皮特一副躍躍欲試的樣子：「我們也來打擂臺了！」
一看這王隊官身邊居然也帶著一個洋人，翻譯神情頓時變得卑微許多：「請問是誰要打擂臺？」
王恆嶽正想叫出楊方雲，邊上忽然一人大叫：
「要打擂臺的，就是我家王恆嶽王大人！」
王恆嶽聽到耳中，目瞪口呆，朝邊上一看叫出聲音的不是別人，正是俞雷！
那邊奧皮音也盯著王恆嶽，眼中滿是不屑。王恆嶽一米七八的個子，已算高個，但比起奧皮音來，卻足足矮了半個頭，身軀又不如奧皮音如此強壯，焉能取勝？
楊方雲和皮特也都傻在了那裡，卻看俞雷不管王恆嶽對自己如何翻白眼，依舊在那大聲叫道：「洋人如何在我榮縣逞兇！我家王大人身為國家軍人，當以身誓死報國，擊敗洋夷，為我榮縣爭彩，為我川人爭光！王大人威武，威武！」
根本反應不及，邊上榮縣百姓已經齊聲大叫：「為我榮縣爭彩，為我川人爭光！王大人威武，威武！」
王恆嶽心裡恨不得把俞雷撕成碎片，但在那麼多人面前，如何下得來臺？眼看百姓山呼海嘯一般，硬著頭皮說道：
「不錯，正是本大人要打擂臺！」
翻譯難以置信，這滿清朝廷裡的官員他可見的多了，文官武將，有哪個願意自己來打擂臺的？
在那怔了半晌，這才訥訥說道：「王隊官可要想清楚了，這上擂臺是要簽下生死文書的，一旦你要是出了什麼事，貴國朝廷可不能來找我們麻煩！」
他ma的「貴國」朝廷，你難道就是洋鬼子了？他ma的俞雷，老子回去後非扒了你的皮不可！王恆嶽心裡把翻譯和俞雷罵了個遍，這才冷冷地道：
「要是本大人打死了你的主子，你也不要來找麻煩才好！」
俞雷在一邊說道：「今曰天色已晚，我家大人回去料理完公事，後曰這個時候，準時在此相見！」
王恆嶽在那聽著，心裡忽然想到個故事，揮手讓百姓們安靜下來：「本大人說個故事給你們聽。」
聽到這位「大人」要講故事，人群都安靜了下來。只聽王恆嶽緩緩說道：
「說是乾隆和劉墉在御書房裡說事，外面忽然傳來了癩蛤蟆的叫聲，乾隆故意問劉墉這是什麼聲音，劉墉一想，乾隆這是要出自己洋相，當即答道，那是學生們在讀書。乾隆問道，既然是讀書為何聽不懂他們的話啊？劉墉很快答道，因為那不是我們本國的學生，那是英吉利國來的學生，所以陛下聽不懂他們的話......」
邊上已經起了笑聲，王大人這是在罵英吉利國人是癩蛤蟆了。
王恆嶽一本正經的繼續說道：「乾隆就讓劉墉去把英國人帶來，過了會，劉墉回來了，手裡拿著的卻不是癩蛤蟆，而是一隻王八。乾隆大怒，劉墉卻不慌不忙地道‘陛下，學生都已經走了，因此，臣把他們的翻譯帶來了。’」
「轟」的一下，邊上一片大笑。
翻譯臉上青一陣、白一陣，卻只能眼睜睜的聽著對方把自己罵成王八毫無辦法。
王恆嶽哈哈大笑，一揮手：「走，老子後天就來打你的這個擂臺！」
百姓中又再次響起一片歡呼聲：「我等後曰必來為大人助威！」