修繕圍牆、整理地窖還有擠牛奶，這些都是張海諾此前從未做過的事情，雖然有時候會顯得笨手笨腳，但他還是非常愜意的享受著在芬克莊園的平靜生活，這可比傻傻呆在軍械庫裡有趣多了！在芬克莊園裡，唯獨感到「不爽」的大概就是老管家哈斯汀了，因為他不得不整天為自己的主人提心吊膽，生怕他被錘子砸到手、被奶牛踢上一腳，好在這些倒霉事都和他的男爵大人無緣。
就在假期休到第三個星期的時候，郵遞員送來一封電報。
張海諾剛開始還奇怪會有什麼人給自己打電報，一看內容便恍然大悟。
「哈斯汀，我得提前回基爾港去了！莊園裡的一切就交給你了，有時間我一定會回來看望你們的！」在離別的時候，張海諾竟有些依依不捨了。
至於哈斯汀他們，同樣感覺到來自主人的一份溫情。
在他們看來，戰爭讓自己的主人變得更加成熟，不再像從前那樣冷漠，也不再為一個女人而不是軍功痴迷了。
張海諾提前返回基爾的原因很簡單，德國果然如歷史上的那樣在蒙海峽戰役中狼狽而歸，據說德皇為此勃然大怒，還撤換了一批高層將領。
雖然「表舅」在電報中並沒有明說，但張海諾猜測那些看自己不順眼的高層人物十有八九是失寵了。
回到基爾港之後不久，張海諾便接到了海軍部的新調令。
在「表舅」的活動下，他終於如願以償的回到了潛艇部隊。
只可惜鵲巢已被鳩佔，他現在回不去u171，海軍部另外指派了一艘潛艇給他。
u7，當張海諾看到調令上的這個編號時，心裡很是吃驚，要知道德國潛艇的編號通常都是按照建造和服役順序來編排的，也就是說這艘編號為7的潛艇絕對是德國海軍中的元老級潛艇。
當張海諾再一次站在威廉港的潛艇碼頭上時，眼前的景象讓他比接到調令時還要吃驚。
所謂的元老級潛艇，就是一艘水下排水量還不到300噸的ubi型潛艇，這絕對是德國海軍潛艇部隊中當仁不讓的古董型潛艇！事實上，更讓張海諾吃驚的還在後頭。