劉明詔完全不懂海上航行，眼看事態緊急很乾脆地說道：「秉文，你做主吧。」
「好！」秉文也很乾脆，立刻下令：「所有甲板人員回船艙，用船艉防撞燈發訊號，告訴後面做好準備。立刻封閉艦艏全部水密艙門，做好防撞擊準備！」隨著他的話，整艘破冰船都忙碌起來。艦艏的水密艙門立刻被全部鎖死，甲板上巡邏的瞭望手立刻鑽進船艙死死抱住身邊的固定物，此時秉文下達了第二道命令：「提速到12節，艦艏向北16度，如果他們發訊號，就回答我們要去奧斯陸。」
就在秉文下達命令的同時，遠處的英國潛艇卻並沒做出反應。
「鮑爾少校，我想你也該來看看這個。」格羅姆扭頭招呼艇長來檢視自己發現的目標。他是英國皇家海軍s21號潛艇的大副，說實話他討厭這份工作！這該死的鬼天氣使得潛艇就像個大冰窖，由於無法長時間潛航所以還必須浮在水面上忍受風浪顛簸。更可氣的是，海面上那些傢伙早就開溜回去享受篝火和豐盛的美食，卻把自己丟在這裡忍飢挨凍。但就在他抱怨，想是不是勸艇長回航時，突然出現的幾道小光柱引起了他的注意，光柱中隱約能見到一個灰色影子正在向這裡駛來。
「是挪威的船嗎？」
「不知道，太模糊了。但看速度似乎不像是軍艦。」格羅姆將潛望鏡交給艇長鮑爾，後者貼上鏡片細細觀察起來。由於風雪很大，雪片貼在潛望鏡鏡片上影響了視線，所以鮑爾艇長決定上去看看：「開啟圍殼艙門，我要上去看看。」
鮑爾艇長說完後又將潛望鏡交給格羅姆，自己披上厚厚的外衣準備上去看個仔細。隨著艙門開啟一股更加寒冷氣流猛然鑽入艇內，格羅姆下意識問道：「艇長，需要魚雷和槍炮準備嗎？」
「戰爭已經結束了，格羅姆。」鮑爾艇長自信的笑了笑，爬上梯子前最後說了句：「發燈光訊號，詢問身份，讓他們停下接受檢查。」
「好的，艇長。」格羅姆回答一聲後，讓訊號兵打出了燈光訊號。
潛望鏡頂端的訊號燈開始反覆閃爍，秉文等人的心一下子懸到了嗓子眼，這說明對方已經發現了自己。劉明詔更是立刻向他看去，得到了透著緊張的答覆：「繼續前進，航向230刻度，保持航速不變，進入1500米後回覆。」
破冰船繼續前進著，就彷彿沒看到燈光訊號般，這讓鮑爾艇長和透過潛望鏡觀看的格羅姆感覺不對勁，眼看破冰船已經拉近到1500米正要應變時，對方終於有了答覆。「我們是挪威海神號，前往卑爾根，請求通過。」格羅姆看完燈光訊號後，飛速從航海桌上拿出挪威船隻的照片，翻到了海神號貨輪這一頁，與潛望鏡中的灰影對比起來。從外形看兩者的確比較相似，都是三座煙囪，排水量也相當，但艏艉外形總給他一種似而非似的感覺。此時化名海神號的破冰船已經悄然拉近到了一公里，船艏保持著剛才的航向，再次打出燈語：「我們正在減速，祝賀你們獲得偉大的勝利。」
這串燈語讓格羅姆和鮑爾艇長都不自覺地笑了起來，眼看對方開始減速，船艏也開始逐漸偏轉似乎要和潛艇保持同向便於水兵上船檢查，所以紛紛鬆了口氣，不少人還藉此機會準備上甲板透口氣。格羅姆也狠狠地伸了個懶腰，拿起帽子前鬼使神差又看了眼。
但就是這一眼，卻讓他整個人都呆住了！
「左滿舵！全速！」
一聲暴喝中，舵輪被猛然打到底。動力艙迅速開啟剛才鎖閉的幾個蒸汽閥門，高壓蒸汽嘶鳴著衝入蒸汽輪機，帶動葉輪飛速轉動了起來。數百米距離完全無法讓一艘速度6節，排水量超過4000噸的船隻提高到全速。但秉文也從未想過真的要以全速裝上潛艇，那樣的話即使破冰船再堅硬，船艏鋼板也會被撕裂，他只是想用最大馬力衝向對方，然後用破冰錐輕輕地擦一下……
4000噸結構堅固的破冰船，以8節的速度用鋸齒般的破冰錐主動「擦拭」一艘排水量才220噸，船殼最弱毫無防備的潛艇，結果完全不用想象！
尖叫、咒罵和嘶喊中，格羅姆和所有英國水兵都只覺得腳下猛然一晃，然後潛艇內的壓力水管就紛紛爆裂。鋼鐵摩擦的咯吱聲是那麼令人毛骨悚然，海水開始猛烈灌入潛艇，只不到幾分鐘就他們就完全失去了知覺，即使那些提早一步登上甲板，因為衝撞墜海的鮑爾和水兵也不可能在這種溫度下倖存。
劇烈的摩擦同樣讓秉文和破冰船上所有人都捏了把汗，見到潛艇迅速消失，甚至顧不上檢視船艏損傷，就發出一串燈語下令船隊全速北上！