「為什麼你要見我？」哈利憤怒極了，他得抑制自己才能保持聲音穩定。
「呃，金妮把你的一切都告訴了我，哈利。關於你神奇的歷史。」他的眼光在哈利額頭的閃電狀的疤痕上掠過，他的表情越發顯得急切了，「我知道我必須瞭解你多一些，與你交談，會面。所以我決定告訴你我是如何抓到那個白痴，哈格力，來換取你的信任。」
「哈格力是我的朋友。」哈利的聲音顫抖著，「是你出賣他，不是嗎？我還以為你不知道自己怪錯人，但——」
瑞德再次放聲大笑。
「哈利，是我說哈格力壞話的。你可以想象老皮達是怎樣想的，一方面是湯姆。
瑞德，貧窮但才華橫溢，無父無母但膽識過人，是全校最優秀的模範生；而另一方面，則是四肢發達，粗魯笨拙的哈格力，每隔一星期就惹一次麻煩，企圖在床底養小狼人，溜到禁林去跟洞穴巨人角鬥。不過，我得承認，連我也驚訝計劃進行得這麼完美。我想，肯定會有人意識到哈格力不可能是史林德林的後代的。我花了整整五年的時間儘可能地發掘有關神秘之室的一切資訊和找出秘密人口……即使哈格力有頭腦，或有能力也沒用！「」只有當時變形學丹伯多教授，才認為哈格力是無辜的。他說服皮達收留哈格力，訓練他做獵物看守人，我想丹伯多可能猜到了什麼，丹伯多從來沒有像其他老師那樣喜歡我……「
「我打賭丹伯多一眼就看穿你了。」哈利恨得咬牙切齒。
「呃，自從哈格力被逐後，他一直相當煩人地緊密觀察我，」瑞德漫不經心地說，「我清楚我還在校的時候再開啟神秘之屋不安全。
但我不想讓我一直為尋找它而花費幾年的功夫白白浪費掉。我決定留下一本日記，把十六歲的自己儲存在裡面，這樣，若好運的話，我可以把別人引來步我後塵，然後完成撒拉沙。史林德林那崇高的使命。「」你沒法實現了，「哈利帶著嘲笑的口吻說道。」這次一個人也沒死，連貓也死不了，幾個小時後萬銳克，就準備好了，他們又會活過來的。「」我沒告訴你嗎？「瑞德滿不在乎地說，」殺不殺人對我來說都已經無關緊要的？現在我的新目標就是——你！「
哈利盯著他。
「當我的日記再次被開啟時，我氣得快瘋掉了，是金妮而不是你寫給我，她看到你拿著那本筆記本。她害怕極了，萬一你知道了怎樣使用那本日記，而我把她的秘密洩露給你，或者，更糟糕的是，我告訴你是她勒死了公雞。所以，那個笨蛋一直等到你宿舍沒人，就把它偷了出來。但我知道我該幹什麼，很明顯，你將成為史林德林的傳人，我知道，你無論如何，也會想辦法解出謎團的——特別是你最好的朋友遇襲，金妮還告訴我你會蛇語，你聽到學校裡那把古怪的聲音……」
「所以我要金妮把她的遺言留在牆上，下來這裡等。她又哭又鬧，討厭透了，不過，反正她也沒多少精力了；她把太多都給了日記，給了我。足夠讓我最終脫離日記，從那時起，我就一直在等你出現。我知道你會來的，我有很多問題要問你呢，哈利。波特。
「什麼？」哈利擠出兩人字，仍然緊握著拳頭。
瑞德開心地笑了：「毫無超常魔法天賦的嬰兒是怎樣打敗最偉大的巫師的？你怎麼可以除了一道疤之外幾乎秋毫無損，而福爾得摩特的力量卻被徹底毀滅呢？」
他飢渴的眼睛發出怪異的一線紅光。
「你這麼關心我如何逃脫是什麼原因？」哈利慢吞吞地說道，「福爾得摩特是你之後那時代的。」
「福爾得摩特，」瑞德溫柔地說著，「是我的過去、現在和未來，哈利。波特……」
他從袋中掏出哈利的魔杖，隨之騰空而飛，在空中寫下三個閃爍生輝的字：湯姆。馬沃羅。瑞德接著，他再次揮動魔杖，空中的字母重新排列，變成了：我是福爾得摩特大師「明白了嗎？」他低聲說，「在霍格瓦斯特的時候我已經在用這個名字了，當然，只有我的知心朋友才知道。」
「你認為，我會使用我那骯髒、庸俗的父親的姓一輩子嗎？我血脈中流的就是從我母親身上繼承而來的，撒拉沙。史林德林本人的血。我會保留那因為妻子是女巫，就拋妻棄子的傢伙的姓嗎？哈利，不，我為自己另取他名，等有一天我成為世上最偉大的巫師時，四方巫師都將聞風喪膽！」
哈利只覺得大腦似乎阻塞了，他愣愣地盯著瑞德，這個曾害死哈利親生父母，以及許許多多其他人的孤兒……終於，他迫使自己開口。
「你不是。」他的聲音充滿了仇恨。
「不是什麼？」瑞德急問。
「不是世上最偉大的巫師。」哈利呼吸加速，「抱歉讓你失望，但是，世上最偉大的巫師是丹伯多。這是眾所周知的，即使現在你力量無窮，你也不敢到霍格瓦徹為所欲為，丹伯多早就看穿了你，而且你現在還怕他，所以你才一直躲在這裡。」
笑容從瑞德臉上褪去，轉而浮上的是滿臉怒容。
「據我所知，丹伯多已經被驅逐出城堡了！」他噓道。
「可他並沒有遠離城堡！」哈利信口開河地宣稱，希望藉此能嚇退瑞德。
瑞德張口欲言，但立即便呆住了。
遠處傳來陣陣樂聲，瑞德轉著身，偵查著空蕩蕩的石室，樂聲越來越響，陰森森，令人毛骨驚然，神秘而怪異。哈利先是覺得四體生寒，毛髮豎立，而隨著音調達到巔峰。哈利彷彿覺得樂聲在肋骨間顫動著，近處的石柱項開始火焰迸射。