「羅恩！別打他！」一個女孩的聲音非難地說到。
哈利的手摸到眼鏡並把它帶上。儘管強光依然讓他看不見什麼。一個隱現的陰影在眼前閃爍了一段時間，然後他眨了眨眼睛，羅恩躍入他的眼睛，正對他咧嘴笑。
「還好嗎？」
「不能再好了。」哈利說著，手揉著腦袋頂部，重重的倒回枕頭裡，「你呢？」
「還不錯，」羅恩說，拉過一個硬紙板盒子坐了下來。「你什麼時候到的？媽媽剛才才告訴我們。」
「差不多凌晨1點鐘吧。」
「麻瓜們怎麼樣？對你還好吧？」
「還不是和以前一樣，」哈利正說著，赫敏坐在了他的床邊上，「他們不怎麼和我說話，不過我覺得那樣更好。赫敏你怎麼樣？」
「哦，我很好。」赫敏說，然後仔細看著哈利，彷彿他因為什麼生病著。他知道這是什麼意思。但是他不想討論小天狼星的死或者任何傷心的事情現在。他說，「現在是什麼時候了？我錯過早飯了嗎？」
「哦，別擔心，媽媽已經給你留了一份；她覺得你看起來沒吃飽，」羅恩說，轉動著眼睛，「那麼，發生什麼事情了？」
「沒什麼事情，我一直都待在我姨媽姨夫家不是嗎？」
「少來了！」羅恩說，「你和鄧不利多一起離開了！」
「沒什麼激動人心的事情。他只是想讓我幫他說服那個老教師恢復執教而已。他叫horaceslughorn。
「哦，」羅恩說，看起來很失望的樣子，「我們還以為——」
赫敏迅速對羅恩發出警告的眼神，羅恩馬上話鋒一轉。
「我們還以為就是那樣的事...」
「哦？是嗎？」哈利說，覺得好笑。
「是，是的，現在烏姆裡奇離開了，很顯然我們又需要有一位黑魔法防禦術老師了，不是嗎？所以，厄...他怎麼樣？」
「他有點像一隻海象，而且他以前是斯萊特林的院長。」哈利說，「赫敏，有什麼不對勁嗎？」
赫敏一直看著哈利，彷彿什麼奇怪的跡象會在任何時候自己跑出來。她趕忙重新擠出一個不可信的笑容。
沒有，當然沒有！所以，厄...slughorn看起來會是個好老師嗎？
「不知道，」哈利說，「反正不會比烏姆裡奇壞，你們說呢？」
「我知道有比烏姆裡奇更壞的，」一個聲音從門口傳來。羅恩的妹妹無精打采地走進來，看起來十分急噪。
「你好，哈利。」
「你怎麼了？」羅恩問到。
「都是她，」金妮說著倒向哈利的床，「她快把我弄瘋了。」
「她又做了什麼？」赫敏一臉同情的問到。
「是她說話的方式——你們簡直會以為我只是3歲！」
「我知道了，」赫敏說，壓低了聲音，「她心裡都是自己。」
哈利很震驚地發現赫敏這樣談論韋斯萊夫人並且也能理解羅恩生氣地說：「你們就不能放下她5秒鐘嗎？」
「哦，對，維護她，」金妮打斷道，「我們都知道你永遠不會厭煩她。」
這是對韋斯萊夫人一個很奇怪的評價。哈利開始覺得自己是不是錯過什麼了，說
：「你們在討論——」
但是在他問題問完之前就得到答案了。房間門再一次被開啟了，哈利猛地把被子拉到下巴，以至於赫敏和金妮都滑到了地板上。一個年輕的女子站在門口，一個擁有著令人窒息的美貌的女子使房間的空氣都變得怪異起來。她身材如楊柳般柔軟修長，頭髮金黃的，並呈現出令人暈眩的銀色光芒。使這個景象更完美，她手裡拿著裝的滿滿的沉重的早餐盤。
「哈利，」她用一種發自喉部的聲音說，「很久沒見了。」
當她越過門檻朝向哈利走去的時候，韋斯萊夫人出現了，警醒地走了進來，看起來很生氣。
「沒必要把餐盤送上來，我正準備自己來！」
「見見面又沒沒有關係，」芙蓉`德拉庫爾說到，把餐盤放在哈利腿上，然後俯過去吻哈利的兩頰。哈利覺得她吻過的地方都在發燙。
「我一直想再見你。你還記得我妹妹加布麗嗎？她不停的在談論你。她一定會很高興再見到你的。」
「哦，她也在這裡嗎？」哈利嘶啞著說。
「不，不，傻男孩，」芙蓉咯咯地笑道，「我是說下個暑假，等我們——你什麼都不知道嗎？」