"好吧,我從來沒有解過愛情藥,先生,這次我不能在羅恩看起來很嚴重那麼做,"
羅恩選擇這個時間開始呻吟非常有效,"我看不見她了,哈利,你把她藏起來嗎?"
"藥還有效?"slughorn問道,他用專業的看著羅恩,"藥效還很強,你知道,它們能保持很久."
哈利氣喘著繼續解釋,他差不多因為要制止羅恩敲打slughorn而摔倒了,"今天是他的生日,教授,"他補充道.
"哦,好吧,進來,進來吧,"slughorn寬厚的說,"在我的帶子裡有必需品,這不是個難解的藥..."
羅恩呼的一下衝進slughorn過於擁擠的書房,絆倒了一個裝飾著纓穗的腳凳,直到抓住哈利的脖子才保持住平衡,還邊咕噥著,"她不在這,她人呢?"
她不在這兒,"哈利說到,他注意到slughorn開啟了他的藥劑箱,新增了一些東西到一個小水晶瓶子裡.
"真好",羅恩熱切的說,"我看起來怎麼樣?"
"非常帥!"slughorn平靜的說著,他遞給了羅恩那一小瓶清澈的液體,"現在喝掉它,這是勇氣滋補劑,能讓你在她到來的時候保持沉著,你知道,"
"太棒了,"羅恩急切的說,他一口吞下了解藥.
哈利和slughorn看著羅恩,一會兒後,很慢的,羅恩笑著鬆弛下來不再是極度恐慌的神情.
"正常了?"哈利笑著問,slughorn咯咯的笑了,"太感謝了,教授."
"不用謝,我的孩子,不用客氣,"slughorn說到,接著羅恩倒在了旁邊的椅子裡,看上去很糟糕.
"扶我起來,這是他最需要,"slughorn繼續說著,他從雜亂的桌子拿起飲料,"我有黃油啤酒,我有葡萄酒,我有最後一瓶橡木蜂蜜酒...嗯...想在聖誕節給鄧布利多...啊,好吧"他聳肩繼續說"他決不能錯過這個!為什麼我們現在不開啟他慶祝衛斯萊先生的生日呢?
沒什麼比趕走失戀的痛苦更需要超強的勇氣了..."
他再次得意的笑起來,哈利發現這是自從那次他詢問真實記憶慘敗後第一次差不多和slughorn單獨相處.也許,他能保持slughorn的好心情...也許他們要足夠的橡木蜂蜜酒...
"拿著,"slughorn遞給哈利和羅恩每人一杯蜂蜜酒,高高舉起他自己的杯子,"好吧,生日快樂,拉爾夫-""-是羅恩-"哈利低聲說.但是羅恩,看起來沒聽見,他已經把酒倒進了嘴裡吞了下去.
有那麼一兩秒,心臟差不多停止了跳動,哈利和slughorn意識到看上去有什麼出錯了.
"-能再給我一杯嗎--"
"羅恩!"
羅恩已經扔掉了他的杯子,他的半個鼻子皺了起來,他的手腳開始不受控制的抽搐，口吐白沫,眼睛凸出.
"教授!"哈利吼道,"快救他!"
但是slughorn看上去已經因為突如其來的變故驚呆了,羅恩抽搐著,呼吸困難,他的皮膚開始變藍.
"什麼--但是--"slughorn倉皇的說著.
哈利跳過矮桌急忙跑向slughorn的開著的藥劑箱,翻著瓶瓶罐罐,羅恩艱難的呼吸聲充斥著整個房間,
他找到了--枯萎了的胃--貌似石頭的slughorn之前從哈利那拿過去的藥.
他急忙回到羅恩身旁,掰開羅恩的下巴,把牛黃塞進了羅恩的嘴裡.羅恩抖得厲害,一陣喘息後他變得平靜下來
第19章家養小精靈的跟蹤
我們在霍格莫德那裡,本來要給他一個驚喜——"喬治說。
"你在霍格莫德里?"金妮抬起頭問。
"我們正在考慮買佐科玩笑商店的東西,"佛烈德抑鬱地說。"一個霍格莫德分店,你知道,大量的貨物將使我們得益除非你在週末時不允許去買我們的東西anymon（不懂butafatlotofgoodit'lldousifyoulotaren'tallowedoutatweekendstobuyourstuffanymon...）...但是現在不必介意這點了."
但是現在不必介意它了
他拿起哈利傍邊的一張椅子，看著羅恩那蒼白的臉。
「這是怎麼發生的，哈利？「
哈利複述著他已經講述的事情經過，彷彿鄧不利多、麥格教授、龐弗雷夫人、赫敏講了一百遍那麼多。
「…然後我把鎮定劑(bevor?)注入他頸部，他的呼吸就平穩點了。斯拉格霍恩跑去求助，然後麥格教授來了，接下來他們就把羅恩帶到這來了，他們認為羅恩的一切還好，龐弗雷夫人說他將不的不在這待一週或嚐嚐後悔的精華（keeptakingessenceofrue?）不懂
「bliimey,你使用bezor是幸運的。「格蘭傑低聲說到。
「興許這屋子裡就有，「哈利說，他想到如果他沒把手放到小石頭上會發生什麼時，打了個冷顫。