「別開玩笑了，這又不是萬聖節。」我大吼一句。落蕾還很虛弱，說不了話，只是側著身體躺在一邊。我看見柏原把食指放到嘴邊做了個噓的動作。
「別喊了，這裡沒有任何人，我說了，今天是平安夜，我給你們準備了點小禮物。」說著他把袋子扔下來，那袋子居然還在蠕動。一點點向我和落蕾爬過來。我往後退了點，但很快鎖鏈把我固定了，落蕾也是。
「別怕，她不咬人。或者說她咬不了人。」柏原微笑著，眼鏡和笑起來臉上堆起的肉在燈光下泛著光。
咬人？袋子裡是動物麼？
當袋子裡的東西蠕動到我面前的時候柏原踩住了袋子，然後坐在旁邊看著我們，腳仍然踩著那袋子。
「你很喜歡她吧？」柏原望著我指了指落蕾。落蕾聽了也睜著眼睛望著我。
「不干你的事，你到底要幹什麼？非法禁錮是違法的。」我沒回答喜歡或者是不喜歡，話一齣口我又看向落蕾，她把頭低了下去，我看不見她的表情。
柏原彷彿陷入了沉思，然後很慢的語速說著：「我本來也有個非常好的女朋友，她很漂亮，聰明，溫柔善良，我曾經覺得自己是世界最幸福的人。我是學古文的，而她是學英語的，外面的人都戲稱我們是中西合璧。」我邊聽著柏原的話一邊看了看這房間。
我和落蕾被困在了一個洗手檯的下面，我們的鏈條綁在一條堅固的下水管上面。水管很堅固，我使勁掙了掙，除了使腳更疼外毫無用處。房子非常破舊，頭上一盞幾十瓦的電燈，洗手池似乎也很久沒用了，結滿了汙垢，水管也鏽跡斑斑，地冰涼的，還是那種沒有任何裝修痕跡的瓦礫地。我們的對面，房間的另一邊還擺放著一個大的玻璃罐，就是那種經常用來泡藥酒的那種，不過被黑布蓋住了，也不知道是什麼東西。我想柏原家裡什麼時候有這個地方，難道是那個進來的時候看見的那個被鎖住的紅房子裡面？
「她很喜歡外國，包括文化美食風俗習慣，我則相反，很可笑這樣的兩人居然會相愛，居然會談婚論嫁。不過雖然有矛盾，但不影響我和她的感情，至少，我是這樣認為的。」柏原望著電燈，自顧自的喃喃自語，彷彿房間裡只有他一個人一樣。
「這和我們有什麼關係？」落蕾忽然輕聲問了一句。
柏原停了下來，望了望地上縮得跟小貓樣的落蕾，忽然沒頭沒腦的問了句：「你喜歡過平安夜麼？」
「談不上喜歡也談不上不喜歡。」落蕾依舊顫聲回答。
「她很喜歡，她甚至說什麼chun節，端午之類的節ri就該取消，那都是老頭老太過的，每次到聖誕節她都很開心，還要我陪著她守夜，我雖然不快，但還是答應了她，一年又一年，直到去年的聖誕節，我依舊滿心歡喜的穿成個聖誕老人一樣，對，就像現在這樣，等著她來，我在帶子裡還準備了一個禮物，想要送給她。
她終於來了，吃驚的望著如同小丑打扮的我，沒有笑，而是厭惡的轉過頭，沉吟了許久，終於開口說話。
「你要我說你什麼好呢？柏原，我們不是小孩子了，或許以前你這樣幹我會很開心，可現在呢？我不想在和你一起過著節衣縮食，低人一等的ri子了，你有才華，你有本事，為什麼要學什麼隱士一樣埋葬自己？相信我，走出去，你可以有更好的天地的。不過我不適合你，我在這樣下去我所學到的東西根本無從發揮，女人的事業期很短暫的，我今天來是告訴你，我要去美國了，大概就這幾天，所以，所以我是來和你說再見的。」說完，她低著頭，小聲抽泣著。
我當時傻了，真的傻了，我甚至跪在地上求她，求她別離開我，我可以為她做任何的改變，可是她不答應，一邊哭一邊往外走，直到我們糾纏到水缸旁邊。」柏原的聲掉調猛的拉得好長，彷彿將要被宰殺的公雞一樣，他情緒很激動，脖子伸得老長，臉在昏黃的燈光下一片血紅。
「我憤怒了，我一邊罵著她，一邊推了她一下。她像風箏一樣飛了出去，頭撞在了水缸上，對，就是你站到的地方，你應該也摸到那裡的裂痕了吧。」
，