外面響起了訓練的哨子，蔣小魚勸魯炎先去訓練，魯炎魂不守舍地走出了宿舍。
在海灘搏殺場上，隊員們在泥水中左躲右閃，英勇搏擊。蔣小魚拉起精神恍惚的魯炎要與他對打，魯炎不說話，蔣小魚一拳打在了他身上。
猛然的疼痛激起了魯炎心中的怒火，他兇狠的拳頭一拳拳擊向了蔣小魚，像是要把滿腔怒火都發洩面前這個「敵人」身上。
蔣小魚開始還能憑著自己的靈活躲開幾拳，可是魯炎跟瘋了一樣愈打愈猛，嘴裡還叫著：「她是我的初戀，她怎麼能這樣，怎麼能這樣……」
蔣小魚渾身火辣辣地疼，實在頂不住了。他忙叫：「哥，別打了，別打了……我，我帶你出獸營，回去找米蘭行不？」
崔婕帶著女兵們來到了靶場。這些新兵第一次摸到真槍，異常興奮，只有烏雲把槍握在手裡，面無表情。
崔婕向大家重申了射擊要領，併發出號令。
烏雲臥倒、舉槍、瞄準、扣動扳機，一系列動作行雲流水，一氣呵成。
槍聲響過，報靶員報靶，崔婕和一旁的袁志都期待地看著烏雲。
不想烏雲的成績讓所有的人大跌眼鏡，三槍均脫靶，無一命中。
崔婕跑過來，「烏雲你怎麼了？就按你在草原上的打法，好好打！」
烏雲看著崔婕，點點頭，從地上撿起水壺灌了兩口，再次舉槍，幾乎沒有瞄準，一排子彈就從槍膛射了出來。
「8個10環！」報靶員叫道。
袁志望著那個水壺搖搖頭，那濃郁的酒味兒，起碼60度以上。
訓練間歇，蔣小魚把魯炎拉到了一個僻靜的地方，從口袋的一個紙包裡，裡三層外三層地扒出了一張通行證。魯炎見狀，頓時明白了蔣小魚攛掇大家偷旗子的本意，不由得在心裡罵這個小子真是個鬼精靈。
幾個小時後，蔣小魚和魯炎出現在了營區的大門口，向警衛員出示通行證，說剛買的兩筐桃子爛掉了，領導讓出去找小販退掉。
警衛狐疑地看著兩個人，示意他們等會兒，然後自己回屋打電話核實。
連打了兩遍，那邊始終無人接電話，警衛一時間不知道該不該放人。蔣小魚索性把筐蓋一掀，惡臭頓時撲鼻而來，警衛忙掩鼻退後，揮手讓他們離開了大門。
終於出了獸營的大門，兩個人找了隱蔽的地方，先扔掉這筐從垃圾箱裡揀出的爛桃，魯炎噁心地扶著樹吐了大半天。
「剛才真險啊，要是武教官的電話通了，咱倆就完了……」魯炎驚魂未定地說。
蔣小魚滿不在乎地笑笑，他早打聽好了，武鋼這個時間在聽報告，沒有兩三小時，回不來。
在獸營裡，武鋼發現了兩個逃跑的新兵，頓時火冒三丈，立時命令所有人停止訓練，全部參與到搜捕的行動中去，一定要把這兩個不要命的小子逮回來！
不多時，山路上到處佈滿了警衛連的車，獸營全體人員開始進行搜山行動，魯炎與蔣小魚躲在灌木叢中，不由得心裡發虛。
晚間，蔣小魚忽然發現有輛給養車在路邊拋錨了。他覺得這是個好時機，趁著司機換備胎的時候，和魯炎悄悄溜進了車廂。
儘管兩人互相提醒一定要保持清醒，可是誰也抵擋不住一路奔逃帶來的濃重疲倦，不知不覺地都睡著了。