雖然已經收復天上人間，但是龍翔的第一站卻不是去天上人間，而是去醫院看望那些受傷的兄弟。華海市第一人命醫院，一下子來了這麼多受傷的人，醫院的急診部頓時忙碌了起來，不過好在所有人都是外傷，只要包紮一下就可以，所以醫治的速度也還算快。在龍翔來到醫院的時候，50精銳中的傷員都已經被轉移到了病房，大象也在其列，龍翔第一個探望的人便是大象。
龍翔走進大象所在的病房，卻看見大象卻笑嘻嘻的跟照顧他的護士聊天，一點也沒有受傷的樣子，看見大象這副模樣，龍翔倒也放心了。
「大象，你還挺悠閒的嘛。」龍翔笑呵呵的對大象說道。
「啊？龍少，你怎麼來了？」大象聽見龍翔的聲音，連忙轉過頭，滿臉的驚訝。
「我聽豹子說你受傷了，專門過來看看你，不過你的樣子可一點都不像受傷的模樣，竟然還有心情和這麼一個漂亮的護士小姐開玩笑。」龍翔走到大
象的病床邊，微笑著對大象說道。聽見龍翔說是專門過來看他，大象很是激動，開心的咧嘴笑著。
小護士俏臉微紅，瞪了龍翔一眼，輕聲對大象說道：「你好好休息，我先出去了。」
待小護士出了病房，龍翔呵呵笑著說道：「大象，看不出來啊，你還挺招小姑娘喜歡的嘛。」
「龍少，現在的小姑娘可都喜歡我們這種長得憨厚的人哦。」大象倒是一點也不客氣，滿臉得意的說道。
「那你努把力，把這個小姑娘追到手。」龍翔笑著幫大象打氣。
「嘿嘿…」大象笑著抓了抓腦袋，說道：「龍少，我還真有這個意思，就是不知道人家姑娘願不願意。」
龍翔沒有想到，自己的一句玩笑話，大象竟然當真了，而且這還是一見鍾情，覺得有些不可思議，當然龍翔只能在心裡想想這些，嘴上說道：「大象，你就放心好了，
你現在可是我們朝陽集團的保安部副部長，屬於白領階層，只要你在浪漫一點，你肯定能把這姑娘追到手。」
「可是我不懂浪漫。」大象眨巴著一雙大眼睛看著龍翔，問道：「龍少，你能不能教教我啊？」
「呃…這個是一個比較難的問題，不是教就能教會的，我看你還是用另外的招數好了。」龍翔摸了摸腦袋，他也只是說說，想真說玩浪漫，龍翔也只是一個門外漢。
「什麼招數？」大象著急的問道。
「死纏難打。」龍翔輕飄飄的吐出了這四個字。
「呃…」大象一愣，遲疑著問道：「龍少，這真的行嗎？」
龍翔篤定的點頭，道：「女人最怕的是什麼？就是死纏難打，從現在開始，你就在這裡住一個月的院，天天去纏著她，她被你纏怕了，自然就會答應你了。」
「真的？」大象欣喜的問道。
「你不妨試試看。」說實話，龍翔也是一點把握也沒有。
「那好。」大象倒是非常的相信龍翔，點頭道：「龍少，我請一個月的假，你回去跟虎哥他們說一聲，等我追到了她，我就回去。」
「呃…好吧。」龍翔沒有想到大象竟然來真的，不過這主意是他出的，他也只能同意大象的請假了。
從大象的房間裡出來之後，龍翔又去看了看其他受傷的兄弟，龍翔的出現，讓受傷的精銳們非常激動，龍翔一個個慰問過去，叮囑他們好好養傷，並且當場宣佈給每人獎勵兩萬塊，受傷的精銳們個個歡喜，從軍幫投奔過來的人也是非常羨慕，不過他們也知道自己以後就不用羨慕了，因為他們以後也是雲龍會的人了。
從醫院裡出來之後，龍翔坐上了豹子派來接他的車，半個小時之後，龍翔便來到了天上人間的大門，現在已經是凌晨四點，但是天上人
間依舊是一片熱鬧的景象，大門口不斷有人進進出出。
龍翔下車，也不等開車的宋兵，徑直朝大門口走去。
「先生，對不起，今天我們停業。」兩個守衛擋住了龍翔，他們是軍幫的人，所以不認識龍翔。
「讓開，這位就是龍少。」宋兵上前，大聲朝兩個守衛喝道。
「啊？龍少？對不起，對不起。」兩個守衛連忙讓開，兩人都在打量著龍翔，驚訝於龍翔的年輕。
「沒關係，不知者無罪。」龍翔朝兩位守衛笑笑，抬腳進了天上人間一樓的大廳。
龍翔剛進大門，老虎就帶著豹子和胡國慶迎了上來，耗子和小華正在組織人員檢查天上人間的受損程度，就沒有下樓。
「老虎，這邊留下一個人清理損失，該修則修，該補則補，爭取儘快恢復營業。」
龍翔對老虎說道。