威斯里太太說道，打斷了爭執，「來吧，你們……」
哈利再次包了一下他的掃帚配套原件，把他的魔杖束在腰間，然後和羅恩一起上樓去了。屋頂的雨聽起來似乎更大了，風隨著雨呼嘯吹過，更不用說閣樓裡住的鬼偶爾的嚎叫了。皮威軍開始顫抖，當他們進來時，它在籠子旁叫著，當它看到半開啟的箱子，它似乎變得狂喜。
「給它一些貓頭鷹食。」羅恩說道，把一個袋子扔給哈利，這該會讓它閉嘴！
哈利扔了些貓頭鷹食到皮威軍的籠子裡，然後轉身向著他的箱子，海維的籠子在它的旁邊，還空著。
「已經一個星期了，」哈利也說，一邊看著海維廢棄的棲身處，「羅恩，你不能斷定西里斯已經被抓了，不是嗎？」
「沒有，如果是的話，《先知日報》應該會報導，」羅恩說道，「內閣應該想顯示他們已經抓到了什麼人，是不是？」
「是的，我想……」
「看，這是媽媽從迪安更。安利給你帶的東西，她從你的地下室找到了一些金子給你……她已經把你所有的襪子都洗了。」
他提起一堆包裹放到哈利的床上，拿出一些錢袋和一堆襪子，放在旁邊，哈利開始開啟買來的東西：除了瑪麗達。高斯沃的《四年級標準符咒書》之外，他還有一大把新羽毛筆，十二卷羊皮紙，他的藥箱也被裝滿了，他已經對獅子魚的脊柱和顛茄劑不感興趣了。正當他把內衣往大汽鍋裡塞時，羅恩在他身後發出一種厭惡的聲音：「媽媽要幹什麼？」
他手裡正拿著件長長的茶色天鵝絨的禮服。這衣服的衣領褶邊的飾帶似乎發黴了。袖口也有同樣的飾帶。
這時響起了敲門聲，威斯里夫人進來了，手裡拿了很多剛燙好的霍格瓦徹外套。
「給你的，」她一邊說，一邊把衣服分成兩疊，「小心把它們放好，以免弄皺了。」
「媽媽，你把金妮的新衣給我了。」羅恩說到，同時把衣服遞給她。
「當然沒有，」威斯里太太再重複了一下，「聽說你們學校今年要求你們穿制服……在正式場合穿的制服。」
「你一定是開玩笑吧，」羅恩難以置信地說道，「我從沒聽說過，不可能。」
「每個人都得穿，羅恩！」威斯里太太不高興地說，「他們都是這樣，你們跟你爸爸一樣！」
「我穿上它會瘋的。」羅恩執拗地說。
「別這樣傻了。」威斯里太太說道，「你必須穿制服，它們在你的計劃內，我還給哈利買了一些……給他看看，哈利……」
一陣驚恐，哈利開啟了在他床上的最後一個包裹，跟他預料的一樣糟，但他的制服根本沒有什麼飾帶，事實上，或多或少地有點像他的校服，除了它們是玻璃綠而不是黑色的外。
「我想它們就像你眼睛的顏色，親愛的。」威斯里太太打趣地說。
「它們還可以！」羅恩生氣地說，看著哈利的制服，又說到，「我為什麼不能有這種衣服？」
「因為……我得給你二手的，而這沒多少可供選擇！」威斯里太太紅著臉答道。
哈利轉移了視線，他願意與大家分享他在格林高斯銀行裡的所有錢，但他知道他們不會要的。
「我不會穿他們的！」羅恩固執地說，「永遠不會！」
「好！」威斯里太太大聲說道，「別穿衣服，哈利給他照張像，天知道，我會一邊幹活一邊笑的。」
[更多精彩，更多好書，盡在[517z.com]
她離開房間，他們背後發出一陣氣急敗壞的可笑的聲音——皮威軍被一塊大的貓頭鷹食給噎住了。
「為什麼我的東西都是垃圾？」羅恩氣惱之極地說著，大步地走過去掰開皮威軍的嘴。
上一頁目錄下一頁哈利波特和火盃j.k.羅琳/著本書由勝秀工作室製作，聯絡我們。
第十一章登上霍格瓦徹快車哈利在第二天清晨醒來時，明顯感覺到空氣中充滿假期結束了的憂鬱氣像，大雨依舊拍打著窗戶，噼啪作響，哈利穿上了牛仔褲，套上了運動衫。他準備到了霍格瓦徹再將校服換上。
羅恩、弗來德、喬治和哈利下樓吃早餐，他們一下到一樓就看見威斯里太太站在樓梯口，一副憂心忡忡的樣子。
「亞瑟！」她朝著樓梯口叫，「亞瑟！部長傳來緊急訊息了！」
哈利緊貼著牆站著，看著穿反了衣服的威斯里急急忙忙地走過來，然後很快消失在視線中。哈利和其他人走進廚房時，見到威斯里太太在焦急地翻尋著櫥櫃，威斯里先生彎腰對著火爐，口中喃喃著，「我記得這兒有一支羽毛筆的呀！」
哈利使勁地閉了下眼睛，然後又睜開，確定他的眼睛運作正常。
阿姆斯。迪格端的頭正在火焰中間，看上去像一個有鬍子的大雞蛋，它飛快地說著，絲毫未受到周圍飛濺的火星和舔著它耳朵的火焰的影響。