第37章第一次交鋒
趁肖翔的父母還沒有出來的時候，言羽輕聲的問肖翔：「等下你爸媽出來了，你說我應該管他們兩個叫啥？」
肖翔挑著眉理所應當的說：「我叫什麼你就跟著叫什麼啊。」
言羽皺著眉掛著一臉極度思索的認真表情說：「不好吧，第一面就跟著你一起喊爸媽……」
肖翔以為接下來言羽會說「那多不好意思啊」或者「那多大臉皮啊」之類話；結果??
「……那結婚時的改口錢豈不就泡湯了啊！」
肖翔差點把自己的倆眼珠順著鼻管食道給吞進肚子裡頭去！
雷人！太雷人了！
肖翔無力的說：「寶寶，等會在我爸媽跟前，注意千萬別語出驚人！」
言羽無辜的眨著眼說：「雷到你了吧？切～我哪有那麼不靠譜啊。我是看你緊張得要死，故意說點啥給你緩解情緒呢！」
肖翔「咦？」了一聲說：「寶寶，你進步了，居然看出我緊張了！」
轉念一想，不對啊，怎麼角色互換了呢，明明應該緊張的人是言羽，勸人不要緊張的那位是他肖翔才對啊！
肖翔認真的看著言羽問：「寶寶，你緊張嗎？」
言羽神情自若的搖頭說：「我叫不緊張。」
肖翔皺著眉說：「你怎麼不緊張呢？我有點緊張。我怕等會裴思思在我爸我媽跟前胡說八道，讓你受委屈！」
言羽拍了拍肖翔的肩膀一臉自信的說：「小翔翔，我其實是一隻被埋沒在醜小鴨群體裡的大白天鵝。以前是我太低調了，今天我就讓你見識見識俺華麗麗的變身有多麼令人驚豔。翔主子，您就瞧好吧！」
肖翔聽了這番話，臉上的神情，不是一般的錯愕！
他的妞，不會是緊張得大發勁了，開始說胡話了吧！
……
就在肖翔和言羽倆人耳朵貼著嘴、嘴對著耳朵的小聲嘰嘰咕咕的時候，被晾在一邊的裴思思突然大叫一聲：「親愛的肖叔叔肖嬸嬸！你們可回來了！我想死你們了！」
言羽一聽見裴思思的這幾句真情告白，差點笑場！她在百忙之中快速的問了肖翔一句：「裴思思是不特喜歡馮鞏啊！」
??親愛的觀眾朋友們，我想死你們了！
肖翔憋著笑快速回答說：「別逗了！好好表現，去吧！」
言羽大大方方的和肖翔一起走到肖氏夫婦面前。裴思思親暱的攬著肖翔之母的一隻手
臂，微微揚著臉表情帶著些挑釁的看著言羽。
言羽落落大方的一笑，對著肖翔之雙親規規矩矩的行了個禮，然後一邊接過肖翔之母手中的行李，一邊清脆的叫了聲：「肖叔叔好！關老師好！」
肖翔之母的臉上閃過一抹詫異的神情，開口問言羽：「你怎麼跟我叫老師呢！」
言羽清脆利落的回答說：「因為那本《淺談口譯技巧》的書呀！說實在的，這本書真的是讓我們這些學外語的人受益匪淺的良師益友。不瞞關老師說，我對它幾乎已經到了奉若神明的程度了！要不是看了這本書，我的口譯考試根本就不能通過！」
言羽的話一說完，眾人臉上神色各異。
肖翔之父的臉上，顯出了幾分讚許之色；肖翔之母臉上的神情比較複雜些，又似得意又似激動，但同時又極力表現得無所謂與平淡淡；肖翔的臉上赤??裸??裸的展現出極度的驚訝與刮目相看。
女妖裴思思見言羽一番沒頭沒腦的話，竟然能說得她肖嬸嬸本來一張肅殺的臉瞬間就開始軟化得慈祥起來，心裡很不舒服。她壓下滿心的不痛快甜甜的笑著問肖翔之母：「肖嬸嬸，《淺談口譯技巧》是什麼呀？」
裴思思的問題問完之後，她看到她肖嬸嬸神情驟變。裴思思立刻察覺出自己似乎問了不該問的話。
她的肖嬸嬸在她話音一落之後，臉上的神情從軟化後的慈祥慢慢的又轉變成了最初的肅殺。
肖翔之母語調不帶波動起伏的回答裴思思說：「思思啊，那本書呢，是我早些年編著的一本關於英語翻譯技巧的工具書。年頭都這麼久了，我以為年輕些的人，比如像你，都已經不會知道這本書了呢，沒想到居然還有人在看！」
裴思思心裡咯噔一下。她知道自己這一回合是徹底輸了！
其實裴思思所不知道的不只是一本書，她
所不知道的還有，肖翔的老媽，其實最愛聽的，就是別人管她叫關老師。這是她在自己寫的那本書的後記中提到的。一般人，還真是不知道。
肖翔滿心激動的看著言羽。
他的妞，居然真的華麗麗的變身了！