不知不覺中，觀測中心外面的天空已經變得一片漆黑，只有閃爍的星光照耀著大地。由於那些攝像頭附近並沒有設定照明用的燈光，所以監視器上也基本上什麼都看不見了。
張衡低頭一看手錶。現在的時間是晚上10點25分。隊伍裡的梁光雅、方新幾個小時前就各自先去睡覺了，吉爾也找了個房間在休息，現在就剩羅如志還待在張衡身邊。
觀測中心原本的主人海倫本來一直坐在監視系統前，這時突然站了起來。
「恐怖分子先生，我很困了，能讓我去睡個覺嗎？」海倫向張衡請求道。張衡聽到恐怖分子這個稱呼不由得一陣苦笑，但他也並沒有去糾正海倫的說法。就讓她認為自己是恐怖分子也好，這樣連謊話都不用編了。
張衡還沒有答應海倫的請求，臉上也帶著疲憊之色的羅如志先開口了：「隊長，我看還是把這個女人關起來吧。」
海倫瞪著梁光雅：「你說什麼？」
羅如志沒理海倫，對張衡說道：「一個可以隨便開槍殺人的學者是很危險的，哪怕她是女人也一樣。」
先前林億圖把眾人帶到觀測中心的時候，海倫一直躲在門後，等林億圖一開門就立刻開槍打死了他。這份冷靜和果斷令人驚訝，顯然海倫不是那種弱不禁風的女學者。雖然這種劇情人物還不至於成為棘手的敵人，不過萬一她發起飆來導致隊員傷亡就太不划算了。
「好吧。羅如志，你把她綁起來扔進她自己的房間裡，再從外面鎖上門好了。」張衡做出了決定。
海倫驚怒不已：「你們怎麼能這樣！」
「那是因為——」張衡轉過頭來望著海倫，平靜的說道，「我們是恐怖分子啊。」
海倫氣得說不出話來。這時羅如志走到了她身邊，準備把她扭送到房間去。沒想到海倫竟突然朝羅如志胯下一踢，羅如志吃痛倒地。海倫趁機便撲上去，一下子就搶走了羅如志腰間的手槍，拿槍對準羅如志的頭。
「要不是你們逼我，我也不會反抗到這個地步。」海倫說道，「別以為我是一天窩在研究室裡的廢物，我可是學過以色列格鬥術的。」
「哦。那就由我來做你的對手好了。」張衡活動了一下拳頭，然後便朝著海倫走去。
海倫把槍對準張衡：「別過來！過來我就開槍了！」
她話音剛落，腳下便被一絆，一下子就摔倒在了地上。緊接著，一個重重的肘擊轟在她的小腹上，她立刻就失去了意識。
「幹得好。」張衡讚許的說道。偷襲成功的羅如志則站起來撿回自己的槍，捂著被踢的部位說道，「疼死了。這女人…想廢了我麼！」
張衡道：「別抱怨了。反正你也把她搞定了。」
「那是。還以色列格鬥術呢。勉強算她個防狼術就不錯了。」羅如志說著把海倫扛了起來，「好了。我把她帶進去。」
張衡叮囑道：「綁她可以，不要做多餘的事。」
「放心吧！我雖然喜歡女人，卻還不至於分不清輕重。我綁好她以後，就會去旁邊的房間休息的。」羅如志的聲音，消失在一間臥室的門後。
梁光雅醒了過來。她望了望身邊，只見吉爾還睡得很熟。梁光雅突然羨慕起吉爾來。即便她只是個虛擬的人物，她的人生全是虛假的，至少她沒有受到那麼多的束縛，可以過得很瀟灑。而自己陷入這看不見終點的地獄遊戲，真的是太悽慘了。
梁光雅離開房間來到了大廳。這時張衡正要往觀測中心的大門方向走，梁光雅連忙喊住了他。
「是梁光雅啊。正好，和我一起到門口去吧。」張衡說道。
梁光雅有些奇怪：「為什麼？」
「我們聊一聊吧。」張衡淡然道。梁光雅點點頭，跟著張衡一起朝外面走去。
張衡和梁光雅兩人都背靠著觀測中心的大門。梁光雅望著張衡。自從到了門口以後，她一直在等著張衡說話，但後者卻一直都沒開口，只是凝望著前方淡淡星光下崎嶇的地面。梁光雅不由得主動出聲道：「張衡…」
「我一直在思考一個問題。」張衡突然說話了，「搞不好，我們從一開始就把某些東西弄錯了。」