申華東則是非常不快，無論是追女人，還是賽車技術，他都小輸柳鈞一截，這是他積極爭取管理市一機的重大原因，也是今天產品才剛試樣成功，他就迫不及待地找柳鈞見面的原因，他想看到柳鈞的憤怒，就像柳鈞每每總是看到他的憤怒一樣。可是申華東挺失望，柳鈞反將了一軍。可申華東還是不死心地問：「你轉換產品，那是必然了。下一步你打算做什麼？」
「不告訴你，免得我的產品才上市，才將市場做熱，你緊跟坐收漁利。起碼，我需要一段時間的收穫期。」柳鈞見申華東微笑，便不懷好意但強顏歡笑地又補充道，「不過我替我們的工程師們謝謝你。他們這一年多研製出的不少可愛玩意兒，眼下都被我鎖在保險箱裡。這下可以見光了。」
「你們的技術團隊並不大，才不到十人。」申華東吃驚，「鎖在保險箱裡的那些……領先嗎？」
「不領先的，直接襁褓裡殺掉，要不然要我這領頭人幹嗎？你既然知道我技術團隊有多少人，那麼你清楚我那兒的檢測裝置，從大約一個月後起，將超越你們市一機嗎？你知道我每月的研發投入佔產值的百分比是多少？你還知道，一個領頭羊的作用有多大？」
「你的研發投入佔比是多少？」
「你們市一機的利潤率。所以你看，我不可能跟你低水平競爭，不可能做大路貨。我只能高精尖。而你跟我競爭，也是不明智的，你規模大，資金足，但是庫存大，掉頭慢，反應遲鈍，就像一艘大船。你如果跟我比追逐，你顯然不明智，你跟不住。因為你們一開機就是大規模的量，大規模的週轉資金，大規模的庫存，我只要拿出以前對付楊巡的手段，你遭遇打擊的時候停都停不住，只能眼睜睜看著損失加劇，這叫慣性，物體質量越大，慣性越大。所以我不清楚你盯著我幹嗎，短視，短視之極。」
申華東側身不情不願地斜睨柳鈞好半天，才道：「我討厭你。」
「我更討厭你。但你還是必須回去考慮，我給你一週時間，買不買斷這個系列的技術專利。一週後沒回話，我就採取措施。」
「我非常討厭你。不可能一千萬。」
兩人草草吃完飯，白眼相向地各自結賬。但才出飯店玻璃門，忽然眼前強光一閃，似乎是照相機的閃光燈，兩個剛從燈光中走出的人頓時成了亮眼瞎子。隨即鬨鬧聲四起，都是女人的尖叫聲，伴隨而來的是奶油蛋糕襲擊雨。「哇，阿三的生日願望太靈光了。」「才許願天上掉帥哥，不到一分鐘，一掉就是倆。」「帥哥，一起去k歌吧，今天我們阿三生日。」……在嘰嘰喳喳中，卻傳來一錘定音：「這兩個阿三我全不喜歡，太奶。」
眼睛剛剛適應黑暗，又手忙腳亂抹去一臉蛋糕的柳鈞與申華東聽得最後一句話，又驚又怒，可是又只好打不還手，罵不還口，因眼前嘻嘻哈哈搖搖晃晃的是七八個女人，而且都是年輕醉女人，一堆的環肥燕瘦，他們勝之不武。兩人唯有嘀咕幾聲，自認倒霉，避開三尺而走。可是那幾個女人卻不依不饒，有一個女人口齒不清地道：「阿三說得不錯，倆大男人一點反抗也不會，比蛋糕上的奶油還奶。」
柳鈞和申華東倒是又站到同一戰線，一起倒退撤離。柳鈞坐進自己車子之前看阿三一眼，見是個微胖的女孩子，長得一臉福相，圓眼睛小嘴笑眯眯的臉，頭上戴一頂紙糊的皇冠，大約是蛋糕店送的，很傻氣滑稽。
申華東站柳鈞的車外鬱悶地道：「我真想跟她們比比誰更十三點。」
「你想發十三？跟我對打？」
申華東忙道：「不，不，我不當你的沙袋……」
