你們是哪個部落的？在這裡幹什麼？」領頭的女人看了一眼山洞，聽到裡面的哭聲警惕地聳了聳耳朵，對身邊的人說了幾句話，那人聽了轉身隱沒在森林裡。
顯然這幾個人是別的部落的，而那個離開的人是通風報信請求支援去了。
霍農心裡「咯噔」一聲，暗叫「遭了」，其他人也臉色發白，他們這才知道自己闖了大禍，面面相覷，臉上皆是驚懼之色。霍農讓大家圍攏在他身邊，放下手中的武器，做出友好的姿態。
女人重複了一遍問題，狠狠地瞪著這群穿著怪異的男人。
霍農猶豫了一下，他知道自己一開口對方就會將自己這群人劃到敵對方，卻不得不解釋誤會：「我們是從大河另一邊過來的部落，打獵的時候不小心進入你們的森林，但是我們沒有惡意，請相信我們。」他目光誠懇，本來也沒有說謊，就沒什麼好心虛的。如果常慧慧在這裡肯定會敲他腦袋：「騙下人你會死啊！」
女人的神色變幻不定，試探問道：「你們是從森林大火中逃出來的部落？」顯然是聽懂了霍農的話。
霍農見對方也能聽懂他的話而且放慢了語速，高興地點頭說道：「是的，我們住在遠處的大山裡，不會在你們的森林裡打獵採集。」他又補充一句：「剛才與山洞裡的部落起衝突是誤會，我們會補償你們的。」
沒想到那女人聽了之後，如避瘟神一般退開了幾步，對身邊的族人說了幾句什麼，那幾個人都退後了，手中握緊了武器卻沒有舉起來。
霍農不明白自己哪裡說錯了，便說：「我們願意採集草藥給受傷的人治病。」
這時，山洞裡的人探出頭來，見來了救援，大叫：「他們殺死了我們一個人，還有很多人受傷。光（咣？）族長你要給我們報仇，殺了他們！」
獵手們與山洞有些距離，霍農沒有聽完整那人快速的語句卻抓住了關鍵詞，他們真的射死了人！這是他沒有想到的，臉色變了變，把死人的事說給了獵手們聽。獵手們也沒想到會死人，他們只是想懲罰一下他們的無禮而已，原本懷著的只是惡作劇的心思，哪裡想到會死人呢？便個個變了臉色，同時握緊了手中的弓箭等武器。
怎麼跟慧慧交待？霍農也急了，原始社會一個部落從另一個部落買個男人幾乎要拿出部落裡所有的存餘，更何況他們還是來自於外族，與這裡語言不通。他硬著頭皮說道：「我們會給你們很多肉作賠償。」
外面的女人卻厲聲說道：「你們快離開這裡，我們不需要你們賠償。以後你們不能進入這裡，你們是被火神和森林之神詛咒的人！」
霍農聽了這話氣得眼睛通紅，但人在屋簷下不得不低頭，緩和聲音說道：「我們不是被森林之神和火神詛咒的人！」狩獵手們也明白了怎麼回事，一時間劍拔弩張，氣氛僵持，他們好不容易從大火裡逃出命，怎麼能允許被人說成是被天神詛咒的人呢？雖然他們曾經的確有過這種絕望的想法，但是卻不允許別人如此說。
「你們快離開，不要把厄運帶到這裡來！我們的森林不歡迎你們！」對方的人都高喊起來，後來連山洞裡的人聽明白了也不要賠償了，叫道：「我們不歡迎被天神詛咒的人！」
霍農和眾獵手們目眥欲裂，獵手們忍不下這口氣，叫道要殺光了他們。霍農雙手攔著不讓他們衝動：「我們先回去稟告慧慧和各部落的族長。」獵手們這才想到他們都是男人，做不得主，頓時氣悶雙臉憋得通紅。
不一會兒，那叫光的女人的族人們都拿著武器過來了，有上百人，連著山洞裡的人一起驅趕獵手們：「我們不歡迎被天神懲罰的人，你們快離開，不然就殺死你們。」諸部落獵手們有七八十人，他們的箭支快要用完了，而且他們還看到有人離開到別的方向去叫更多的人來，見了這陣勢只好先退開，邊退邊叫，為己方辯解：「我們不是被天神詛咒的人！」多麼蒼白無力。
雙方叫嚷聲混雜，誰也聽不懂誰的話。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
據說快上架了，通知一聲