「我是海諾……海諾.馮.芬肯施態因……軍銜准尉！」如釋重負，亦或是謊言之後的不安，說完這句話的時候，張海諾已經分不清自己心裡的那種奇怪感覺了。
冥冥中，還有種元神歸位的錯覺。
「原來是馮.芬肯施態因准尉！您好！二等水兵赫爾穆特向您致敬！」「稍息！」張海諾忙不迭的說到。
腳步聲重新響起，並且越來越近，但直到兩人相隔很近，張海諾也只能看清對方的大致樣貌。
那是一個身材魁梧、頭戴圓形水兵帽、身上揹著一支長步槍的年輕水兵。
「准尉，您受傷了！」「不礙事！」「您上來有事嗎？」「呃……船艙裡太悶，上來隨便走走……外面的情況怎麼樣了？」片刻的沉默之後，那水兵說道：「具體不太清楚，但我們的艦隻剛才又和英國人交火了！」遠處的海面上適時響起一陣炮聲，張海諾眼前的光線發生了微微的變化，但瞬間之後又轉回原樣。
「是我們的主力艦隊在和他們交火吧！」「不，應該只是前衛艦隊在和英國人交火！您聽，從剛才到現在一直沒有戰列艦炮的聲音！」張海諾雖然看過不少和海戰有關的文字、音像資料但這「聽聲辯味」卻實實在在讓他為難了。
遠處的聲音來自於一門105毫米輕型艦炮、一門203毫米中型炮還是300海米以上的重炮？一個只在軍艦上呆了幾個小時的人顯然是無法分辨的。
儘管對純粹的海戰技術全然沒有了解，但張海諾還是想盡快找到這艘戰艦的艦長，看看自己能夠憑藉對歷史的瞭解為這支德國曆史上最強大的艦隊做些什麼。
「呃……你知道艦長現在在哪裡嗎？」「聽說他的傷勢很重，現在也許在醫務室，也許在他自己的房間裡，我不確定！現在‘塞德利茨’由馮.勞倫茨上校指揮，但以我們現在的情況……」水兵回頭看看身後那兩座只在黑暗邊緣現出輪廓的主炮塔，「能堅持回到基爾就不錯了！」「馮.勞倫茨上校……」在張海諾的腦海裡，這個名字和之前幾個一樣沒有任何印象。
「那他在艦橋上的司令塔裡嗎？」「司令塔？」聽到這個詞，水兵顯得非常驚訝。
「我們的艦橋下午就被炸癱了！現在那裡除了一堆爛鐵什麼也沒有！」張海諾這才清醒過來，歷史上的「塞德利茨」號在日德蘭大海戰的經歷完全配得上「驚險」二字！「艦體受損嚴重、戰鬥力盡失、花費百餘天方才修復」——以第一次世界大戰時德國發達的造船業和戰時體制，一百多天的時間足以將一艘大型艦船做一次從上到下、從頭到腳的大修，而塞德利茨號也是德國公海艦隊受損艦隻中修復時間最長的一艘，這足以說明這艘戰艦當時的受損程度！「我想勞倫茨上校和剩下的軍官們應該在預備指揮所裡，就在那！」水兵右手指向張海諾頭頂上方，懵懂之中他還是隻看到一些模糊的輪廓，但好在他還知道大型戰艦通常都會將艦上的後艦橋設為預備指揮所。
「噢，知道了！謝謝！」張海諾忍著痛朝前走了一步，但他馬上想起一件非常重要的事情。
「可以從這裡上去嗎？」「嗯，那梯子還沒被炸壞！」那水兵顯然誤解了張海諾的意思，其實他壓根就不知道這附近哪有梯子到上面的後艦橋去。
這個時候，張海諾也不好再問，但他至少知道一般的艦橋既可以從內部艙室上午也可以走外部樓梯。
他實在不想再在那迷宮般的船艙通道里轉悠了，於是順著水兵手指的方向一邊摸索一邊往前走，沒花多少時間便找到了前往上一層甲板的外掛樓梯。
在艱難的爬上去之後，他又被另一名水兵詢問了一番，這才被允許通過外掛樓梯前往再上一層的後艦橋。
