「是姓李。」
「有人在家嗎？」
「有人在家，敲門的聲音再大一些，聲音小了，王緊張聽不見，他耳朵背得很。」
「李炫燁不在家嗎？」
「李炫燁，我只知道他叫李曉亭。」
所謂婷婷原來是亭臺軒榭的「亭」，由「亭」變化而為婷婷，這比變性容易多了。玄機原來在這裡。
「李曉亭在家嗎？」
「不在家，好幾年都見不著他了。」
「她家一直住在這兒嗎？」劉大羽的意思是，以李炫燁的家庭背景，不應該住在這裡。
「他是一九八三年搬到這裡來的，原先這一家姓宋，一家都搬到英國去了。」
「就李曉亭一個人住嗎？」劉大羽覺得進不進院子，已經不那麼重要的了，李炫燁的狡猾可見一斑，她弄一個聾子來看家護院，可謂老謀深算啊！說不定王緊張還是一個啞巴，既聾又啞，就像鍋裡面的石頭一樣，油鹽難進啊！
「這麼多年，我們就看到他一個人。我們平時很少見到他。」
「她從不跟人來往嗎？」
「他從不跟街坊鄰居說話。」
「沒有人到她家來做客嗎？」
「有啊！他在家的時候，經常把一些女人往家帶，而且都是在晚上。到底做什麼。我老太婆不好隨便亂說。」從老人的言語之中，劉大羽能聽得出來，李炫燁在老人的印象之中，一直是一個男的。」
「大媽，李曉亭的父母在什麼地方工作，有沒有兄弟姐妹呢？」
「不知道。」
「有沒有人知道呢？」
「街坊鄰居經常在一起議論這件事情，她就像《西遊記》裡面的孫悟空。」
「這麼講？」
「孫悟空不是從石頭縫裡面蹦出來的嗎？孫悟空說沒有就沒有了。十一年前，他搬進來的時候，也很突然，兩輛汽車停在院門口，卸下一些傢俱行李就開走了。」
「什麼樣的汽車？」
「吉普車。」
吉普車，而且是兩輛，這種吉普車不是部隊的，就是公安的，這和李炫燁的家庭背景有什麼關係呢？
猛子使勁敲了三下門。
不一會，院子裡面傳來開門聲，接著就是柺杖落在地上的聲音。
門終於開了。
「老大爺，我們找您有點事情？」
「依依呀呀咿呀依依。」老人一邊說，一邊指著自己的耳朵，他說話的聲音很大。
「你們別跟他說話，他是一個聾子。」果然不出劉大羽所料。
談話已經是不可能的事情了。但一定要到院子裡面去看看。
劉大羽從口袋裡面掏出一包煙，摳出一支，遞給老人，老人沒有客氣，接過香菸，放在嘴上。安然掏出打火機，幫他就點著了。
「他好酒，見到酒就沒命了。」大媽知道了同志們的來意。
「猛子，你去拿兩瓶酒來，順便帶一條紅塔山牌香菸。」
「好叻！」猛子朝衚衕口跑去。
這邊，劉大羽仍在和老人依依呀呀。聽懂聽不懂，都一樣。老人堵在院門口，有「一夫當關萬夫莫開」的意思。
五分鐘左右，猛子一路小跑，手上拿著兩瓶二鍋頭，腋下夾著一條香菸。
安然將酒放到老人的手上，老人照單全收，最後把安然遞給他的六包煙塞進了外套的口袋。
大媽的話果然有效，王緊張推開院門，將同志們讓進了院門。老人雖然又聾又啞，但還是識大體的，站在他面前的畢竟是三個公安人員。
這是一座標準的北京四合院。