第三十節激動人心的夏季
單珍根本沒想到榮飛課程設計時搞的東西竟然引起如此大的動靜。德國專家來校的訊息很快傳遍了，82年還沒有外教，至少工業學院沒有。市裡領導頻繁出入招待所也沒有瞞過老師同學們。各種訊息滿天飛，而訊息的中心人物還是那個半年來出盡風頭的榮飛。這位流行歌曲之王竟然搞出一項引起德國人興趣的發明！
真正知道內幕的只有極少數人。單珍算是處於邊緣地帶的人物。她得到榮飛的警告，不要將尾氣淨化一事外傳，現在學院及市裡正跟德國人談判呢，德國方面及上海大眾方面還要來人。
單珍是個嘴穩的人。她也沒有傳播訊息的習慣，但這件事情令她很激動，總向跟什麼人談談。這個物件終於找到了，就是張昕。
「最近榮飛好像不怎麼上課呢。」張昕說。化工系和機械系在一棟大樓內上課，張昕看來很關注榮飛。
「他被老師臨時抽去跟老外談判，你沒聽說？」
「談判？他去談判？」那個傳說張昕是聽說了的，可她壓根就不信。榮飛的功課恐怕還不如自己呢。
「那個淨化裝置的發明是他在課程設計時搞的，我親眼見了。說實話，當時我不懂，現在也不明白。」
「真是莫名其妙！這都是怎麼了？」張昕春節時碰了軟釘子，這讓她極傷自尊。漂亮的女孩子都是這樣，榮飛跟在她後面苦追時她感覺到心煩，榮飛忽然轉變態度對她冷淡起來反而激起了她對榮飛的興趣。
「這個傢伙，變得我根本不認識了，還不知道他會鼓搗出什麼令人驚訝的玩意－－－－－－單珍，據說那東西需要極深的化學知識，他的化學很一般呀。」
「不。一些方程式我根本看不懂－－－－－－張昕，現在你們的關係如何？」
「我們的關係？我們有什麼關係？之前在小說上看到的東西，現實是真的存在的。男人是很奇怪的動物，你不覺得嗎？」
單珍知道榮飛現在恐怕真將張昕放下了，那麼他究竟在想什麼呢？
議論的中心人物榮飛處於激動中，是那種突然發現自己擁有一筆之前想都不敢想的鉅額財富的激動。他將尾氣淨化的發明，或者叫實用新型無償交給政府是臨機一動，他看到市委副書記都出面了，立即決定將這項他在夢境中研究實驗了很久的東西交了出來，而改變了狠狠詐德國人一筆的念頭。發財的途徑很多，他可以記起許多的機會，但所有的機會都需要土壤，如果沒有生存的土壤，真成了有命掙錢沒命花錢了。榮飛感到自己的心智越來越成熟，或者說越來越蒼老，不知不覺中，他已完全融入夢境中。這段時間他一直關注著在西班牙的世界盃程式，計算著自己的收益，當十二強順利產生，和自己記憶完全一樣時，他竟不住要長嘯了。令王林、張晨陽以及洪玉虎一幫人極為詫異。榮飛已經堅定地相信自己拿到了夢想中事業的第一桶金！
他在等待著李粵明的來信，他認為，不等比賽結束，李粵明就會給他來信的！
82年世界盃對於中國的影響是巨大的。它直接造就了第一代球迷。認識了一批世界級的巨星，普拉蒂尼，魯梅尼格，白貝利，倒是像被《足球》吹捧上天的所謂當代頭號紅星馬拉多納尚顯稚嫩，竟然在死亡之組中艱難取勝義大利的馬拉多納竟然被紅牌罰下場。缺乏核心的阿根廷被巴西3：1擊退，也就止步四強外了。
到了複賽就更精彩。一直與中方就尾氣淨化裝置談判的紐曼先生是個不折不扣的球迷，工作之餘最大的愛好就是聊足球了，可惜周圍除了榮飛這個藉助記憶的半吊子外無人可以一爭短長。王林的足球知識比榮飛還不如呢。紐曼見巴西、阿根廷和義大利分在了一組，立即為義大利判了死刑。其實紐曼不過代表了大部分球迷的看法，和南美雙雄分在一起還能討得了好？之前義大利踢得也確實窩囊，三戰皆平，分別是波蘭，秘魯和喀麥隆，最後同樣是3平的喀麥隆相比，僥倖以多進一球淘汰了對方，真可憐了米拉大叔。孰料義大利居然以2：1打敗了阿根廷。所謂混凝土式的防守初顯威力，可惜的是巴西人毫無警覺。