鍾筆心情大好來接左學放學，「希望你沒有給我惹麻煩。」左學不說話，扔給她一個塑膠袋。鍾筆好奇，「什麼東西？」左學悶悶道：「校服。」藍白相間，質地極差，比街頭的乞丐裝還難看。鍾筆蹲下來仔細看了看他脖子，被僵硬的領子蹭的皮膚髮紅，起了一粒粒的小疹子，胡亂摸了摸表示安慰，「新衣服就這樣，洗兩次就軟了。」
左學沉著臉說：「一股怪味道。」鍾筆忙安撫他：「回去後我用芳香劑給你洗，保證你穿上後清新怡人，容光煥發。」左學看在她如此討好的份上，只得對校服一事作罷，手裡舉著一塊紅色的棉布，十分不滿，「脖子上為什麼要系這個？又不是要吃飯。」
鍾筆「哎呀」一聲叫起來，「這是紅領巾，不是餐桌布，它是五星紅旗的一角，是用革命烈士的鮮血染成的……」希望從小對他進行愛國主義教育。左學立即反駁：「不是用紅色的顏料染成的嗎？」鍾筆一時語塞，「好吧，紅領巾是彩虹的一種顏色，代表積極、昂揚、努力、向上的生活態度，時時戴著它，你會對未來充滿希望。」左學撇嘴：「我從來沒有對生活失去希望過。」話雖如此，他還是接受了鍾筆的第二種說辭。
她笑，這死小孩兒，動不動就裝老成，說一些似是而非、半懂不懂的話。母子倆走路，從公園裡穿過去，綠草成蔭，樹木繁茂，滿地細細碎碎的白花，迎風搖曳，風景十分宜人。左學一開始還問為什麼不坐車，鍾筆瞄了他一眼，「你再不運動，小心體育考零分。」
待他看見許多老頭老太太在空地上表演抖空竹或是轉陀螺時，睜大雙眼停在那兒看，「這是在表演雜技嗎？」鍾筆搖頭，「不，只是業餘愛好。」左學十分興奮，指著陀螺說：「我也想學。」鍾筆聳肩，「我又沒有攔著你。」他便問：「是不是要交學費？」鍾筆捶了他一下，這小子被資本主義社會腐蝕的滿身銅臭味兒，「不用，不過你大概要拜師。」
左學一聽來勁兒了，「哦，我知道，像去少林寺學武一樣對不對？哼哼哈嘿，快使用雙截棍，哼哼哈嘿，習武之人切記仁者無敵……」甩胳膊踢腿比劃了兩招。鍾筆掩唇笑，「人家肯不肯收你為徒，這還是一個問題。」左學凝著一張小臉想了半天，「為了表示誠意，我會磕頭下跪喊師傅的。」
鍾筆拍掌笑，「哈哈哈——好，到時候就看你的表現了。」
母子倆正在一本正經討論拜師學藝一事，手機響，是左思，聲音有些冷淡，「為什麼退房？左學呢？」當他知道鍾筆離開酒店，而信用卡上的數字不再有變動後，不由得大為惱火。
鍾筆很詫異，她不知道左思最近為何這般殷勤，三天兩通電話，查勤一般，往常三個月都不一定有兩通電話，實在令人費解。她不想跟這個人說話，將電話遞給左學。
左學對父親的印象很模糊，不親近但也談不上生疏，一兩個月見一次面，父子倆說話是以成人的方式在溝通。左思對他期望很大，希望進行英才式教育，鍾筆從中作梗，硬是不讓，左學是她兒子，又不是生來當他繼承人的。左思經不住她零下二十攝氏度冷戰，十分無奈，只得作罷。
「左思，我是左學。」他端正臉孔，一臉嚴肅說道。
左思在電話那頭一邊籤檔案一邊說：「你人在哪裡？」他看了眼鍾筆，老老實實回答：「北京，媽媽正帶我逛公園。」左思唇角露出一絲微笑，「我給你聯絡好了最好的國際學校，讓媽媽帶你回香港。」左學看著鍾筆不說話。
鍾筆清了清嗓子，「左思，左學已經在北京入學了，我不會再回香港。」
左思手中的筆一頓，雙眉微蹙，「你又在賭什麼氣？」
鍾筆冷哼：「我沒有賭氣，我是很認真的在和你離婚。」說著結束通話電話。帶左學來到手機賣場，「左學，以防萬一，我需要隨時和你保持聯絡。」指著滿櫃的手機問：「你喜歡什麼樣的？」她給他買nokia最便宜的一款，黑白屏，螢幕只有兩指寬，原因是「又小巧又好看又經摔還不怕搶。」
左學翻了個白眼，這種破銅爛鐵，扔在地上都沒人要。指著她手上最新款2。2英寸螢幕全屏手寫手機問：「這個又是什麼？」鍾筆將商場送的電話卡裝好，輸了自己的電話號碼進去，確定接聽無礙後，扔進包裡，「反正不是給你的。」又將櫃檯贈送的hellokitty抱枕提在手裡，「放心，禮品歸你。」
左學氣急。
她將鍾簀接來家裡，說為了慶祝喬遷之喜，決定親自下廚。掏出手機，上面已經掛上了代表幸運的紫水晶手機鏈，明明是這樣的慎重，可是很隨意地遞給他，「鍾簀，如今是資訊時代，你要學會用手機發簡訊。」
她上次偶然在一部電視劇裡看見失聲的女主角雖不能說話，可是通過簡訊傳情，最後鑄成一段美好姻緣。突然想到，鍾簀雖然聽不見說不出，但是這並不妨礙他和別人正常交流——手機的功能除了接打電話，還可以簡訊聊天。
鍾簀對陌生的東西有一種怯生生的恐懼，看著她有些猶豫，他以前都是通過手語或者手寫板和別人交流。鍾筆一把塞進他手裡，「我買菜去了——」朝臥室的方向喊：「左學，別玩遊戲了，快來教舅舅怎麼發簡訊。」左學沒好氣說：「我是不是你從外面撿來的？」舅舅是高科技產品，他就是沒人要的破爛。鍾筆打了一下他的頭，「囉嗦什麼，還不快去。」
提著大袋小袋東西上樓，正好碰上張說下班回來，他看著鮮紅的牛排和露在塑膠袋外的空心菜，「你這是準備——洗手作羹湯？」差點以為自己看差了眼，他沒想到鍾筆居然上得廳堂，下得廚房。鍾筆橫了他一眼，順口邀請，「難得慶祝，要不要上來一起吃？」
「當然，盛情難卻，卻之不恭——面試如何？」
鍾筆做了個「ok」的手勢，「手到擒來，不在話下。」很是得意。他笑著點頭，「是該慶祝，我有極好的紅酒，趁此良辰美景、賞心樂事，正好派上用場。」鍾筆斜眼看他，「此次重逢，我發覺你中文大有進步。」張說表面上一笑帶過，心裡卻在說，還不是你害的！