「書也可能會誤導人。」羅克哈特小心翼翼地說。
「你寫的！」哈利大吼。
「親愛的孩子，」羅克哈特站直身子，朝哈利皺著眉頭，「動動腦子吧，要是別人不認為我幹過那些事，我的書就一半也賣不出了。沒人要讀那些老掉牙的美國巫師的故事，即使他的確打敗狼人，拯救過村莊。在封面上，他可看起來糟透了，一點穿著品味都沒有。而那位女巫，驅逐女妖精的那位，還是兔唇呢。我是說，來吧……」
「因此你就冒名頂替別人幹過的事？」哈利無法相信。
「哈利啊哈利，」羅克哈特不耐煩地搖著頭，「事情可不只那麼簡單，還得乾點其它的。我得跟蹤他們，詳細地察問他們是怎樣成功做到的，然後給他們下‘記憶魔咒’這樣他們可就記不起曾做過的事了，要說我有什麼值得驕傲的，那就是我的‘記憶魔咒’了。不，還得做很多工序呢，哈利，這並不只是寫書和釋出照片。
要名利，你就必須準備做長期的艱苦勞力。「他砰然把皮箱蓋上，鎖緊。
「讓我看看，」他說，「我想就這些了吧。哦，對，還有一件事。」
他拿出他的魔杖，指向他們。
「實在抱歉，孩子們，但我不得不給你們下‘記憶魔咒’了，可不能讓你們把我的秘密到處亂說。否則，我下一本書可就賣不出去了——」
哈利及時拿到他自己的魔杖，羅克哈特還沒抬起他的，就聽到哈利怒吼一聲，「依斯畢利艾瑪斯！」
羅克哈特被震得連連退步，跌倒在他的皮箱上，他的魔杖也震飛到了空中。羅恩一把抓住，扔出了窗外。
「應該叫史納皮教授教我們那一招，」哈利氣憤極了，一腳把羅克哈特的皮箱踢開。羅克哈特抬頭望著他，這次又顯得衰弱了下來。
哈利依然用魔杖指著他。
「你們要我幹什麼？」羅克哈特怯懦地說，「我不知道神秘秘室在哪裡，我無能無才。」
「你運氣好，」哈利說著，用魔杖指著他，迫使他站起來，「我想我們知道它在哪，還知道里面有什麼，走吧。」
他們把羅克哈特押著出了辦公室，走下最近的樓梯，沿著那條黑暗走廊，直到走到麥托勒的浴室門前。
他們讓羅克哈特先進去。哈利很高興看到他在顫抖。
麥托勒正坐在最後一格廁所的水箱上。
「哦，是你啊，」當她看到哈利時說，「這次你要什麼？」
「問你你是怎麼死的。」哈利問。
麥托勒整個樣子都變了，她看起來像從未被問過這樣合她口味的問題。
「噢，可怕極了。」她津津有味地說著。「就是在這發生的。我就是在這個小房間死去的。我記得清清楚楚。我躲了起來，因為何比老是取笑我的眼鏡。門鎖了，我在哭，這時，我聽到有人進來了，他們說的話古里古怪的。我猜那，肯定是外語吧。不管怎樣，真正吸引我的是一個男孩的聲音。所以，我開啟門，叫他用自己的廁所，接著——」麥托勒得意洋洋地著重說道，滿臉光輝，「我死了。」
「怎麼死的？」哈利問。
「不清楚，」麥托勒用一種沉靜的音調說，「我只記得看到一雙巨大的黃眼睛。
我的整個身軀都像被提了起來，接著，我便飄走了……「她如夢般望著哈利，」然後，我又回來了。我決定纏著何比，哦，她可後悔嘲笑我了。「」在哪裡看到那雙眼睛的？「哈利問。
「大概在那裡吧。」麥托勒說，模模糊糊地指向她的廁所前的水槽。
哈利和羅思趕緊走過去，羅克哈特站得遠遠的，一臉極度的恐懼。
那看起來只是一個普通的水槽而已，他們裡裡外外地檢查了每一寸，包括下面的管道，接著，哈利看到了：在銅水龍頭的一側刻有一條極小的蛇。
「那水龍頭一直都開不了，」當哈利試著要轉動那水龍頭時，麥托勒開心地說道。
「哈利，」羅恩提醒他，「說些什麼吧，用帕斯爾莫斯。」
「但是——」哈利思索著，唯—一次他成功說出帕斯爾莫斯是他遇到一條真蛇的時候。他緊盯著那微形蛇雕，試著想象它是真蛇。
「開啟。」他說。
他望著羅恩，羅恩朝他搖了搖頭。
「這是英語。」他說。
哈利重新望著蛇雕，希望自己相信那是活的。他移了移頭，燭光映在蛇雕上，使它看起來似乎在動。
「開啟。」他說。
可是，他聽到的並不是這兩個字；他口裡發出的是一陣奇異的嘶嘶聲，頃刻間，水龍頭便罩在一片燦爛的白光中，並開始旋轉，緊接著，水槽也開始移動了。