子文聽此言，也說：「卑下初見大王之時，丹姬亦言卑下身份低微不配面君。卑下以為，丹姬實非有德之婦。」
媯翟咳嗽了一聲說：「老夫人，丹姬縱有不是，但懷孕頭三月的確是要小心些。妾身當年誕太子之時，也嘗過這個滋味，現在派一支精裝隊伍和好車去接他們吧，雲夢再好，怎麼能比宮裡，不能屈待丹姬。再說在外畢竟不是長久之計，終要回國，如今雲夢天氣溼熱，對大王和丹姬身體都不好，只要丹妃肯回都，妾身願自降身份，妾身別無他求，只求大王能平安無恙。」
鄧夫人看了看媯翟微微隆起的腹部，大聲說：「我大楚從立國以來，還沒有遇到丹姬這樣對待大王的妾室，莫非老身在楚國這幾十年，還要給這個野蠻丫頭讓道不成？」
47.鬻權刖足媯翟產子
三個月後，熊貲依然沒有歸來的意思。鄧夫人下了一道密旨，將媯翟禁足於內廷不得外出。眾臣訝異，媯翟倒很平靜，每日里賞花讀書，親自督導屈禦寇的功課，誰也不見，只有難得的愜意。有時她正睡著，肚子裡的小傢伙亂踢她，把她的肚皮踢得撐出一個小腳掌一樣鼓包，摸著這亂跳的生命，和著小傢伙一陣陣的抽動蠕動。小傢伙這樣頑皮的時候多了，給媯翟帶來另外的感受，她被這個小傢伙吸引住了，一種本能的母愛讓她忍不住想好好呵護自己，心想，上次懷公子艱沒有好好享受做母親，這次一定要好好享受這難得的安靜。
這天，媯翟又去看禦寇，見禦寇正搖頭晃腦地溫書：「古我先王，亦惟圖任舊人共政。王播告之修，不匿厥指，王用丕欽。罔有……」
媯翟接道：「罔有逸言，民用丕變。今汝聯聒聒，起信險膚，予弗知乃所訟。」
「禦寇參見夫人。」禦寇躬身跪拜。
「起來吧，你怎麼在日頭下背書呢，天氣這麼熱，別中暑了。星辰，打盆涼水來給禦寇洗個臉。」媯翟為屈禦寇擦去汗跡。八個多月的肚子，媯翟多動幾步也有些吃力。
「禦寇不懂事，勞累夫人了。」禦寇趕緊請罪。
「星辰，你瞧瞧咱們調教出的孩子，越發懂事可愛了。」媯翟欣慰不已，「個兒也長高了，今年過年見你父親，他也能心安了。禦寇，師父交代的書自然是要背得的，但也要知其人知其意。你知不知道你所讀的這篇文章出自何處？」
禦寇搖頭。媯翟耐心解釋道：「這出自於《商書》之盤庚篇，講的是盤庚勸諫舊臣們要循規蹈矩，忠於主上，不可散播謠言誤導民眾做出錯事，更不能倚仗祖上積累的功勳而奢糜不思進取。盤庚遷都於殷，才有商代後繼興旺，可見體察人心、順應民意是多麼重要。」
禦寇聽罷，讚道：「夫人說得比葆申師父還好呢！禦寇不累，禦寇要再讀。非予自荒茲德，惟汝含德，不惕予一人。予若觀火，予亦拙謀作乃逸。若網在綱，有條而不紊；若農服田，力穡乃亦有秋……」
星辰端著銅盆出來，見禦寇又站在涼亭下開始誦讀，忍俊不禁：「這孩子倒成了個書痴了！」
媯翟一邊扇涼，道：「這樣的人越多，楚國才越興旺啊。」
這天，夏蟬吟唱，南方的蒲騷早已悶熱難耐，丹姬窩在熊貲懷裡午休，享受婢女扇的涼風。熊貲無睡意，瞅著同心髮結竟有些失落，他和丹姬剛到雲夢時的新鮮已慢慢散去，對媯翟的討厭和恨意也慢慢消散。出來太久了，聽來人彙報楚王宮政事如常，媯翟的舉手投足緩緩襲上心來，這個女人和他是有些相像的，現在委實想念她。
丹姬朦朧醒來，瞧見熊貲拿著同心髮結在發呆，不高興地起身哭開了：「大王您心裡只有媯氏，根本沒把臣妾放在心上。您要是想她只管回去好了，臣妾可沒有攔著您。上回不過讓鬻權多等了一會兒，他就對臣妾破口大罵，臣妾也忍了。您不想要臣妾肚裡的孩兒，臣妾自己在蒲騷生了回部落去！」
丹姬一哭，熊貲只能勸道：「哭壞了身子可不好，寡人不是正陪著你嗎？都答應你了，你什麼時候想走咱們再回去。」
熊貲輕輕拍著丹姬的背脊，耐心地安撫。丹姬伏在熊貲懷裡嚶嚶哭泣了一小會兒，便埋頭得意地笑了。這裡，門外將士叫道：「令尹子元求見大王。」熊貲一聽，命令道：「趕緊進來。」
「臣弟帶閻敖拜見王兄！」
熊貲見宮裡來人，自然高興，拉起子元左看右看，問道：「宮裡可好？你怎麼來了？」子元說：「宮裡發生小變，媯翟日夜思念息侯且薄待太子，被老夫人禁足於內廷。老夫人聽聞丹姬有孕，特為丹姬做了一件華麗的正夫人服制，現派子元送來，請丹姬早日回郢都受冊封，不能讓我大楚無國母。」