海格"赫敏問道.
"我想他腦子裡有上百條主意,"海格說,"但是他不知道是誰送來了項鍊和在酒裡下毒,或者他們已經被抓起來了,可能嗎?我擔心這個,"海格彎下肩膀低低的說,"在這種攻擊下,不知道霍格沃茲還能開多久.密室事件再次回來了,不是麼?大家會覺得恐慌,很多家長會把孩子帶回家,接下來的事情,你知道,統治者..."
當一個長髮女幽靈飄過的時候海格閉住了嘴,接著用嘶啞的聲音低低說到,"...統治者就會考慮關閉學校!"
"真的?"赫敏看上去很憂慮.
「必須從他們看事情的角度考慮,」海格沉重的說。「我的意思是,把孩子送到霍格沃茲總是有一點風險的,不是嗎?首先是事故,和幾百個未成年的巫師被鎖在一起,但是謀殺事件迭出,那就不同了。所以,怪不得鄧不利多會不滿斯內……」
「什麼?」哈利迅速說,「鄧不利多對斯內普生氣?」
「我沒這麼說過,」海格說,可是他驚慌的神情已經洩漏了秘密。「看看都幾點了,都快到午夜了,我要——」
「海格,鄧不利多為什麼會對斯內普生氣?」哈利大聲問道。
「噓!」海格說,看上去即不安又生氣。「不要那樣大叫,哈利,你想讓我失去工作嗎?注意一點,你也許並不在意,現在你放棄了魔法部的照顧……」
「不要讓我覺得心虛,這沒有用!」哈利激動地說。「斯內普做了什麼?」
「我不知道,哈利,我根本不該聽到那個!我——我在另一個晚上走出森林,我無意中聽到他們在談話——是爭吵,我不想讓他們注意到我自己,所以我可以說是躲藏著試圖不去聽,但是他們——他們討論得很熱烈,我不想聽到也很難。」
「然後呢?」哈利催促著,海格在一旁不自在的慢慢走著。
「然後——我只聽到斯內普說鄧不利多花了太多的時間去確認事實,並且也許他——斯內普——不想再做了——」
「做什麼?」
「我不知道,哈利,聽上去斯內普好像覺得自己有點工作過渡,就是這樣了——鄧不利多告訴他無論如何要竭盡全力去做他答應要做的事,他是最適合的人選。然後他說了一些關於斯內普調查他的斯萊特林學院的事。那沒什麼奇怪的!」哈利和赫敏交換了一個複雜的眼神,海格急忙補充道,「所有學院的院長都被要求調查項鍊的那件事。」
「是的,但是鄧不利多並沒有他們的線索,不是嗎?」哈利說。
「看,」海格用手十分費力的拉開他的弓,突然發出一聲巨大的斷裂聲,弓斷成了兩半。「我知道你是怎樣看斯內普的,哈利,我並不希望你再去深入瞭解這件事。」
「當心,」赫敏簡短的說。
他們及時的轉過身,看到費爾奇的影子映在他們身後的牆上,然後他轉過了拐角,駝著背,臉上有著很興奮的表情。
「噢!」他喘著氣,「這麼晚還沒有睡覺,就意味著要關禁閉!」
「不,不需要,費爾奇,」海格馬上說,「他們和我在一起,不是嗎?」
「這有什麼不同?」費爾奇不愉快的問。
「我是個粗魯的老師,不是嗎?你這個做事鬼鬼祟祟的啞炮。」海格馬上發火了。
狂怒的費爾奇發出一種令人厭惡的輕蔑的聲音;諾里斯夫人來了,繞著費爾奇的腳邊走著,露出他們從未見過的憤怒的神情。
「快走吧,」海格轉過頭來說。
哈利不需要別人再說第二遍。他和赫敏急忙跑開了,海格和費爾奇響亮聲音的回聲在他們身後迴盪。他們在進入格蘭芬多塔樓的時候碰到了皮皮鬼,但是他正開心的向大聲呼喊的來源奔去,咯咯的笑著說,
哪裡有鬥爭,哪裡有動亂,
叫上皮皮鬼,他會弄的加倍混亂!
胖夫人正在打瞌睡,她很不高興被人叫醒,但還是粗暴的讓開,允許他們爬進寬敞寧靜空無一人的公共休息室。似乎人們還不知道羅恩的事情;哈利心想:他今天已經被審問夠了。赫敏向他道了晚安以後,就到女生宿舍去了。然而,哈利仍然沒走,他在火堆旁的椅子上坐了下來,看著燃燒過後的灰燼。