遠處，一輪夕陽穩穩地浮在地平線上，像個嫩紅的圓球。微風輕輕吹著，幾棵垂柳柔柔地擺動著。剛下過雨，空氣裡蘊著厚重的水汽，蜻蜓飛得很低。雲也很低，彷彿手一碰，便能碰到似的。
李招娣道：「我今天那道梅乾菜燒肉，味道很靈的。」
陳也道：「哦。」
李招娣又道：「我曉得你吃口重，所以放了很多醬油，又燜了很長時間，很入味的。」
陳也點點頭：「蠻好。」
李招娣嘴一撇，忽道：「你這個人真沒勁。」
陳也問：「我怎麼沒勁了？」
李招娣說：「明明是你做錯事了，我特地出來找你，又這麼好聲好氣地說話，你倒端起架子來了。」
陳也道：「沒有啊，我哪裡端架子了？」
李招娣氣呼呼地說：「我曉得你心裡是怎麼想的，你肯定覺得我對你們家裡人不好，是吧？我跟你講，這些錢如果是你自己用掉的，我保證屁也不放一個。給你爸媽用，我也不會說什麼。可給你姐姐，我心裡就很不舒服。我也有妹妹，你看我什麼時候給過她錢？你要是覺得我小氣，那也沒辦法。出嫁前我媽就對我說過，要把男人的錢抓得牢牢的。男人不像女人，男人手裡一有錢就會動歪腦筋——」
陳也插嘴道：「我可沒動歪腦筋。」
「反正也差不多——你聽我講下去，」李招娣道，「男人不能有錢，男人應該把錢都交給女人。以前的事就算了，從今天起，你每個月的工資和獎金都要全部交給我，一分也不許留，家裡的錢由我管。」
陳也聽了，問她：「你曉得現在雞毛菜賣多少錢一斤？」
李招娣想了想，說：「一角五分。」
陳也問：「絲瓜呢，多少錢一斤？」
李招娣回答：「一角三分。」
陳也又問：「排骨呢？」
李招娣反問：「你說的是大排骨，還是小排骨？」
陳也說：「湯骨。」
李招娣想了一會兒，說：「差不多三塊八一斤。」
陳也咧開嘴笑了。
「李招娣啊李招娣，你買了幾個月的菜，怎麼到現在還是沒有長進啊？雞毛菜是一角五分沒錯，但那是新鮮的小雞毛菜，你每次買回來的那些，都是黃黃的枯掉一半的菜，是落腳貨，我用八分錢就能買到。絲瓜這個季節還是時鮮貨，別說一角三分，就是兩角三分也買不到，你說的是夏天的價錢。還有湯骨，你簡直是在胡謅嘛，三塊八差不多可以買兩斤了，你以為是小排骨啊？呵呵！」
李招娣板起面孔，拿眼斜他。
陳也繼續道：「不是我不肯把錢交給你，本來男人把錢交給老婆管也沒什麼，可你實在是一點經濟頭腦都沒有，要是把錢都交給你，那我們家就要倒霉了。人家看到了會說，陳也，你到底會不會過日子啊——」
李招娣板著臉，大聲道：「好，那你以後還是自己買菜吧，我不買了！」
陳也笑了笑，伸手去搭李招娣的肩膀。李招娣一讓，他撲了個空。陳也又去搭，李招娣在他手上重重地打了一下。陳也趁勢抓住她的手。李招娣朝他狠狠地白了一眼。
夫妻倆一起回到家。梅乾菜燒肉已經冷掉了，又回鍋熱了熱。刀豆不能熱，一熱就不好吃了。
陳也嚐了一口梅乾菜燒肉，立刻便蹺起大拇指：「我老婆燒的菜，真是沒話說。」
李招娣哼了一聲。
陳也又嚐了一口番茄蛋湯，讚道：「我老婆燒的湯，真是鮮美無比啊。」
李招娣看著他，又哼了一聲。
吃完飯，陳也主動洗了碗，收拾停當。李招娣坐在沙發上看電視。陳也湊過去，手從她的領口伸進去。李招娣呀的一聲，坐直了，叫道：「你這個人，真不要臉！」
陳也嘿嘿笑著，又去摟她的腰。李招娣在他手臂上使勁一擰。陳也「啊」的叫了一聲。李招娣嘿的一笑。陳也不死心，扳她的脖子，親她的嘴。李招娣身體扭了兩下，便不動了。
結婚一年多，兩人一直避孕。李招娣說不喜歡小孩，而且懷孕會影響身材，給小孩餵奶，人也容易變老。陳也當然不想她變老身材變差，便同意了。起初李招娣是吃避孕藥，後來報上說避孕藥裡全是激素，吃多了會發胖，對身體也不好。她就死活不肯吃了。改用避孕套。本來是用廠醫務室發的避孕套，後來有一次，李招娣的妹夫從日本出差回來，帶了幾盒避孕套。妹妹給了李招娣兩個。沒想到這一下，李招娣就再也不肯用廠醫務室發的避孕套了。小日本的東西確實好，包裝漂亮，做得又精巧。李招娣聽人家說，國產的避孕套質量差，搞得不好還是會懷孕，不如國外的避孕套保險。上海也有買國外的避孕套，就是價錢貴。李招娣怕懷孕，堅持要用國外的避孕套，不然就不讓陳也近身。
