黃振華眉開眼笑，「過來過來，大家聽我們歌頌壽星婆。」
他去把溥家的孩子排成一行，舞動著手臂作指揮狀，孩子們先是小聲咯咯地笑，然後張口開始唱：
coc1太陽下山明天照樣爬上來
花兒謝了明年還是照樣的開
我的青春小鳥一去不回來
我的青春小鳥一去不回來coc2
聲音清脆甜蜜，歌詞幽默活潑，唱畢還齊齊一鞠躬，笑得我們軟成一堆，連太初都忍不住放鬆了緊繃的臉，羅爵士則搖頭大笑。
我從沒有聽過有人敢以這樣的一首歌去賀女人的生日，我只覺得別出心裁，這一家人可愛到巔峰。
氣氛馬上鬆弛下來。
太太疊聲說：「你們就會糟蹋我，連我生日也不放過我。」
在一片暄鬧聲中，我避到游泳池邊去坐著。
泳池的水面上浮著一片片黃葉，別有風情。
一隻手搭在我的肩膀上，我抬起頭來，看到羅太太的臉，雪白的皮膚上一顆眼淚似的藍痣。她說：「你孤獨頭似地坐在這裡幹什麼？」
「避開溥家敏，見了他巴不得把他扼死。」我咬牙切齒地說。
太太還想說話，羅爵士來喚她。老先生雖然一頭白髮，卻是風度翩翩，言語又莊諧並重，與咱們並無代溝。
太太轉頭跟他說：「小兩口在鬧意見呢，芝麻綠豆的事兒化得天那麼大。」
羅爵士說：「他們有的是時間，有什麼關係？我與你卻得連耍花槍的功夫都省下來，誰讓我們認識得遲？」
太太仰起頭笑，她的下巴還是那麼精緻。
羅爵士說：「讓他留在此處思想他那維特的煩惱吧。」
他們離去。我苦笑，躺在帆布床上，閉上眼睛。
一陣輕盈的高跟鞋聲，在鵝卵石小路上傳來，我認得出這腳步聲，「太太。」我輕輕說。
回答是一聲冷笑。
這聲音縱然相似，也不是太太，太太不會冷笑，這是太初。
該死的太初，倘若她也像她母親，任憑丈夫指使，豈不是好！我睜開一隻眼睛，果然是太初站在我面前，即使是嘴扁扁，她還是那麼美麗。
「這下子你還叫她‘太太’，過一陣子，就好升級叫她為玫瑰了！我且問你，你日日夜夜纏住我母親幹什麼呢？」
我一愕。我纏住太太？
「你不要臉！」太初啐我。
我連忙開啟另一隻眼睛，莫名其妙地看著她。
我還來不及回答？她一轉身走掉了。
喂，喂，這是怎麼一回事？
局勢簡直千變萬化，事情怎麼變成這樣了？
在以後的時間內，太初不再與我說話，我們像捉迷藏似的在人群中躲來躲去。
我抓得住她便說一句：「人家溥太太就在這裡，你也不檢點一些。」
她恨恨地跳腳，「你瞎說些什麼？」
我報她以冷笑，溜開了。
隔了一會兒她又會閃到我身邊說：「你不過是希望我會讓你搓圓搓扁，告訴你，不可以！」
我立刻反唇相譏：「你已經變得青面獠牙，你照照鏡子去。」
太初的眼睛差些沒放出飛箭射殺我。
我們要鬥到幾時呢？我躲進書房去。
在那裡，溥太太帶著大女兒在彈琴，一下沒一下，那曲子叫《如果愛你是錯了》：
coc1如果愛你是錯了
我才不要做對
如果生命中沒有你
我情願走上錯誤的道路一生……coc2
在長窗的掩映下，與感情應沒相干的太太與小女孩竟然在奏這樣的一首歌，呵，說不出的浪漫與悽豔。
我依偎在門旁，輕輕咳嗽一聲。
她倆轉過頭，一式秀麗的鵝蛋臉，母女非常相似，她們的美是沒有侵犯性的、溫和的，跟太初的美不一樣。
溥太太站起來招呼我。
那女孩獨自彈下去：
coc1媽媽說這件事真是羞恥簡直是不名譽
只要我有你在身邊我可不管人們說什麼
如果愛上你是錯了
我才不要做對
我不要做對
如果那意思是晚上獨自睡覺
我不要//我不要做對……coc2
小女孩彈得那麼流暢，我怔住了。