黃副官得知三姨娘文含櫻要走，立刻又派手下護衛把陶意居的老闆、夥計等所有人都驅趕到後院，空了場地，才請含櫻下樓上車——好在陶意居是新開不久的茶樓，又是早上，沒有客人，這才沒有太興師動眾引起四周矚目。
因為天熱，這次又是悄悄出來相看親事，因此含櫻也沒有坐掛著官邸牌子的車輛。那載著她出來的車輛不過在農曆五月的烈日下曝曬了兩刻鐘功夫，人一坐進去已經熱的如同坐進蒸籠一樣，塞雪扶著含櫻一坐好，就趕緊把車玻璃開啟，好歹透進一點風吹散車裡悶氣，只留下紗簾遮擋外面視線。
她們車子剛要發動，後面黃副官等三人還站在車兩側，就聽到背後街道上一陣急促的喧譁聲，含櫻坐在車裡尚未回頭，就聽車外的黃副官彎下腰輕聲彙報：「三姨娘，是美利堅特使漢密爾頓先生和夫人的黃包車，正往這個方向來，似乎急著追什麼人。」
「我們先讓一讓路吧。」含櫻猜測他們是要追六姨娘林飛仙，就點點頭，輕聲吩咐。
「是！」黃副官立刻讓車伕先把車開到路邊停下，自己也帶著兩個護衛避到一側。
他們剛讓開路面，就聽很快一陣急匆匆的腳步聲和黃包車「噹啷啷」的鈴聲，兩輛黃包車從他們身邊快速衝過去。
漢密爾頓特使的黃包車在前，坐在後面一輛車上的漢密爾頓夫人，一邊用腳踩得黃包車上的鈴鐺「噹啷噹啷」響，一邊揚聲喊了一句什麼，語調也頗為急促。
「這外國女人，一點規矩不懂！大庭廣眾之下，也不知道大呼小叫什麼！」那黃包車幾乎擦著含櫻他們的汽車過去，帶起一陣黃土，即使汽車上有紗簾，也還是吹進來不少，塞雪和顧媽忙一邊掖紗簾，一邊沒好氣的抱怨。
坐在內側的含櫻聽到特使夫人一聲叫時，卻是愣了一下，問塞雪：「你聽她說了什麼？」
「洋鬼子的話，誰聽得懂！」塞雪忙回答。
含櫻想了想，撩起窗簾看向站在車邊的黃副官：「黃副官，那位特使夫人說了什麼？」
黃副官正看著黃包車消失的方向，似乎若有所思，聽含櫻突然問話，忙彎下腰來，卻猶豫一下，沒有接著回答。
含櫻看出他的遲疑，乾脆直截了當的開口：「我上學時學過一點英文，但是非常粗淺——剛才那位特使夫人，說的是英文嗎？」含櫻遲疑一下：「或者，聽說英吉利國家上流社會流行說法文，美利堅也有這風俗嗎？那位特使夫人說的是法文？」
黃副官見她問的切中要害，也不再避諱，皺皺眉頭：「回三姨娘的話，屬下對英法語言都有些瞭解，那位夫人端午夜宴的時候說的是一口流利的法文，但是剛才不是……」他頓了頓：「聽發音像俄文，不過屬下不懂俄文，只是猜測。」
「一國特使，會娶一位外國夫人？」含櫻聽黃副官在回話時，已經謹慎的說「那位夫人」，還不是「那位特使夫人」，顯然對那洋女士的身份也起了疑心，不由蹙起好看的兩道遠山眉。
黃副官眼光一閃：「歐洲一些國家因為世代血緣關係，可能會有一些跨國姻緣，但據屬下所知，無論哪國的外事官員，尤其……可能涉及情報部分的官員，代表一個國家和外國打交道，是最怕被其他國家人左右了自己的情感和立場的，這種婚姻肯定不允許。」
「那美利堅呢？它也遵從歐洲國家的習慣？」含櫻追問一句。
「是，」黃副官表情更嚴肅了：「而且尤其是俄國人——據說俄國沙皇陛下前兩年剛剛被推翻，昔日沙俄貴族都失去財產變得一無所有，有的被殺，大多數活下來的被迫流亡國外，那些昔日的公爵夫人伯爵小姐為生計所迫，甚至操了……」
畢竟含櫻是女性，又是自己的半個主子，黃副官說到這裡，微微尷尬一下，把「下九流」三個字含糊過去，才接著道：「這樣的淪落，更不可能做了一國特使的夫人！」
含櫻聽他說的堅定，知道他心裡已經有了判斷，自己低頭一想，只怕這位特使夫人，不過是漢密爾頓先生仗著離國萬里，在遠東結下的露水情緣——這種話題，自己肯定不適合再繼續追問下去，也就放下紗簾，輕聲吩咐：「回官邸吧。」
黃副官這時也滿腹的心事，急欲把剛發現的情況趕回去向百里稼軒彙報，也就不再囉嗦，利索的敬一個禮，大聲答「是！」，接著就退後一步，示意車伕開車。