福克曼不得不承認：「這，我知道。」
「住口!」索菲的叫喊打破了車內的平靜，「把它放下!」
索菲趴到前排座位上，衝著司機大喊，把蘭登嚇了一跳。蘭登看見司機正拿著無線電話筒，說著些什麼。
索菲轉過身來，將手伸進蘭登的夾克衫口袋中。還沒等蘭登反應過來，她已經拔出了蘭登口袋中的手槍，將其一晃，頂住了司機的後腦勺。司機立即扔掉了話筒，舉起了不握方向盤的那隻手。
「索菲!」蘭登緊張地說，「這到底是怎麼回事——」
「不許動!」索菲命令司機。
司機哆嗦著按索菲的命令將車停在了公園裡。
這時蘭登聽見汽車的儀器板上傳出計程車公司排程那鏗鏘有力的聲音：「……是索菲·奈芙警官……」聲音暫時中斷了一下，「和美國人羅伯特·蘭登……」
蘭登僵在那裡。他們已經發現我們了嗎?
渾身打顫的司機將雙手高舉過頭，下了計程車，向後退了幾步。
索菲搖下了車窗，用槍指著那個摸不著頭腦的司機。「羅伯特，」她平靜地說，「到駕駛座上去。你來開車。」
蘭登可不想和一個揮舞著手槍的女人爭辯些什麼。於是，他下了車，繞到靠駕駛座的車門邊，開門上了車。司機一邊高舉雙手，一邊咒罵著他們。
「羅伯特，」索菲坐在後排座位上說，「我相信你已經看夠了我們的神奇樹林?」
蘭登點了點頭。足夠了。
「好的。把車開出這裡。」
蘭登低頭看了看控制儀器板，猶豫了一下。他xx的。他摸索到了變速桿，一把抓住它。「索菲?也許你——」
「走呀!」索菲大喊。
車外，有幾個妓女正朝這邊走來，想看看這裡究竟發生了什麼事。其中一個女人正用手機打電話。蘭登壓下了手柄，把變速桿推到了猜想中的最高速檔位置。他踩下油門，看了看還剩多少汽油。
他猛地將手柄一鬆，伴隨著車輪與地面的尖厲摩擦聲，計程車瘋狂地擺動著車尾向前衝去，把那群妓女驚得四散逃竄。那個拿著手機的女人跳人樹叢，險些被車撞倒。
「真糟糕!」汽車東歪西斜地開上公路，索菲問，「你在幹什麼?」
蘭登在車內的轟鳴聲中喊道：「我可要提醒你，這是輛自動排檔汽車。」