來到後艦橋的外部走廊之後，張海諾開始躊躇一會兒該如何開口，就在這個時候，前方海面上突然紅光陣陣，緊接著傳來一陣非常密集的炮聲，而且動靜遠比之前那些大。
只可惜這艘船還是和戰場隔得太遠，張海諾除了那朦朧的火光什麼也看不見。
就在這時，張海諾前面的艙門突然開了，幾個軍官模樣的人衝了出來。
他們跑到走廊的盡頭，舉著望遠鏡對著火光和聲音傳來的方向看。
張海諾不好過去打攪他們，只好默默站在原地等待，可是密集的炮聲一陣接著一陣，一閃一閃的火光不斷將海天邊際映紅，那裡的戰鬥似乎完全沒有停下來的意思。
站在自己前面幾步處的軍官們時而默默觀察著遠方，時而低聲交談著，偶爾會有人到艦橋裡面去傳達命令，也會有人從裡面帶來上級的新命令，但沒有人關心張海諾這樣一個小人物為什麼要站在這裡。
後艦橋的視角並不足夠好，從煙囪裡冒出來的煙也十分嗆人，但為首的幾名軍官還是盡職盡責的守在那裡，這一站就是將近一個小時！在這期間，張海諾沒有機會走上去哪怕插一句話。
但他不是不敢，而是一時間不知道自己可以說些什麼。
告訴他們航空母艦可以對付戰艦？告訴他們用潛艇設一個大大的伏擊圈就能讓英國人損失慘重？不，這是一場正在進行的海戰，所有大戰略性的東西都派不上用場。
現在的張海諾不是魔法師，也不是命運女神，他只是一個戰鬥力全無的傷號，甚至扛不動一發炮彈！漸漸的，炮聲稀疏下來，最終完全停止了，前方的海面重歸平靜。
為首的那幾名軍官終於放下了手中的望遠鏡，在其中一位身材居中的軍官帶領下，他們迴轉身開始往裡面走。
自己該怎麼辦？張海諾陷入片刻的迷茫中，就這樣回去自己的艙室去嗎？不，不能這樣！自己的初衷絕不是充當一個純粹的看客！想到這些，張海諾鼓足勇氣走了上去。
「海諾，你怎麼在這裡？」不等張海諾說話，為首的那個軍官卻先開口了。
「馮.勞倫茨上校……」張海諾忐忑的說出這個名字，他真擔心眼前這個不是水兵說的臨時指揮官，但幸好他猜對了。
「你的傷勢還好吧！」那個軍官走近了兩步，語氣聽起來相當的關切。
「我沒事！上校，請問我……我能知道現在艦隊的情況怎麼樣了嗎？」張海諾還是很忐忑，他知道以自己的軍銜恐怕是沒有資格問太多戰術層面的問題，但他還是抱定主意再碰碰語氣。
「公海艦隊已經基本安全了，但是……」那軍官話裡聽著有話，他走前一步，左手輕攬著張海諾的肩膀，「進來說！」張海諾木偶般跟著他走近艦橋裡面，現在他很是驚訝於自己這副身體的主人和這位勞倫茨上校的關係。
從上校的語氣和舉動來看，兩人絕不是一般的上下級關係，但他現在沒有更多的精力去想這些，他只想儘可能的幫助自己所在的這支艦隊。
「以目前的航向公海艦隊很快就能穿過合恩礁水道返回基地，但是我們……」上校停頓了片刻，好像說出這句話需要很大的決心似的。
「現在我們的速度趕不上公海艦隊，為了保全大局，我想舍爾上將會做出正確的取捨！我們……唉，我們也許永遠也回不到德國了！」張海諾再次陷入茫然狀態，「塞德利茨」號回不到德國？這怎麼可能！歷史上這艘高速戰艦的最終歸宿雖然是海底，但絕不是在這裡啊！「我們所有的主炮都已經無法使用，艙底灌入了好幾千噸海水，能夠撐到現在已經是個奇蹟了！海諾，我希望你能夠明白，我們光榮的戰鬥過了，所有人都傾盡了全力！即便是死，我們也會為自己感到驕傲！」上校昂首挺胸的說到，而這時，周圍的所有人都擺出了和他相同的姿態，這種視死如歸，這種高傲，都讓張海諾在一瞬間迷戀上了這個世界。
nk"