武鋼聽到巴朗的話，猛地轉頭瞪著他罵道：「巴朗，再敢亂嚼舌頭，我回去拿膠帶把你嘴給封上！」
巴朗乖乖住嘴，龍百川已經從水底潛了上來，邊換裝邊對武鋼說：「沒錯，它來過，我已經聞到了它的味兒。」
「什麼味兒？」武鋼側目。
「血腥味兒！」龍百川沉聲說，「總有一天，我會抓住你的！」
夜深了，龍百川宿舍的燈依舊亮著，他在燈下翻閱這些年有關303潛艇的全部資料，整整24本厚厚的記錄，密密麻麻記滿了相關的資料。
龍百川邊翻閱邊做著記錄，不知不覺一滴鮮血滴落在筆記本上。他一驚，忙揩了揩鼻血，又走進洗手間，把鼻子和嘴角的鮮血都擦乾淨。抬起頭，鏡子裡的自己蒼白而虛弱，他想了想，拿出一支針劑，熟練地推進了血管。
就在這個剎那，龍百川腦子靈光一現：303潛艇已經失去動力很多年了，它之所以能在海底四處遊蕩，完全是因為洋流的關係。只要弄清楚最近一段時間洋流變化的規律，就不難找到303！
想到此，龍百川臉上不由露出了興奮的笑容，一時竟忘記了拔下紮在胳膊上的針管。
碧海晴天之上，一架「直九」式武裝直升機呼嘯而來，旋翼捲起的巨大氣流在海面上吹出變幻莫測的圖案來。
在直升機下方，隱約可見海浪中有數十個黑點浮浮沉沉，那是獸營的新兵們正全副武裝進行泅渡。
直升機懸停在離海面不到兩米的高度，武鋼戴著墨鏡坐在艙門口，手裡拿著個擴音器，衝著在海水裡掙扎的新兵們大聲吼叫著：「你們是屬蝸牛的嗎？皮皮蝦遊得都比你們快！」
在他的怒吼中，海風推著波浪撲頭蓋臉地砸向每個人，新兵們奮力划水，朝前方游去。
現在是下午兩點一刻，獸營六點鐘準時開飯，新兵們如果趕不上飯點兒回去，就只能喝西北風了。
以阿甘、戴飛和馬明亮等幾名新兵組成的第一梯隊，很快就和後面的人拉開了距離，而水性較差的烏雲更是落在了全中隊最後一個。
直升機掉頭俯衝來到烏雲頭頂，武鋼不屑地看著她，喊了一句：「烏雲，放棄吧！趁現在還來得及！」
烏雲揚起頭倔強地看著武鋼，什麼也沒有說，只是奮力向前游去。
武鋼擺手向飛行員示意，直升機立刻騰空遠去，海面上只剩下烏雲單薄的身影，在洶湧的海浪中，顯得那麼無助。
夕陽西下，晚霞在天邊與海上都鋪滿了色彩，烏雲筋疲力盡地爬上海岸，雙腿灌了鉛一樣的沉重。
一直守候在海灘的巴朗看到烏雲上岸，忙從車裡拿來滾燙的酒和巧克力，讓烏雲暖暖身體。烏雲哆嗦著凍得發紫的嘴唇：「謝謝班長，我不需要，請你以後也不要這樣，免得別人誤會。
「只要你不誤會就行，我一直把你當成草原上的妹妹一樣看待的。」巴朗並不計較她的拒絕。
「這裡是獸營，不是咱們草原。巴朗大哥，是你教會了我游泳，我打心裡感激你。可我來到這兒，就是想證明男兵能做到的事情，女兵一樣可以做得到。所以我不想，也不會接受你的任何‘照顧’。」烏雲說著，疾步走開了。
巴朗看著她的背影，沉默了瞬間後，上了越野車。車裡的向羽見狀罵了一句娘，他就瞧不上巴朗用熱臉貼人家冷屁股的勁兒。
巴朗解釋說自己看她一個小姑娘，跟獸營的大老爺們一起爬摸滾打的，太苦了！