湯豆豆已經被劉迅和馬老闆灌得半醉，不停地揮舞著雙手，說：「我喝醉了，我不行了！我喝不了了，我再喝就……就回不去了……」
馬老闆也半醉不醉地說：「沒事！我就住在萬乘大酒店，喝多了我再給你開多一間房嘛，你就睡在這兒不就可以了，別回去不就可以了。」
劉迅也喝紅了面孔，對湯豆豆嘀嘀咕咕：「這個馬老闆就是喜歡喝酒……喜歡灌別人酒，你多喝一兩杯沒事……」
劉迅並沒有發現潘玉龍在上菜時一直不滿地瞪他，他依然拉著湯豆豆不停勸酒：「……咱們讓馬老闆喝痛快了，咱們的事就成了。怎麼樣，最後一杯，你再陪他喝最後一杯，行不行？」
湯豆豆藉著醉膽，二話不說，接過酒杯又喝乾了。
目睹此情此景，潘玉龍怎能不焦急惱火，卻又無可奈何。他配合盯臺的女服務員上完菜後，只能放心不下地走出房間。
萬乘大酒店行政俱樂部大宴會廳晚上
潘玉龍託著菜走出廚房，又走進了一間豪華大廳。
韓國時代公司的中國總代表林載玄與銀海開發區負責人的宴會也已酒過三巡，這裡的豪華正規與馬老闆請湯豆豆的那桌便宴相比，場面截然不同。
在上菜的過程中，主賓雙方並未停止交談，林載玄的韓語雖然說得低沉沙啞，翻譯隨談隨譯的聲音卻能聽得清晰瞭然。
林載玄：「由於敝公司金成煥董事長不幸去世，所以，關於銀海開發區的專案，很遺憾需要暫時緩一緩。我代表時代公司的執行總裁尹夢石先生對此表示歉意。」
開發區的負責人：「我們對貴公司董事長的去世深表哀痛，請林總代表務必代我們銀海開發區管理委員會，向貴公司尹夢石總裁，並通過尹總裁，向金成煥董事長的家人致以誠摯的哀悼和慰問。」停了一下，開發區負責人又謹慎地發問：「請問，金成煥先生去世以後，時代公司對華投資方面的計劃會有什麼改變嗎？」
林載玄：「雖然金成煥董事長不幸去世，但是時代公司以尹夢石執行總裁為首的經營團隊並沒有任何變動，所以，在金董事長的喪事辦完之後，我們將繼續全力推進在中國的投資專案。我們對與銀海開發區合作的公園專案非常有信心！」
開發區的負責人又問：「聽說時代公司將由金成煥先生的女兒接掌，這個新老接替，會不會影響到我們雙方以前談好的合作條件呢？」
翻譯與林載玄互相耳語一陣，然後抬起頭來，說：「總代表說，我們董事長的女兒年紀尚輕，對公司的業務並不瞭解，目前恐怕還要依靠前輩……不過，公司高層下一步如何安排，目前尚無定論。」
潘玉龍上完了菜，端著空盤子退出了這間廳房。他出門前聽到的最後一句話，是開發區領導例行公事般的祝願：
「我們也衷心希望時代公司能夠平穩過渡，貴我雙方的合作能夠一如既往。」
萬乘大酒店行政俱樂部晚上
潘玉龍端著三份餐後茶走進小宴會廳，馬老闆的宴席這時已經結束。湯豆豆在座位上低頭嘔吐，盯臺的服務員正在幫她擦拭濺髒的衣服。潘玉龍連忙過去幫忙，用餐巾清理地毯上的汙穢。
馬老闆也喝多了，醉醺醺地站在小廳門口，叫來宴會廳的領班：「你去幫她開一間房，我住在2010……」
劉迅在一旁醉得不成樣子，攔著領班說：「不不不，不麻煩了，我可以……可以送她回去……」
馬老闆擺手：「不，不用客氣……」他繼續交代領班：「你就……就在我旁邊，有空房給她開一間……離我近一點！快一點啊！」
幫助清理穢物的潘玉龍顯然聽到了馬老闆的安排，他扶著東倒西歪的湯豆豆低聲命令：「你趕快回家吧！你可以打計程車，或者讓阿鵬來接你。」
湯豆豆晃悠著腦袋，口齒不清：「我，我讓阿鵬來接……」
潘玉龍急切地：「阿鵬電話多少？」
五星大飯店第五集(10)
湯豆豆迷迷糊糊地：「8……2044889。」
這時馬老闆吵吵嚷嚷地從門口走回來了，扶著湯豆豆口氣親熱：「豆豆，走，我扶你下去……哎呀，你這個酒量還需要好好鍛鍊啊……」又說劉迅：「你也不行，你比她強不了多少。」
劉迅應和地笑著：「我本來還行，碰上你這種海量的，我這酒膽就讓你給嚇回去啦！」
兩個男人扶著湯豆豆朝電梯廳走去。潘玉龍本想跟出去的，但被盯臺的服務員叫住，直到清完地毯，才抽身出了這間小廳。他追到電梯廳時馬老闆和劉迅扶著湯豆豆已經進入一部電梯，電梯的梯門正在徐徐關上，潘玉龍急著去按按鈕，但已經來不及了。
一位餐廳經理匆匆經過這裡，順口命令：「潘玉龍，趕緊叫幾個人把會議室收拾好，何總馬上要用。」但他沒有料到潘玉龍居然像沒聽見似的，頭也沒回地轉身跑開。
餐廳經理伸著手：「哎……」
潘玉龍飛奔著穿過俱樂部長長的走廊和人來人往的茶座，無視領班和客人們的驚詫，快步衝進依然忙碌的廚房，幾乎撞歪了一個端菜的廚師，顧不上道歉便衝向廚房裡面的職工電梯。一部職工電梯的梯門恰巧開啟，還沒等裡邊的人全部出來，潘玉龍已經擠了進去。他不顧廚師長在廚房裡高聲呼叫：「哎，電梯等一會兒！」便快速關閉了梯門。廚師長緊趕不及，氣得罵道：「嘿，這小子是剛來的吧？」
周圍的人也沒見過如此莽撞無理的，紛紛控訴般地議論：「是個實習生吧，他是不是找開呢！」
廚師長忿忿地攤開兩手：「怎麼這麼不懂規矩！」
萬乘大酒店職工電梯裡晚上
職工電梯直通樓底。潘玉龍在光線昏暗的電梯裡喘著粗氣，電梯門的縫隙中透過一層層樓面的光亮，一道道亮格勻速劃過他焦灼不安的面孔。
萬乘大酒店職工更衣室晚上
「當!」