便在戰爭期間，漫長的海上生涯大多數時候都是枯燥兵們通常以打牌聊天取樂，不少軍官也喜歡打牌，另外一些則有著更為高雅的愛好，例如看書。
閒暇時人們總能看到有人在後甲板、機庫旁邊或是固定著的交通艇上閱讀各種書籍，有純粹消磨時間的，也有不斷提升自我的。
天氣晴朗的時候，張海諾也喜歡在能夠照到陽光的地方放上一把舒服的摺疊椅，然後再捧上一本書，從前以古今軍事著作居多，近來他更多的是在閱讀英文和俄語讀物——前者他多年前就已經相當熟悉了，後者是他最近幾年利用空餘時間學習起來的，他對這兩種「外文」的掌握程度至少可以讓他在必要時充當一下臨時翻譯，藉助字典則可以隨心所欲的閱讀這兩個國家的大多數書籍刊物。
午飯之後泡上一杯咖啡，張海諾正坐在靠近舷窗的地方看書，艙門被敲響了，他順手端起咖啡杯，「請進！」來者是他非常信賴的戰友兼同窗舒伯特，這支海上襲擊艦隊的總參謀長。
「將軍，海軍司令部的密電！」「噢，坐吧！這裡沒外人，叫我海諾就好了！」張海諾不慌不忙的將一張手工書籤放進正在看到的書頁之間，然後合上書放在一旁，「來杯咖啡？」看著已經被端起的咖啡壺和乾淨漂亮的瓷杯，嗅著空氣中瀰漫著的香濃味道，舒伯特難以拒絕的坐下來。
他將裝有電報紙地資料夾輕輕放在小茶几上，道了聲謝，然後說道：「司令部來了新指示，但內容卻有些含糊不清！」張海諾停頓了片刻，然後才拿起那資料夾，「這說明我們的元帥現在還很矛盾！」舒伯特微微點了點頭，端起咖啡杯但也不急著喝，而是等著張海諾將電報內容看完——全篇僅十二句話百多個詞，卻不像普通的信件那樣簡單。
「也許我們要轉回去和敵人交火。
也許我們只需要嚇嚇敵人！」張海諾搖搖腦袋，「我猜想海軍司令部是受到了來自最高統帥部的壓力，確切的說……」關於張海諾省略掉的那些話。
舒伯特心知肚明的點點頭，「看起來我們目前的空襲行動並不十分的成功！」「可我們只剩下百分之十五地彈藥。
在下一次戰鬥之前，所有主炮最好都能更換掉灼燒嚴重的內膛以保證射擊精度！還有，我猜想英國海軍已經在他們的船隊中配屬了至少是護航型航空母艦。
而我們地阿拉多196對於艦隊防空是難有貢獻的！」舒伯特贊同地說道：「所以我們只適合作為單純的威懾力量繼續在大西洋活動，而不是積極的進攻者！」「司令部希望我們和格拉夫.施佩海軍上將號會合，我想這也未必是一件壞事！」張海諾將資料夾重新放回茶几上，「以這艘裝甲艦地實力，至少能夠作為一艘重巡洋艦來戰鬥，可惜的是我們今後不太可能利用它來分散英國人的注意力了！」「那倒也未必！海諾，在給司令部回電之前，我們是不是要和馮.阿爾布雷希特准將以及羅肯上校交換一下意見？」舒伯特以一個朋友的口吻說道。
「當然，他們畢竟是我們中間不可或缺的！」張海諾看了看舷窗外，海面上相對來說還是比較平靜的。
他於是吩咐道：「你先去艦橋上通知馮.阿爾布雷希特，然後讓羅肯上校搭交通艇過來，我們四個一起開個小會！」「好的！」舒伯特毫不猶豫的起身說道。