「這個生日的人很難找嗎？」
安良從鹽罐旁邊的盒子裡拿起粉筆，在石板桌上麻利地寫了個算式，然後說道：
「1983年出生的女孩，每4380人就有一個是我要找的人。」
李孝賢笑起：「呵，這樣的話難度並不大呀，你只要上網登個徵婚，或者到bbs什麼的發個資訊，自然有這樣的女孩來和你聯絡。」
安良沮喪地低下頭，長嘆一聲說：「唉……我早就試過了，可是我不走桃花運，一個回信都沒有。」
「這麼難找呀，你把她的生日給我，我也幫你找一下。」
「好，太謝謝你了。」
安良一邊道謝一邊寫下那個日期，可是他寫了幾個數字之後發現不對勁呀，自己好像在做一件很蠢的事情，讓自己想追求的女孩去為自己找女朋友，這不是斷自己後路嗎？
他冒著冷汗寫完小紙條，抬頭看看李孝賢。她還是那樣平和安靜地微笑著，可是在安良眼裡卻像是冷冷的嘲笑。安良心裡嘀咕著：「她生氣了，一定是生氣了……怎麼辦？怎麼辦！」
安良從桌上拿出紙巾抹了一下頭上的冷汗說：
「不過我改變主意了，因為……」
「因為你突然發現這樣是在挑選對方，是嗎？」
安良在這一刻意識到自己犯了多大的錯誤，當愛情來到的時候，誰還會管兩個人的八字是不是相配，這麼多年自己沒有找到的並不是這個生日，而是沒有找到這種心動的感覺。可是現在，這種感覺就在眼前，他啞口無言地看著李孝賢的微笑，窘迫內疚地擠出一句「對不起。」然後低頭就要把那張紙撕碎。
「不，不要撕……我想看看。」
安良聽到李孝賢這樣說，幾乎要哭出來了，這不擺明了不給自己機會嘛。他哭喪著臉說：
「小賢，我沒有其他的意思，我知道自己這樣想是錯誤的，我在見到你的第一面就已經忘記了這個該死的八字，可是剛才被你逗了一下又說了出來，我們忘記這件事吧……」
李孝賢像看著苦苦求饒的獵物，眼神里全是悠然自得，她從錢包裡抽出一個駕駛執照，用背面對著安良晃了一下：
「你想看嗎？這可是女孩子最大的秘密哦，我們交換吧……你給我看，我給你看……嗯？」
安良的眼神亮了一下，心裡閃過一個不切實際的幻想，難道這就是自己命中註定要找的人？不可能，以他對李孝賢年齡的估算，這種可能性低於二十七萬分之一，基本上和中樂透彩的機率差不多了。
他猶豫了很久，李孝賢慢慢把手伸過去，從他手裡抽出那張小紙條，又把自己的駕駛執照放在安良面前。
安良用力地閉上眼睛，鼓足勇氣睜開雙眼注視著李孝賢的駕駛執照，他們兩人同時驚呆了。
安良從桌子上一把抓起駕駛執照，翻來覆去看幾次，用手指壓著出生日期那一行，一字字地露出來，一字字地讀著：
「九月二十四日，一九八三年！天啊！怎麼會這樣……這執照不是假的吧，這真是你的生日？！」
李孝賢看著安良寫下的紙條，也是一臉難以置信的驚訝，她搖著頭：
「你是在變魔術？不可能這樣的！」
安良狂喜地說：「是我先寫下來，你才要拿出執照和我交換看的，怎麼可能是我在變魔術？這是真的，我們是上帝安排的一對！」
李孝賢還是搖著頭，她用雙手託著額頭說：
「就算這是真的也只不過是巧合，我們的確是談得來的朋友，不過這不是在知道我生日之前的事嗎？就算這樣也不代表我們一定要發生什麼。」她收回駕駛執照，站起來說：「對不起，我先走了，謝謝你的晚餐。」
李孝賢的舉動給安良迎頭潑了一盆冷水，他以為李孝賢會和他一樣開心，會像接受上帝給他們的禮物一樣，馬上和他開始戀愛，然後走入婚禮……不過一切都在李孝賢的離開下化為了泡影。
安良忙亂地扔下錢追到街上，李孝賢還沒有走得很遠，安良在夜幕中一陣小跑追上她的腳步。
「小賢，小賢，你聽我說，我並沒有要得到什麼，我承認這是巧合，我沒有從中做任何手腳，相信我。」
李孝賢一邊快步走在燈紅酒綠的古老街道上，一邊對安良說：