洛杉磯馬里布富人區，一幢大豪宅內。
楊受誠少見地坐在二樓的大廳裡看電視，身邊守著的是在楊家工作了近二十年的老管家，他的全名楊家的後輩無從知曉，大夥都習慣叫他陳伯。
「董事長，是不是當局又有什麼新聞釋出會啊？」陳伯個子不高但聲音卻很洪量。
「哪有，前陣子那幾個救市方案，北美這麼大個洞，近萬億資金分下來也是僧多粥少，我現在可不抱指望了」楊受誠靠在沙發上嘆道。
「那您，這是？」陳伯心裡感到奇怪，「董事長」向來閒不下來，今天怎麼有時間歇下來看電視。
「好久沒有看籃球賽了，又受不了現場的噪雜，只好呆在家裡看直播了，今天好像是咱們洛杉磯德比大戰喔。」楊受誠饒有興致地說著。
陳伯對這些雜七雜八的比賽沒什麼興趣，心裡只是在揣測老闆今天為什麼這麼反常。
幾個廣告過後，電視畫面切到了現場，這場所謂的德比之戰果然吸引了不少球迷，租來的斯臺普斯球館座無虛席，人聲鼎沸，而正在休聖誕節假期的科比布萊恩特、加索爾等球星都跑來觀戰，讓場地更增添了幾分火熱。
畫面切到解說臺，臺上是一胖一瘦兩個白人，胖的光著頭，而瘦的一頭銀髮。胖光頭首先開腔：「今天這場比賽就像是一場戰爭，一場榮譽之戰。ucla小熊在與南加大特洛依人的比賽中勝率高達百分之七十二，而今年的特洛依人風頭正勁，在過去的三場比賽保持全勝，隊中的鮑爾、巴克、布魯斯表現更讓人驚豔；其中32號布魯斯雖然每場的上場時間都只有十來分鐘但得分都在15分以上，讓人猜想，如果他能打上30分鐘，能拿多少分。」
瘦白頭這時也接話了：「史密斯，ucla的實力可擺在那，再犀利的突破也很難過巴拿姆的五指關，當然，布萊恩特除外。」這下全場的目光都匯向科比身上，畢竟見過場面，科比從容地笑了笑，向四周的球迷揮了揮手。
瘦白頭見差不多了，又接著說：「還有傑瑞，技術全面、精湛，得分穩定，當然這裡面有加索爾的功勞」
邊上的加索爾用親和的笑容回應四周的吶喊；
場邊的觀眾依然很給面子的響起一陣掌聲。
「所以這場比賽，誰能獲勝呢？」胖胖的史密斯尖聲問道，四周兩個陣營的球迷必勝的叫喊聲此起彼伏，「就讓上帝決定吧！」瘦白頭嘆道。
一陣急促的音樂過後，解說臺上開始讓球員上場，在歡呼聲中，ucla小熊隊著黑白相間球衣、南加大特洛依人著黃白相間球衣隆重登場。
當帥九穿著他的32號球衣走入鏡頭時，陳伯感覺有些眼熟，楊受誠卻先說話了：「看見了沒有，那個便是老三的兒子——阿九」陳伯這才恍然大悟，就說嘛，古板的「董事長」怎麼會突然轉變性格呢。
在現場，帥九還是蠻緊張的，破天荒，蘭德斯這場答應讓他首發，看著對面傑瑞那副囂張的樣子，帥九全身就像要燃燒起來一般。
而這邊，傑瑞做完熱身準備動作，指著對面的帥九衝路易斯輕蔑的問道：「你們說的32號就是那小子麼？」
路易斯有些無奈地點了點頭，「我想你沒有猜錯，他是個值得重視的對手」
「笑話，這麼矮小的東方人也能打球麼，我會讓他明白什麼叫羞辱」傑瑞狠狠的道，新仇舊恨一下全湧入腦海。
路易斯放眼看去，整個球場上，帥九的個子顯得很瘦小，嘆了口氣，他也不反駁傑瑞，只有事實才能讓人看清一切。
這邊特洛依勇士隊由鮑爾、巴克、瓦爾、布魯斯和羅伯特先發，由於顧忌對方的巴拿姆，蘭德斯將大多數火力安排在外線，而用速度不錯的羅伯特負責高出他半個頭的巴拿姆，主要是期望用羅伯特的爆發力將巴拿姆的體力拖下來，如果能將巴拿姆的上場時間限制在20分鐘以內，那麼勝負便只有五五之數。
小熊隊先發球員沒有多少變動，巴拿姆、亞斯、傑瑞、哈林伍頓還有納達爾，由於球隊對南加大曆來的優勢，全隊上下都相當放鬆;放鬆並不意味著輕敵,球隊的教練為了這場比賽同樣做足了準備。
一聲哨響，又一場撕殺開始了。