陳也開啟床頭櫃抽屜，拿了個避孕套出來。遲遲不肯撕開，問李招娣：「現在是不是安全期啊？」
李招娣一把奪過，撕開了。
「安全期不牢靠的，你曉不曉得？我告訴你，我要是不小心有了小孩，我就先把小孩打掉，然後再咔嚓一下，閹了你，讓你以後再也休想碰我。聽到沒有？」
李招娣的妹妹叫李來娣，比李招娣小一歲。上週剛生完小孩，臉蛋白白胖胖的像剛出籠的高莊饅頭，都有些腫了。眼睛本來也不小，可是擠在一堆橫肉裡，像烏雲背後的太陽，費力地射出一點光芒。
李來娣的男人趙強是寧波人，兩人是介紹認識的。他原先只是個小職員，後來下海改做服裝生意，一家十幾個人的小廠，給他搞得有聲有色，越做越大。李來娣的派頭也越來越大，到商場買東西，好幾十塊一條絲巾，百把塊一雙鞋子，兩百多塊錢一隻皮包，眼睛眨也不眨就買下來。她請李招娣去高階咖啡廳喝下午茶，一杯咖啡十來塊錢，一碟蜜餞五塊錢。而陳也一個月工資也不過一百塊多一點。李招娣是真的有些感慨了。小時候兩姐妹站在一起，別人見了都說大的像朵花，小的像根草，大的是小姐面孔，小的是丫環面孔。差得太遠了。想不到長大了，竟顛倒過來了。面孔再好看又有什麼用？那些賣衣服的售貨員，還有咖啡廳的服務員，眼睛都是再毒不過的，誰有錢誰沒錢，一看便清清楚楚。對待兩人的態度便迥然不同。現在她是李來娣的跟班，她是丫環，李來娣才是小姐。
李來娣替姐姐不值。
「你曉得什麼是一朵鮮花插在牛糞上嗎？」她道，「你現在就是一朵鮮花插在牛糞上。你自己照照鏡子，憑這張臉，嫁給他是不是吃了大虧？」
李招娣皺眉說：「你不要吃飽飯沒事做，瞎三話四。」
李來娣說：「不是我挑撥你們夫妻感情，你自己看看你老公，要錢沒有錢，要長相沒長相，要文化沒文化——」
李招娣說：「誰說他沒文化？你不知道就不要瞎說——你曉不曉得，他小時候得過作文比賽一等獎的，本事大的不得了。他考大學本來是沒問題的，因為他爸媽病了，他要服侍兩個老的，所以才沒考上。再說，他不是在考託福嘛。他說好等考出託福，就帶我到美國去的，買小轎車，天天吃雞腿。」
李來娣撇嘴說：「幫幫忙，他說能去美國就能去了？我還說明天我能當市長呢，吹牛誰不會吹？吹牛又不用交稅。李招娣，你現在怎麼變得傻乎乎的。」
李招娣臉一板：「不許再說了。李來娣我跟你講，陳也要是知道你這麼說，他倔脾氣上來，說不定會拆你們家房子——我可不是嚇你。」
李來娣哼的一聲，忽的，眼珠一轉：「我幫你介紹一個好不好？」
李招娣朝她瞪了一眼。
李來娣說：「我們趙強有個香港朋友，做房地產生意的，我也見過面，三十七八歲，長得有點像劉德華，還沒結婚，我們趙強問他，想找個什麼樣的。他說別的無所謂，關鍵就是要漂亮。我一下子就想到你了。你說，從小到大，除了電影演員，你見過幾個長得比你漂亮的？」
李招娣哧的一聲，站起來，拿起包就朝門外走。
李來娣叫起來：「喂，你怎麼了，生氣了？我也是隨便說說，你高興聽就聽，不高興就當我放個屁拉倒。我是你妹妹，所以才替你可惜，換了別人誰管你死活？你說，連我這樣的都能找個小老闆——我跟你講，我們趙強去年賺了差不多有五六萬。你心裡就沒點想法？算了算了，別做臉子給我看。你不愛聽，下次我就不說了。」
李招娣走到門口，忽地停下來，回頭對她說：「你不要拍我馬屁，也不要尋我開心。你他孃的是不是日子過得太舒服了，想惹點事出來才開心？我現在要回去幹活了，淘米洗菜剝毛豆，打掃屋子洗衣服，還要把席子拿出來擦一擦曬一曬，眼看著就到夏天了。我沒有你這麼開心，飯來張口衣來伸手的。我男人沒你男人有錢，我沒有你命好。我跟你講，你不要再拿話氣我了——你再說，我就快哭出來了……我真的要哭了……」