眾人朝著他的手指望去，卻見有若干支火把迤邐接近，東門慶望了這群朝鮮人一眼，心道：「若我能和他們溝通，或許能率領他們驅逐這幫倭寇，但現在他們對我有疑忌，我也沒法跟他們說清楚，這幫人有等於無！」看看火把的數量，料想倭寇此次是傾巢而出，心道：「不行！得趕緊離開！不過離開之前得先把佐藤解決掉！」
佐藤秀吉望見了火把心裡也直犯嘀咕，心想：「到底要幫王慶還是幫犬養？犬養實在太看不起人，不過……」他看了王慶一眼，見王慶也向自己望來，眼中充滿了殺氣，大驚之下心意便決！臉朝著王慶用朝鮮話道：「首領，真要把這群人都殺了嗎？不要吧，這群人有不少女人，不如留下一兩個吧。」
眾朝鮮人一看無不大驚失色，李純滿臉詫異望著他道：「你……你說什麼？」但他在眾朝鮮人心目中只是個孩子，人微言輕，加上方才又被佐藤陷害，他的鄉人都已經不相信他了。
佐藤又道：「首領，求求你了，別把他們殺光，雖然朝鮮的官軍就快到了……」
東門慶聽不懂他說什麼，但也知道再讓他說下去事情只有更糟，倭刀揚起就向佐藤斬去，佐藤大叫道：「首領，你不答應也不用殺人啊！啊！大家快逃！」說著竄入眾朝鮮人當中，眾朝鮮人見東門慶果然動刀也都亂了起來，佐藤秀吉利用混亂的人群躲閃東門慶的刀鋒，還不忘指著火把道：「那是官軍！官軍來了所以首領要把你們殺光！大家快跟著我逃！」說著就往海里跳。
眾朝鮮人本來就慌亂，再見佐藤秀吉如此說如此做，最倉皇最沒主意的幾個一看也跟著跳，這一來從眾心裡爆發，所有人都前仆後繼地跨過船舷跳入海中，游上岸朝火把的方向逃去。海水雖然不深離岸也不甚遠，但從眾跳入海中的人裡有幾個不會游泳的，入水之後大叫救命，但這時誰還顧得上她們？
李純大急，叫道：「大家別相信他！大家別相信他！」但根本沒人信他！這些人裡有他的叔叔，有他的嬸嬸，有他的堂哥，他拋不下他們，便要拉住他們，沒想到卻被人扯進了海里。
甲板之上一片混亂，東門慶眼見這些人不顧危險地跳海心裡雖惱，已準備放棄了他們了，但他卻沒想到李純也會跟著往海里跳，要拉住他時卻隔著好幾個人，要呼喊時卻只是哦哦的喉音，完全被眾朝鮮人逃命時候的叫喊聲淹沒。
李純跳進海里之後還不斷地試圖勸住他的鄉人上船，不要去自投羅網，但大家都把他的話當作謊言，毫無理性地跟著佐藤秀吉游上了岸，又跟著佐藤秀吉朝著火把的方向奔去。
東門慶在甲板上看到這一切心中不禁悲愴，就像看著六神無主的羊群跟著一頭狼往狼窩裡闖一般。這時火把正越來越近，東門慶心道：「得趕緊走！」看看腳下的大船，心道：「這船留著只益了倭寇！」看看火把還有一段距離，便衝進一個船艙中要找些引火之物，不想在第一個船艙內便找到了幾壇酒，他將酒罈子打破了潑在甲板、船帆上點了火，跟著便跳入小船之中。
火勢起時佐藤已經跑到了倭寇跟前，見到領頭的犬養新一郎趕緊用日本話叫道：「首領！不好了！那個大明啞巴奪了船！其他兄弟都被殺了！」
眾朝鮮人這時已看清了舉火把而來的不是官軍而是燒殺了他們村子的倭寇，大部分人都嚇得停了下來，但仍有幾個無知婦女還在慣性地跟著佐藤秀吉往前跑。
犬養新一郎太郎指著那些朝鮮人問：「這些人是怎麼回事？」
佐藤秀吉道：「是我把他們騙來的，我……」還沒說完，便聽一個倭寇叫道：「火！火！」
眾倭大駭，也顧不得這些朝鮮人了，結了隊就往海邊衝，佐藤秀吉緊緊地跟在犬養新一郎旁邊，心裡想：「這件事情接下來該怎麼辦才好……」
他們衝到岸邊時李純正和他叔叔在及膝的海水中拉扯，全沒發現東門慶正著急地朝他招手。李純勸他叔叔回船他叔叔卻不聽，不停地要掙脫他，等李純發現眾倭靠近才猛地掙脫了他叔叔重新逃入海中，但已經來不及了，佐藤指著他叫道：「這個小子是那大明啞巴的手下！」便有兩個倭寇撲了上去將他按住。
東門慶在小船上，眼看李純離自己不過十步卻被抓住，心中天人交戰：「怎麼辦？過去救他？那恐怕連我自己也得陷進去！」一咬牙，蕩槳繞到已成火勢的大船後面，消失在夜色當中。
犬養新一郎在岸邊眼看這大明啞巴在自己眼皮底下從容離開氣得直跳腳。他們的海船由於錨繩早被佐藤秀吉割斷，在風浪的激盪下離岸已有一段距離。眾倭又忌憚著東門慶怕他有什麼詭計，直等東門慶消失之後才在犬養新一郎的催促下接近大船，但這時火勢已成，兩個倭人爬上船後發現根本救不了又不得不跳海逃生。
犬養新一郎對佐藤秀吉怒目而視，佐藤秀吉心中一慌，趕緊指著眾朝鮮人道：「都是他們！都是他們！」犬養新一郎太郎心裡的怒火本來是因東門慶而發，對佐藤秀吉只是遷怒，這時佐藤秀吉順水推舟他又將怒火發在朝鮮人身上，拔出了刀吼叫道：「把這些傢伙全都抓起來！一個也不許逃！」
眾倭一擁而上，佐藤大叫道：「你們這群豬！誰要是敢亂動就殺誰！」
這個村稍有膽色的人早被殺光了，這二十幾個朝鮮人中沒有一個勇者，雖然人數上比倭寇來得多，但見到他們撲上前來竟個個俯首受縛，比綿羊還來得老實。