但是兩個人才剛恢復的對話被那群醉女人打斷，那幾個人託著蛋糕盒來賠禮道歉，邀請兩個人去喝酒，權當賠罪。柳鈞一看不對，連忙轟起油門，老鼠一樣地竄出去，留申華東獨闖盤絲洞。申華東眼看醉女人不可理喻，來不及撤回自己車子，操起飛毛腿追著柳鈞的車子跑。柳鈞只能放他上車，兩人才算擺脫醉女人糾纏。
柳鈞見申華東上車良久還不說話，就直奔七寸而去：「市一機的工人很難管吧，你吃到苦頭了？」
「唉，說給我家老頭子聽，連老頭子都不敢相信。國企出來的工人老大哥太牛氣了。」
「我見識過，那些人原本是體制內的老大哥，他們不適應頭頂有老闆的日子。前年見楊巡治那幫人的態度，我當時歎為觀止，基本上將楊巡的管理方式視為反面教材。到現在才明白，大多數時候楊巡的法子是最管用的，我現在偶爾也如法炮製。但是管理需要恩威並用，楊巡側重於威，工人在他面前一個字也不敢說，在他背後怨聲載道做手腳。我還在尋找恩威之間的那個度，希望我在德國公司裡感受到的企業文化企業向心力，能移植到我的騰飛來。」
「是不是得磨得像你一樣沒脾氣，才算成功？」
「要不要對打試試我的脾氣？」柳鈞在公司剋制再剋制，越來越覺得不像是自己，本就不喜歡，眼下被申華東一再地指出沒脾氣，他胸悶得要死，也句句直指申華東軟肋。
「我沒惡意，可我有時從市一機出來真的想找人打架，打完坐一起喝啤酒說管理體驗，可惜你是練家子，鬱悶。我問我家老頭子怎麼解決因忍耐嚥下去的那口氣，他說他去澳門大賭一番，輸個幾十萬出去，輸得心疼了，回家就心平氣和了。就跟女人上街瘋狂購物是一個道理。我最近憋死了，還得假惺惺在公司裝海外歸來的金裝青年，裝作我的洋mba就是比董總的土mba深奧，媽媽的啊，我憋死了，我要做野人。咦，這是哪兒？」
「我家樓下地下車庫。願意的話，跟我上去喝酒吹牛，我叫上楊邐，她對市一機管理很有一套心得。」
「她？聽說每天裝腔作勢坐辦公室裡發號施令，只會誇誇其談，不敢下車間。不要她，咱純爺們說話。」
「她說的很多體驗，我覺得有用。」柳鈞一想，家裡沒啤酒，只得立馬轉身去外面小店買來一打。
兩個人將柳鈞的沙發搬到陽臺上，一人霸佔一條沙發，一人分得六瓶啤酒，就著柳鈞做得不錯的炒雞蛋和油炸花生米，滔滔不絕地聊了一夜。到天色漸白時，申華東終於承認，他爸發配他去市一機磨鍊的決定，正確。而柳鈞表面上的沒脾氣，正是他未來的發展方向。
申華東回家後，雖然心中生出不該搶奪朋友財物的念頭，可他實在抗拒不了系列產品的誘惑。經雙方友好磋商，不久，柳鈞以彼此都能接受的價格，將他用半年多心血研發的系列產品技術轉讓給市一機，他順便做個人情，將產品市場也交給市一機。
楊巡聞此訊息，實在不敢相信這是精明的申寶田做出的決定，他認定這是申寶田傻兒子的敗家行徑，若他還在市一機，必定拼死抵制。他當年親眼看著柳鈞將產品研發出來，明察柳鈞花費多少時間，動用多少途徑，消耗多少材料，他完全算得出這個產品的實際研發成本。柳鈞若是敢跟他開這麼個價，他准將柳鈞的腦袋擰下來，掏出腦漿替柳鈞好好洗洗。雖然楊巡清楚現在市一機已經不是他名下產業，可是看著申家亂花市一機的錢，楊巡禁不住地心疼。可再心疼，那也不再是他的財產。楊巡而今將全部精力投入到前進廠地塊的開發，他將在那兒建造一座賓館。有熟悉賓館的楊邐配合，有他本人在豪園協助管理餐飲的經驗，專案進展迅速。
建造星級賓館，曾經是楊巡渴望而最終無奈放棄的夢想，而今，他有錢了，可以美夢成真了。