甚至是你，西弗勒斯——」
「真的嗎？」斯內卜安靜的說。
「提醒我一下你還選了哪些課，哈里？」斯拉格霍恩問。
「黑魔法防禦術、魔咒、變形、草藥。。。」
「所有的課程都是傲羅必備的。」斯內卜輕蔑的笑道。
「是的，沒錯，那就是我的志願。」哈里說。
「而且你也將成為一個偉大的傲羅！」斯拉格霍恩高聲說。
「我認為你不應該成為一個傲羅。」盧娜出人意料的說，每個人都看著她。「傲羅是rotfangconspiracy的一部分，我以為每個人都知道。他們計劃結合使用黑魔法和槍來達到魔法部。」
沒錯，這就是帶盧娜來的好處了。哈里正喝著高腳酒杯裡的飲料，突然就嗆的咳嗽起來，衣服弄溼了但是他仍然笑著。他看到能更讓他提起精神的——得拉科·馬爾福被費爾奇拽著耳朵拖著走。
「斯拉格霍恩教授，」費爾奇喘著氣，「我發現這個男孩在樓上的走廊裡鬼鬼祟祟的。他聲稱被邀請到你的派對並由於某些原因的耽誤而出發遲了。您給過他請柬嗎？」
馬爾福掙扎著從費爾奇那兒脫身，「好把，我沒被邀請。」馬爾福氣憤的說，「我是想把問撞壞，高興了把？」
「不，我不相信！」費爾奇說，「你麻煩了，麻煩拉！校長沒說過夜間出來是不允許的嗎？除非你有允許，對把。厄？」
「沒關係，阿格斯，沒關係。」斯拉格霍恩說著，揮了揮手。「大聖誕節的，沒有什麼罪行會想參加我們的派對。就這一次，我們就忘了懲罰把；你可以留下，德拉科。」
費爾奇義憤的失望之情易於言表；但是為什麼，哈里想，看著他，馬爾福是不是也同樣不高興呢？而且為什麼斯內卜看上去對馬爾福既生氣又。。。可能嗎？。。。又有點害怕？費爾奇轉身拖沓著腳步走了，嘴裡還嘀咕著什麼；馬爾福已經換上了一副笑臉並開始感激斯拉格霍恩的寬容和慷慨；斯內卜的表情又變的不可琢磨了。
「沒什麼，沒什麼。」斯拉格霍恩說，「反正我是認識你的祖父的。。。」
哈里瞪著馬爾福看。馬爾福看上去有一點病態。他現在看出馬爾福的眼睛下面有一些陰影。
「我想和你說句話，德拉科。」斯內卜突然說。
「不，西弗勒斯，」斯拉格霍恩發話了，「聖誕節的，別掃興——」
「我是他的學院院長，我有權決定，」斯內卜簡慢的說，「跟我來德拉科。」
他們走開了，斯內卜領路，馬爾福看上去有點憤恨。哈里在原地站了一會兒，然後說，「我馬上回來，盧娜——厄——去洗手間。」
「好！」她興致昂然的說。他迫不及待的穿過人群。那很簡單，一齣斯拉格霍恩辦公室，他就拿出他的隱形斗篷，把它罩在身上。哈里沿著走廊往前跑，也許斯內卜把馬爾福帶到他的地下辦公室去了，或者是到斯萊特林的公共休息室去了。。。哈里把耳朵挨個的貼在門上，他終於在走廊末端最後一間教室裡聽到了他們的聲音。
「。。。沒辦法承擔過失，德拉科，弱國你被開除了。。。」
「我根本都還來不及做什麼，好不好？」
「我希望你說的是實話，因為這事情看起來既笨拙有愚蠢，你已經被懷疑插手了。」
「誰懷疑我？」德拉科生氣的說，「我最後再說一次，我什麼都沒做，ok？那個叫貝爾的女孩有個沒人知道的敵人——不要那樣看著我！我知道你在做什麼，我不蠢，但那沒用——我要阻止你！」
有一會的靜默，然後斯內卜靜靜的說，「啊。。。貝拉姨媽教過你大腦封閉術，我明白了。你有什麼想法想要隱瞞你的主人，德拉科？」
「我沒有想隱瞞他什麼！我只是不想你攙和進來！」哈里把耳朵湊的更近了。到底發生了什麼使得馬爾福那樣對斯內卜說話？
「所以那就是你今年躲避我的原因？得拉科——」
「那就把我監禁起來！向鄧不利多報告啊！」馬爾福揶揄道。
又一陣靜默，然後斯內卜說，「你很清楚的知道我不願意做這兩件事情之中的任何一件。」
「那你最好別在叫我去你的辦公室了。」
「聽我說，」斯內卜說，他的聲音低到哈里不得不更加貼近鑰匙孔，「我在幫助你！我向你母親發過誓要保護你，我發了不可打破的誓約。德拉科——」
「看起來你不得不打破它，因為我不需要你的保護！這是我的工作，他把它交給了我而我正在做這件事情！我有一個計劃，而且它會奏效的，它只是比我想象的要話更長的時間——」
「你的計劃是什麼？」
「這不關你的事！」
「如果你告訴我你在做什麼，我可以協助你——」
「我擁有所有我所需要的幫助，謝了，我不是一個人！」
「你今晚肯定是一個人！那是極其愚蠢的，你犯的是不可原諒的低階錯誤——」