拉拉哼哼唧唧地說：「你知道啥！我那粵語水平，也就夠把事情說明白！真要表達感情呀感受的，或者要顯擺一下我的邏輯智慧什麼的，就不夠用啦！本來我只是擔心我的c&b知識太少要出洋相，沒想到，會在語言上載一大跟頭！不怪黃國棟，只怪我自己，在廣州生活了這麼久，連個粵語都沒學到家！大家李衛東也不是廣東人，粵語說得，我根本聽不出來他不是本地人。」拉拉想到李衛東的粵語水平，又是羨慕又是自責。
王偉不太同意拉拉的說法，他說：「語言不夠確實是會吃虧，但畢竟你的粵語一般溝通是夠用的，不應該是那麼大的問題。」
拉拉想了想說：「也是啥！要說語言障礙，我和何好德之間不是該更有問題了？！說中文，他不怎麼地，說英文呢，我不怎麼的，可我們不照樣溝通得好好的！也沒見他為了語言對我皺過眉頭呀。我和李斯特、曲絡繹，不都溝通得好好的，他們誰也沒嫌棄國外的語言能力。」
王偉說：「所以呀！你根本就不用自責自己的粵語水平。還是黃國棟不對！他做老闆的，上來就這個態度，水平欠缺點。再說了，他這是到大陸來工作，他不會說普通話，就不該學習學習嗎？何好德官兒比他大吧，何好德還一直學說普通話呢！這都什麼年代了，連香港的地鐵都在用普通話報站名，他黃國棟還夢想粵語打天下不成！」
拉拉正色道：「哎，你別說，黃國棟挺好學的！今天我開會時說了個‘主人翁精神’，他聽不懂這個詞兒，李衛東給他解釋了一下，他馬上讓李衛東把這幾個字兒寫在他的小本上，嘴裡還唸唸有詞地跟著念。」
王偉說：「看來他不傻嘛，這就對了，該努力學普通話的是他！你沒必要為了說不好粵語煩惱，咱能說成什麼樣就什麼樣，說不好也不虧錢他什麼。你是來做c&b經理的，又不是來做粵語老師。尊敬老闆是應該的，可咱也不是來砍人臉色的，工作而已，範不著提心吊膽忍氣吞聲。」王偉一個勁兒給拉拉鼓氣。
拉拉想了想笑道：「關鍵還是得把c&b做好，要是能把c&b做好，我以後就改說普通話，我看他也能聽懂。我要是做不好c&b，就算把粵語說得再溜，遲早一樣滾蛋。我現在就是因為工作上心裡沒底，才受他這個窩囊氣。」
王偉吻拉拉：「黃國棟在資源分配上，有沒有欺負你？」
拉拉白天盡為黃國棟不陰不陽的態度鬱悶了，在人前還得小心藏著滿心的鬱悶，因此她是一整天都悶悶不樂，還沒顧上琢磨黃國棟資源分配公平不公平，這時候叫王偉一問，拉拉才回過神來，她認真想了想說：「哎你別說，今天他給我們分人手還是分得挺公平的。雖然我的活比別人多，可給我的人數也多，我們三個經理手下人員的素質比較均勻，各有能力強的，也都搭配了能力弱的。有一個招聘專員艾瑪能力不錯，我和李衛東都看上她了，黃國棟開始猶豫不決，後來他問艾瑪本人的意見，艾瑪願意到我這邊兒，黃國棟就把艾瑪給了我，李衛東好像有點不太高興。」
王偉聽拉拉這一說，才感到放心一些，他撫摸著拉拉的頭髮，勸慰道：「這就行了--如此說來，黃國棟也不算一無是處，他雖然不喜歡你，可工作上畢竟一碗水端平了，做老闆的能做到這點就行了。你有了資源，就能做好工作，才能活下去。」
拉拉長嘆一聲說：「是呀！反正，老闆又不是老公，他不喜歡我就不稀罕我吧，只要工作上他一碗水端平就行了，我還能求別的什麼呢！」
在這戰鬥30.哪壺不開提哪壺
粵菜館子，菜式和服務都是出了名的好。拉拉和李衛東長期生活在廣州，都習慣了這樣的服務，吃午飯的時候，照例坐在那裡什麼都等著讓人伺候。
國外的人工比國內貴，凡是需要人手服務的地方，多半是沒有國內這麼讓人爽的，像倒個車什麼的，哪裡能像國內的停車場，還有個讓你在後面給你看著，倒--倒--倒--停什麼的，那都得你自己搞定的。話說黃國棟心裡早看不慣李、杜兩人的做派了，覺得他們活像剝削階級老爺。當一條清蒸鱸魚端上來後，見李、杜二人又端坐著等服務員過來佈菜，黃國棟終於忍無可忍了，他從桌上操起一副亮錚錚的餐刀和湯匙道：「我來吧，這點小事，何必非等服務員呢！」一面說，一面就當真自己布起菜來，先給李衛東布，又給拉拉布，最後給他自己布。
傻瓜才會心安理得地讓老闆動手幹活自己卻在旁邊幹看著。拉拉和李衛東都不自在起來。