顯示視窗消失了，這時羅輯看到會場已經坐滿了人，與會者大部分都穿著軍裝，軍裝的模式變化並不大，所有與會者的衣服上都沒有影像裝飾，但他們的領章和肩章都發著光。艦隊聯席會議的主席仍為輪值，而且是一個文職官員。看著他，羅輯想起了伽爾寧，意識到他已經是兩個世紀前的古人了，與那無數湮沒於時間長河中的同時代人相比，無論如何自己都是幸運的。
在宣佈會議開始後，主席發言：各位代表，在這次會議上，我們將對本年度第47次聯席會議提出的649號提案進行最後表決，該提案是由北美艦隊和歐洲艦隊聯合提交的。我首先宣讀提案內容。
在三體危機出現後的第二年，聯合國行星防禦理事會制定了面壁計劃，並取得了各常任理事國的一致通過，於次年開始執行。面壁計劃的核心內容，是由經過各常任理事國選定和推舉的四位面壁者進行完全封閉的個人思考，制定並執行對抗三體世界入侵的戰略計劃，以避開智子對人類世界無所不在的監視，從而實現戰略的隱蔽性。聯合國推出了相應的面壁法案以保證面壁者制定和執行計劃的特權。
面壁計劃至今已經進行了二百零五年，其間，有過長達一個多世紀的停頓期。在這期間，計劃的領導權由原行星防禦理事會移交到現太陽系艦隊聯席會議。
面壁計劃的產生有特定的歷史背景。當時，三體危機剛剛出現，面對這個人類歷史上史無前例的毀滅性危機，國際社會陷入了空前的恐懼和絕望中，面壁計劃正是在這樣的狀態下誕生的，它不是理智的選擇，而是絕望的掙扎。
歷史事實證明，面壁計劃是一個完全失敗的戰略計劃。毫不誇張地說，它是人類社會作為一個整體，有史以來所做出的最幼稚、最愚蠢的舉動。面壁者被賦予空前的、不受任何法律監督的權力，甚至被賦予欺騙國際社會的自由，這違背了人類社會最基本的道德和法律準則。
在面壁計劃的執行過程中，大量的戰略資源被沒有意義地消耗，面壁者弗雷德里克泰勒的量子艦隊計劃已被證明沒有任何戰略意義，而面壁者雷迪亞茲的水星墜落連鎖反應計劃，即使以目前人類的能力也根本無法實現。同時，這兩個計劃都是犯罪，泰勒企圖攻擊並消滅地球艦隊，雷迪亞茲的企圖則更加邪惡，竟然把整個地球生命世界作為人質。
另外兩位面壁者也同樣令人失望。面壁者希恩斯的思維提升計劃目前還沒有暴露出其真實的戰略意圖，但其初步階段的成果思想鋼印，在太空軍中的使用也是犯罪，它嚴重地侵犯了思想自由，而後者是人類文明存在和進步的基礎。
至於面壁者羅輯，他先是不負責任地用公共資源為自己營造享樂生話，其後又以可笑的神秘主義舉動譁眾舉寵。
我們認為，隨著人類力量的決定性增強和對戰爭主動權的把握，面壁計劃已經沒有意義，現在是結束這一歷史遺留問題的合適時間。我們建議艦隊聯席會議立刻中止面壁計劃，同時廢除聯合國面壁法案。
特此提交本提案。主席把提案文本緩緩放下，掃視了一下會場說：現在開始對太陽系艦隊聯席會議649號提案進行表決。所有的代表都舉起了手。
這個時代的表決方式仍是這麼原始，有工作人員在會場中穿行，鄭重地核實著表決票數。當他們把彙總結果提交主席時，主席宣佈：649號提案獲得全票通過，並從此時開始生效。主席抬起頭來，羅輯不知道他是不是在看自己或希恩斯，同一百八十五年前那次遠端參加聽證會一樣，羅輯仍然不知道自己和希恩斯的影像在會場的什麼位置顯示，現在，面壁計劃已經中止，同時廢除聯合國面壁法案。我代表太陽系艦隊聯席會議通知面壁者比爾希恩斯和麵壁者羅輯，你們的面壁者身份已經中止，由聯合國面壁法案賦予你們的一切與面壁計劃有關的特權，以及相應的法律豁免權都不再有效，你們將恢復自己所在國家的普通公民身份。主席宣佈會議結束，喬納森站起身來關掉了全息影像，也關掉了羅輯長達兩個世紀的噩夢。
羅輯博士，據我所知，這正是您想要的結果。喬納森微笑著對羅輯說。
是的，正是我想要的，謝謝您，特派員先生，也謝謝艦隊聯席會議恢復了我的普通人身份。羅輯以發自內心的真誠說。
會議很簡短，就是提案表決，我已被授權同您談更具體的事項，您可以先談自己最關心的事。我的妻子和孩子呢？羅輯迫不及待地問出了甦醒後一直折磨他的問題，事實上他在會議開始前剮見到喬納森時就想問的。
請您放心，她們都很好，都在冬眠中，我會給您她們的資料，您可以隨時申請甦醒她們。謝謝，謝謝。羅輯的眼眶又溼潤了，他再次有了那種來到天堂的感覺。
不過，羅輯博士，我有一個個人建議，喬納森在沙發上向羅輯靠近了些說。作為冬眠者，適應這個時代的生活並不容易，我建議您自己的生活穩定下來之後再甦醒她們，聯合國支付的費用還可以再維持她們二百三十年的冬眠時間。那，我個人到外面怎麼生活呢？對羅輯的這個問題特派員一笑置之：這個您不用擔心，可能對時代不適應，但生活沒有問題，在這個時代，社會福利很完善，一個人即使什麼都不做，也能過相當舒適的生活。您過去工作過的大學現在還在，就在這個城市，他們答應考慮您的工作問題，過後他們會與您聯絡的。羅輯突然想到了一件事，這幾乎讓他打了個寒戰，我出去後的安全問題呢？eto一直想殺我！eto？喬納森大笑起來，地球三體組織早在一個世紀前就已被完全剿滅，現代世界已經沒有他們存在的社會基礎，當然有這種思想傾向的人還是存在的，但已經不可能形成組織了，您在外部世界是絕對安全的。臨別時，喬納森放下了官員的姿態，他的西裝也閃耀起來，映出了誇張變形的星空，他笑著對羅輯說：博士，在我見過的所有歷史人物中，您是最幽默的。
咒語，對星星的咒語，哈哈哈哈羅輯獨自一人站在接待室中，寂靜中細細咀嚼著眼前的現實，在做了兩個世紀的救世主之後，他終於變回到普通人了，新生活在他的前面展開。
你變成普通人了，老弟！羅輯的思想被一個粗啞的聲音大聲說出，他回頭一看，史強走了進來，呵呵，我聽剛離開的那小子說的。重逢的歡喜中，他們交換了自己的經歷。羅輯得知史強是兩個月前甦醒的，他的白血病已經治好了，醫生還發現他的肝臟病變的機率很高，可能是喝酒的原因，也順便處理好了。其實，在他們的感覺中，兩人分別的時間並不是太長，就是四五年的樣子，冬眠中是沒有時間感的，但在兩個世紀後的新時代相遇，還是多了一層親切感。
我來接你出院，這兒沒什麼好待的。史強說著從隨身帶的背包裡拿出一身衣服，讓他穿上。
這也太大了吧？羅輯抖開那件夾克款式的上衣說。