程真到這時才明白，原來西恩的這番舉動是在邀請自己一起上臺。想到之前極東隊長一系列的滑稽行為，他便忍不住輕笑出來。同時，毫不猶豫地從座位上起身。
在眾人驚異的目光中，黑髮少年和等待他的極東隊長，一起走上了眾議員前方的圓臺。
久違的人類參戰代表，終於在事隔多年後，再次站在這象徵著克萊因之戰參戰者身份的舞臺上。
會議主持將視線投向兩名人類，正準備開始照例的詢問。
「等一等。」突然，一個蒼老而沉穩的聲音打斷了會議主持的動作。
坐在議長位置上的埃姆斯·賈特巴，將目光投向程真。
「在‘商議’開始前，我有一些事情想要詢問這位來自克萊姆斯學院的人類代表。」
一時間，所有人都將目光轉移向程真。而一直坐在原位上假寐的萊茵·伯圖坦，也終於在此時睜開了眼。只不過，他所望之人並不是程真，而是總議會議長——埃姆斯·賈特巴。那雙淺金色的眸中，隱隱帶著一絲不悅。
然而彷彿沒有注意到來自統戰長閣下的強烈視線，議長埃姆斯看向程真，繼續自己的問題。
「聽說你在克萊姆斯學院，曾經進行過一次決鬥，而對方正是黃金之族的萊伯爾·伯圖坦。是否有此事？」
「確有此事，議長閣下。」程真回望乎銀白的雙眸，不卑不恭地回道。
「這場決鬥的勝負為何？」埃姆斯·賈特巴此話問出後，會議廳內彷彿陷入一片沉浸，幾乎每一個人都在屏息等待答案。
「這個問題涉及隱私，我是否可以拒絕回答？」沉默了一會，程真抗拒性地做出表示。
然而，迎來的只是議長不屑的冷笑。
「你沒有選擇的餘地，這件事情涉及到星際的核心領域，不僅僅是你和萊伯爾·伯圖坦兩人之間的事情。」那雙蒼老的眸彷彿看透了什麼，埃姆斯定定地望向程真。「你必須做出準確的回答，克萊姆斯的人類參戰者程真。」
總議會的人，果然已經開始懷疑了。程真心底苦笑，維克萊教員的警告再次迴響在他耳邊。
紅髮教員曾經警告他不要在總議會面前暴露自己目前的能力等級，然而星際總議會又何止是外人想象的那麼簡單。說不定他們早已經從各種途徑中，隱約探聽到關於程真的一些異樣了。
既然這樣，繼續在這件事上掩飾，只會更加引起總議會探究的意圖。
「我再問你一遍，人類參戰者程真，你與萊伯爾·伯圖坦之間的決鬥，究竟誰是勝者？」來自總議會的咄咄逼人，毫不給人以餘地。
程真抬頭望向高臺上的埃姆斯·賈特巴，出聲答道。
「是我。」
會議廳內響起陣陣騷動，所有人的視線都在程真和萊伯爾兩人之間游移著，像是要找出兩位當事者臉上的特殊表情。而一直沉默不語的統戰長閣下，此時周圍的溫度已經降至零點。附近的人都可以看出萊茵·伯圖坦毫不掩飾的不悅。
得到了預想中的答覆，總議會的議員們一陣竊竊私語。雖然這結果他們早在數日之前就是已經探明，然而目前從當事人口中親自說出的事實，還是讓眾人一陣訝異。
而埃姆斯·賈特巴，卻是露出了一個得逞的笑容。
「身為一名人類，能夠在決鬥中戰勝頗有天賦的黃金之族伯圖坦姓氏擁有者。程真，你的確很有實力，但是這份實力似乎並不符合你所屬的種族。我想，關於你的身體資料，需要由我們……」
「議長閣下，請您收回剛才的那句話。」
一個出乎意料的聲音打斷了埃姆斯的話，顯得突兀而無禮。就連程真也是有些驚疑地望向那說話之人——極東的隊長，西恩。
此時，這名來自極東學院的人類隊長，正一臉微笑的望向總議會的議長閣下，只是那眼神中，看不出有多少真誠。
「議長閣下剛才的那句話，是否可以視作是對於人類的歧視？難道議長認為，身為人類就無法打敗黃金之族？」
對於西恩的反駁，埃姆斯覺得有些不可理喻。「我並沒有歧視人類的意思。只是在眾多的人類中，程真的實力實在是太突出。難道不是因為他本身，有些特殊原因嗎？」