這也太快了點。不論是為團隊士氣考慮還是為他本人的面子考慮，他都希望能把她的離開再推遲一些，哪怕只有半年。因此，曲絡繹問拉拉自己能做什麼的時候，很誠懇也很鄭重。他這樣，拉拉感到很有壓力，一時對答不上來。
曲絡繹又繼續說：「拉拉，你和童家明的情況不太一樣，他在db的時間不算很長，而你呢，在db工作了八年半，上上下下都瞭解你，你在這裡人臍之深厚不需要我說，你自己最清楚，你的團隊你一手帶了三年半了，還有你和銷售經理們之間的友誼，這裡人們都信任你，都瞭解你的能力，這都對你愉快地工作大有幫助。如果你換一個地方，信任，默契，一切都要從頭建立。」
拉拉說：「是呀，我也很捨不得db。」
曲絡繹笑道：「還有，你在db的住房基金也累積了不少了吧，你已經服務了八年半，按公司規定，再過一兩年，你就能足額拿到你的住房基盒，這也是不小一筆錢呢。如果你現在走，就只能領取80％的金額，我也是替你可惜。」
拉拉深吸一口氣道「唉!roy，我也想過這個。只是，c＆b經理的機會，這次我不抓住，以後就不知道什麼時候能再有了!」
曲絡繹做出風趣的樣子說：「你才多少歲，這麼年輕，發什麼愁呢?」
拉拉倚小賣小說：「我還年輕呀?年紀一天比一天大，總是沒出息，一想起來就愁得我失眠呢。」
很久以後，杜拉拉都不願意再去回想那個過程。總之，到最後，拉拉和曲絡繹都感到非常累。
曲絡繹意識到再努力也是徒勞，杜拉拉是王八吃秤砣——鐵了心，於是，他終於在她的辭職信上整了字。
拉拉接過辭職信，再看曲絡繹，也許是因為剛經過長途飛行時差還沒倒過來，他好像比以前憔悴了不少。拉拉想對他說保重，終於沒有說出口。
曲絡繹沉默了一下，感嘆說：「拉拉，你是我這些年來見過的最努力的經理之一。昨天晚上我想了半天，很遺憾你的離開。我代表公司，謝謝你八年多來的辛勤工作，謝謝你的幸獻。」
曲絡繹一說出這話，與他周旋了兩日的拉拉，立馬兩行熱淚奪眶而出。
拉拉討厭工作場合哭，尤其不喜歡女性在工作場合哭。畢業以來，她經歷過種種難受，但她儘量少哭，尤其不願意在曲絡繹面前哭。然而曲絡繹的黯然成全了她的脆弱。
曲絡繹親手炒過很多重量級的員工，一顆心早已經職業得不能再職業了。這時候他也有點不好受，他把紙巾遞給拉拉，喃喃地勸道：「拉拉，不要這樣。」拉拉馬上剋制住自己，君臣默默相對了好一會兒，曲絡繹才說以後多保持聯絡。
拉拉在公司還有些年假，她和曲絡繹說好，這是她在離職前最後一次進上海總部了。
拉拉本來訂了當天晚上的飛機，打算悄悄離開了事。但是曲絡繹堅決地跟幾個hr經理說：「這不行！一個人在這裡幹了八年多！我們不能讓人家就這樣走了！」
曲絡繹交代朱啟東馬上組織一個farewel（歡送儀式)，可以簡單點，但是要熱鬧，把能通知到的人都通知到。
朱啟東找了個有歌舞表演的地方，當晚，除了hr本部門的人，平時和拉拉接觸較多的其他各部門的同事也都讓朱啟東他們請來了。
拉拉一直如常工作到了最後，所以大部分人沒有看出她有要走的意思，有的同事似乎還沒有醒過神來是怎麼回事。
一個人要活得足夠長，才會真正明白八年意味著什麼。臨別前，拉拉情不自禁地和大家一一擁抱，有人哭了，拉拉看了更加難過，但是她堅決地沒有讓自己當眾掉淚。直到上了計程車，她神經一鬆，眼淚才淌了下來。
計程車行駛在上海的春夜裡，拉拉已經泣不成聲。
不管有多少留戀，她已經決定開始新的生活。也只有在這個時候，拉拉才真正理解那段著名的告別感言：生活就是旅程，今天，我的船又要啟航．奔向另一個港灣……