下午茶時間剛過，陽光下的海面依舊平靜，而在將艦隊指揮權暫時交託給「俾斯麥」號艦長庫爾特.霍夫曼少將之後，張海諾回到自己的艙室準備睡上一覺----眼下艦隊距離目標尚有大半的航程，進入英國空軍活動範圍也還要等上至少5、6個小時，抓緊時間休息顯然是個不錯的選擇。
不過他才剛剛褪去外套，艙門便被敲響了。
「請進！」張海諾一面解開領口的紐扣一面說，從敲門聲很輕這點看，來者的心態應該是較為平和的。
推門進來的是艦上的一名高階通訊官，他手裡捧著一個黑色的資料夾，咬字清晰的報告道：「將軍，佈雷斯特發來密電，我們的第一次空中進攻於下午3點發起，持續大約到40分鐘，擊傷英國戰艦1艘、商船2艘，自身損失飛機5架。
指揮部解釋說如果不是英軍噴火戰鬥機群及時趕到，我們的轟炸機完全有機會取得更好的戰績！」「噴火式戰鬥機？」張海諾在心裡略略估算了一下戰鬥程式以及英國船隊與最近的英國基地的距離。
假如英國空軍能夠在各種作戰行動中都有如此迅速的反應，那對於德國而言肯定不是一個好訊息，而此前雙方多次交鋒過程並沒有為這一論斷提供有利證據！儘管自己的上司似乎有所疑問，但這位通訊官對自己發音地標準性以及音調的清晰度很有自信。
他向前走出一步，從資料夾中取出一份白色地檔案紙送到這支艦隊的最高指揮官面前。
張海諾照例親自閱讀了一遍電文內容。
雖是密電，但對方的意思已經通過簡短的字句表達得非常清楚了。
花了半分鐘進行考慮之後，他指示道：「回電給佈雷斯特指揮部，請他們繼續執行預定的作戰計劃！」通訊官左手持筆飛快的記錄著，然後以立正姿勢說道：「遵命！」在軍官離開房間之後，張海諾透過身旁的舷窗看了眼碧波盪漾的海面，這樣的景色雖然令人心曠神怡，但禁不住長時間地工作，他接連打了兩個深深的哈欠。
沉重的眼皮和疲倦的眼眸也在催促他趕緊睡上一覺。
待他重新醒來時，天色已經完全黑了下來，而這之間沒再有別人進來打擾。
林雷「沒有訊息就是好訊息」的諺語在德國也很常用，但在戰爭期間任何疏忽都是要不得的。
張海諾看了眼自己的手錶，三個小時地睡眠完全稱不上充足，但身為軍人和高階指揮官，他無法在艦隊逐步逼近戰鬥區域的情況下抽出更多的時間休息。
用涼水衝臉之後。