後面的奔跑聲沒有停止，來人用參雜著印第安土語的西班牙語反問：「誰在值班？上帝，發生了什麼事？為什麼沿途的哨位都沒有聲音。」
聽那說話的腔調，正是羅亦安在村落裡，那部電臺上聽過的聲音，他惡意的一笑，用相同的腔調嘲諷道：「啊哈，那你更該警惕了。」
話音才落，羅亦安扣動了扳機。加特林機關槍颳風般的聲音響了起來，眼前的密林像被一把巨大的電鋸砍過，枝條齊刷刷的倒下，子彈入肉聲歷歷在目，對方甚至來不及慘叫，便被打成一團肉糜。
「敵襲！敵襲！」羅亦安車轉過身體，用剛才那人的腔調大聲吆喝著，快速向透出燈光的房間奔去。「敵襲！我們遇到了攻擊。」他邊跑邊喊著。
幾個黑影自屋前跳出，為首一人嘴裡問著話：「胡安，是你嗎？怎麼回事？」
大屋內的窗前，一個聲音厲聲高喊：「開火！」
屋前竄出的黑影扭頭觀看，羅亦安扣動扳機，機槍自左至右颳風般的掃射過去，最後不忘補了幾個窗戶一梭子子彈，屋前的黑影東倒西歪的紛紛倒地，臉上尚帶著驚愕的表情，窗戶玻璃破碎，兩三個身影從窗戶裡重重跌下。剛才喊話的那個窗戶跌出的身影正倒在屋前那群人的身旁，陷入彌留的他看著鼻尖處一張驚愕的臉，喃喃解釋說：「蠢貨……那不是胡安……胡安怎能揹著那麼重的機槍……跑得飛快……」
屋前再度陷入黑暗中，地上，槍口上翹的加特林機槍，槍管尚在嗡嗡的旋轉，持槍的人已不見蹤影。片刻的沉靜過後，所有的視窗全冒出槍口的火焰，槍聲響成了一片。匪徒們盲目地向屋外射擊，不一會兒，照明彈打起，手榴彈的爆炸聲響成一片。
在叢林中戰鬥，很少用到手榴彈，因為枝條的擺動，會將手榴彈彈回投擲著身邊。此刻，身在屋內的匪徒沒有了顧忌，乒乒乓乓地向外扔著手榴彈。火光陣陣竄起，屋外卻沒有還擊聲。
槍聲稍停，屋內響起了一片換彈夾的聲音，尚有一支手槍單調的斷斷續續的射擊著。
「停火！停火！」一個匪徒高喊：「各守崗位，看清楚再打，媽的，那誰誰誰，怎麼還在開槍？拿個小手槍朝哪兒開火？」
手槍聲停止，一個單調的腔調幹巴巴、怯生生的說：「是我。」
「胡安……」匪徒的頭目脫口喊出了這個名字，話一齣口，頓時明白過來。「上帝，這不是胡安，開火！他就在我們身邊……」
狂亂的槍聲響起，慘叫聲、斥罵聲響成一片，這次槍聲很快變得稀疏起來，不一會兒，僅僅剩一個單調的手槍聲。